우크라이나어 사전에서 лівша 의 정의
왼손, 그리고 h. 왼손으로 오른손보다 나은 손을 가진 사람. - 칼을 든 손은 어느 쪽인지 알았 니? 왼쪽 손에. 그는 왼손잡이를 의미한다 (Yu Yanov., II, 1958, 130); - 왼손잡이예요. 오른손으로 뭔가가있는 것 같습니다 (Golovko, I, 1957, 447). лівша, і́, ч. і ж. Той, хто лівою рукою володіє краще, ніж правою. — Ви помітили, в якій руці він тримав ножа? У лівій руці. Він, значить, лівша (Ю. Янов., II, 1958, 130); — Вона лівша. У неї, видно, щось із правою рукою (Головко, І, 1957, 447).
우크라이나어 사전에서 «лівша» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЛІВША» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
лівша 의 용법을 확인하세요.
лівша 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Moï mìrkuvannâ: Zbìrnik publìcističnih tvorìv 1970-1977 rr
Є. Онацького могли продовжуватися цілі дні, бо так багато було до сказання, але час був проти нас і ми мусіли слухати його наказів. В родини Лівшів На нас чекали з обідом п-во Лівші, батьки нашого Микольця. Як уже згадувано, п.
2
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 50
ЛІВША І ШУЛЬГА. Слово лівша майже витиснуло давнє українське шульга. Ось читаємо, наприклад, у газеті заголовок фейлетона: "Про лівшу — лівою рукою". Тритомний Російсько-український словник наводить слово шульга як ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), I︠A︡ryna Tymoshenko, Borys Tymoshenko, 1994
3
Твори в семи томах - Сторінка 84
Лі- воруція, тобто — лівша!.. Чуєш, лівша, сусідо. А яке вже те діло з лівші? — лютився Шарапа вголос. Ім'я Куриленкове його бісило, як нагадування про революцію, про земельні комітети, про Радянську владу, яку обіцяв Куриленко ...
4
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 454
А може, ще й те приспокоїло, що механіки теж недалеко від нас одскочили, раз і їм цієї майстерні не минути... — А тепер узяли всі 'у праву руку молоточки. Хто лівша — у ліву. Не соромтесь. Великий «Лівша» — читали книжечку?
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1981
5
Tvory: Povisti - Сторінка 133
як від подиву: чого він так ото радіє? А може, ще й те приспокоїло, що механіки теж недалеко від нас одскочили, раз і їм цієї майстерні не минути... — А тепер узяли всі у праву руку молоточки. Хто лівша — у ліву. Не соромтесь.
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1985
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 797
... а — person лівша; 2. пристосований для лівої руки; 3. зроблений лівою рукою; а — blow удар лівою рукою; 4. незграбний, невмілий; 5. лицемірний, нещирий; сумнівний; а — compliment нещирий комплімент; 6. морганатичний; ...
7
Andriïvsʹkyĭ uzviz, abo, Dytynet︠s︡ʹ: chudasii︠a︡ - Сторінка 239
Тільки зараз Андрій примітив, що Гай лівша. Це його приємно здивувало, бо він теж був лівшею. Гай оригінально тримав у лівій руці олівець. Він середнім і великим пальцем обнімав олівець, а вказівним пальцем лівої руки накривав ...
8
В ім'я майбутнього нації: документи і матеріали про ... - Сторінка 587
Щиро вітаємо Вас й бажаємо конкретних успіхів у Вашій корисній акції. Т. Лівша. Переказано через Банк Возіоп 2.10.59, на Сгесііі Ьуоппаіз Рагіз -15.551. -Р. Р. Рукописний оригінал. Поточний архів КоДУС-у. Лист-подяка керівників ...
Микола Іщенко, Володимир Сергійчук, 2005
9
Pid sont͡sem obezdolenykh: ch. 1-2. Trahedii͡a moėï rodyny
Роди вороніжців, які не тільки започаткували назви кутків, але й залишили по собі добру славу та добродійство для своїх і сусідських нащадків, це Драгилевичі та Лувші (Лівші) чи як пізніше рід цей став зватися Левшини. Чому саме ...
Лівша, яку мама в дитинстві перевчила. Кажуть, для психіки це менш здорово, ніж для творчості. Вдруге під час тої подорожі до Шацька Анна зі своїм знайомим мало не опинилася в Білорусі. Цього разу вже не з її вини, просто вони ...
«ЛІВША» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
лівша 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Тайсон Ф'юрі: Я хочу заробляти мішки грошей і стати найкращим
Вважаю, що сучасні суперважкоатлети незаслужено обділені увагою глядачів. Луїс Ортіс, наприклад, - першокласний кубинський лівша, але шансу свого ... «Корреспондент.net, 9월 15»
Експерт: Усик вже зараз побив би всіх британських важкоатлетів
У нього швидкі руки, він добре рухається, володіє нокаутуючим ударом, до того ж, він лівