앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "лавровий" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ЛАВРОВИЙ 의 발음

лавровий  [lavrovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ЛАВРОВИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «лавровий» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 лавровий 의 정의

로렐, a, e.1. Prikm 월계수에게. 1. 창문에서 눈을봤을 때, Nerchin은 월계수 관목 (Rybak, Hour .., 1960, 11)의 고밀도 공동체에서 그를 보았다. 아름다운 월계수관에서 그는 [왕이] 두 왕좌를 보았습니다 (Vishny, I, 1956, 197). // Vlast 로렐 Lavra 향신료; // Made 월계수 잎, 가지에서. 월계관에 앉아 바위 좋은 여자가 빛나고에 (L. 영어, 그리고 1951 년, 8.) .Lavrovyy 편지 - 그것은 요리의 조미료로 사용되는 월계수의 잎을 말린. 그래서 승리와 승리의 상징으로 월계수 잎과 가지의 안주 - 그것은 레몬, 감, 차, 베이 리프 (. 루드, 최신 세이버, 1959, 238) .◊ 월계관 (크라운)의 냄새가 난다. 두 명의 강력한 인물이 두 연합군의 월계관에 의해 짜여져 있었다 (Cobra, Vyborg, 1954, 186). - (. L. 영어, I, 1951, 348)는 I 이마 오늘날 kvitchaye 명예 월계관 말해 .2. 그 사이에 그들 로렐, 전, 백만. 로렐, 녹나무 등을 포함한 남부 상록수의 고향. лавровий, а, е.

1. Прикм. до лавр 1. Відвівши очі од вікон, Нерчин глянув перед собою на рівну, густу громаду лаврових кущів (Рибак, Час.., 1960, 11); В прекраснім лавровім гаю він [цар] побачив два трони (Вишня, І, 1956, 197); // Власт. лавру. Лаврові пахощі; // Зробл. з гілок, листя лавра. На скелі Хороша дівчина сидить, В лавровім вінку вона сяє (Л. Укр., І, 1951, 8).

Лавро́вий лист — висушене листя лавра, що його вживають як приправу до страви. Пахне лимоном, хурмою, чаєм і лавровим листом (Руд., Остання шабля, 1959, 238).

◊ Лавро́вий віно́к (віне́ць) — вінок із листя та гілок лавра як символ перемоги, тріумфу тощо. Дві могутні постаті держали сплетені лаврові вінки двох союзних армій (Кобр., Вибр., 1954, 186); — Мені чоло сьогодні квітчає Сей почесний лавровий вінець (Л. Укр., І, 1951, 348).

2. у знач. ім. ла́вро́ві, вих, мн. Родина південних вічнозелених рослин, до яких належать лавр, камфорове дерево тощо.


우크라이나어 사전에서 «лавровий» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ЛАВРОВИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어


ажуровий
azhurovyy̆
бюровий
byurovyy̆
велюровий
velyurovyy̆

ЛАВРОВИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

лавиновий
лавиця
лавка
лавник
лавниківство
лавницький
лавничка
лавовий
лавонька
лавочка
лавр
лавра
лаврик
лавровишневий
лавровишня
лаврський
лавсан
лавсановий
лавута
лавчина

ЛАВРОВИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

вечеровий
вечоровий
виборовий
видровий
вировий
вихровий
вугровий
відровий
відцентровий
вітровий
габровий
гекзаметровий
глетчеровий
гоноровий
гончаровий
горовий
густобровий
гіпюровий
даровий
двокольоровий

우크라이나어 사전에서 лавровий 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «лавровий» 번역

번역기
online translator

ЛАВРОВИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 лавровий25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 лавровий 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «лавровий» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

获奖者
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

laureado
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

laureate
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

पुरस्कार विजेता
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

الحائز على جائزة
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

лавровый
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

laureado
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

বিজয়ী
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

lauréat
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

Sasterawan
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Laureat
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

受賞者
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

월계관을 쓴
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

pamenang
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

người trúng tuyển
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

பரிசு பெற்ற
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

विजेते
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

defne yaprakları ile süslü
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

poeta laureato
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

laureat
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

лавровий
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

laureat
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

δαφνοστεφής
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

pryswenner
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

pristagare
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

prisvinner
화자 5 x 백만 명

лавровий 의 사용 경향

경향

«ЛАВРОВИЙ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «лавровий» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

лавровий 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ЛАВРОВИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 лавровий 의 용법을 확인하세요. лавровий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Бартек-победитель (перевод В.М.Лаврова)
V. Несколько дней спустя королевско-прусская почта доставила в Подгнётово следующееписьмо: "Да будет прославленоимя Господа нашего Иисуса Христаи Его Пречистой Матери! Любезнейшая супруга Магда!Что увас слышно ...
Сенкевич Г., 2013
2
Та третья (перевод В.М.Лаврова)
III. Я посылаю телеграмму с заявлением, что согласен на цену барона Гирша, но передэтим решилвыставить картину в Варшаве etc. На посылку телеграммы, а такжеина другие потребности, занимаю деньги в правлении.
Сенкевич Г., 2013
3
Пойдем за ним! (перевод В.М.Лаврова)
Сенкевич Г. —Странное учение!— сказала Антея. — А народ кричалтебе: «распни его»? — спросил Цинна. — Явовсене удивляюсь этому. Душа этого народа— ненависть, а кто же, если не ненависть, станет требовать креста для ...
Сенкевич Г., 2013
4
Старый слуга (перевод В.М.Лаврова)
Сенкевич Г. поднос наземь, опрокинул горшочки, схватил меня, обнял иначал осыпать поцелуями. Стех пор он всегда титуловал меня паничем. Несмотря нато, целыхдве недели он не мог простить мне этих сливок: "человек несёт ...
Сенкевич Г., 2013
5
Фонарщик на маяке (перевод В.М.Лаврова)
III. Но подошло и пробуждение. Однажды, когда лодка привезла воду изапаспищи, Скавиньский, сойдя вниз часом позже, заметил, что,кроме обыкновенного свёртка, естьиещё какой-то. Нагрубом полотнебыли видныпочтовые ...
Сенкевич Г., 2013
6
Поездка в Афины (перевод В.М.Лаврова)
Сенкевич Г. придаёт окрестности вид руин и пустыни. Но всё-таки хорошо... Ей к лицу и этатишина, идряхлость, сонныеоливковыерощицы ибесплодные скалы. Главная дорога идёт до железнодорожного вокзала, лежащего в ...
Сенкевич Г., 2013
7
Ганя (перевод В.М.Лаврова)
Сенкевич Г. Прошёл один час, прошёлдругой; солнцевзошло уже высоко,мы прошли много, аследы становились всё менее и менее заметными и, наконец, привели нас к болоту, заросшему тростником и аиром. Дальше без ...
Сенкевич Г., 2013
8
Янко-музыкант (перевод В.М.Лаврова)
Сенкевич Г. порой, чтобы понравиться панне горничной. Янко иногда проползал между лопухами к открытым дверям буфетной, чтобы разглядеть скрипку. Она висела настене, против двери, и мальчик жадно смотрел на ...
Сенкевич Г., 2013
9
A Coursebook on English Lexicology. Английская лексикология
Пособие состоит из 8 глав, рассматривающих такие актуальные лексикологические проблемы, как «проблема определения слова», ...
Наталия Лаврова, 2015
10
Под солнцем любви (сборник)
Вадим Селин «Шанс на любовь»После трагической гибели родителей пятилетняя Валя оказалась в детском доме. Она уже не надеялась, что ...
Дарья Лаврова, ‎Ирина Мазаева, ‎Вадим Селин, 2014

«ЛАВРОВИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 лавровий 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Що потрібно їсти восени, щоби не хворіти
Це можуть бути лавровий лист, каперси, кмин, кардамон, кориця, гвоздика, кріп, фенхель, цибуля-порей, орегано, мускатний горіх, розмарин, чебрець, ... «Tvoemisto.tv, 9월 15»
2
Що це означає?
Курінний нагадує, що переможець цього конкурсу не лише отримує лавровий вінок на голову, а й 2015 гривень 15 копійок у свій гаманець. За перше ... «Голос України, 9월 15»
3
Маринуємо помідори на зиму: топ-5 рецептів
2 кг червоних твердих помідорів, 2 головки часнику, 1 лавровий листок, 3-4 гвоздики, 3-4 горошини духмяного перцю, 5-6 горошин чорного, 2-3 листочки ... «ОГО, 8월 15»
4
Серпень 2015: найкращі дні та несприятливі години
Хочете, щоб вас помітили й гідно оцінили? Ловіть свій шанс 26 - 27 серпня. Сонце з Юпітером обіцяють лавровий вінок слави лідерам, керівникам, ... «ОГО, 7월 15»
5
Приголомшливий рецепт від похмілля
Олександрійський лавр - це аж ніяк не кущ, з якого збирають кулінарну приправу, відомий під назвою "лавровий лист". Це інша рослина - дерево, що ... «UkrMedia, 5월 15»
6
8 оригінальних і простих маринадів для ідеального м'яса
Інгредієнти 500 г м'яса: 500 г ріпчастої цибулі, 1-2 ст. л. рослинного масла, чорний мелений перець, мелений лавровий лист, приправа хмелі-сунелі, ... «UkrMedia, 5월 15»
7
Яценюк блокує призначення віце-прем'єра з євроінтеграції
Бо лавровий вінок, знову ж таки, може дістатися твоєму конкурентові", - зазначається в статті. Ще однією версією затягування процесу призначення ... «Українська правда, 3월 15»
8
Очищення кровоносних судин в домашніх умовах
Лавровий лист один з найдавніших способів очищення крові і судин. П'ять грам лаврового листа потрібно залити склянкою води і варити на повільному ... «Останні події України - UkrMedia, 12월 14»
9
Маленька казка про лавровий вінок
Колись давно одна із палких прихильниць «золотого Батона», яка чомусь забула про обіцянки написати про Януковича книгу „Залізний господар”, ... «espreso.tv, 9월 14»
10
Cпоживач: у бульйон не дають лавровий лист, а до м'ясної …
Або ж господині додають до бульйону лавровий лист. ... зернятка, базилік, гвоздику, імбир, лавровий лист та червоний, чорний і духмяний перець. «20 хвилин, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. Лавровий [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/lavrovyy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요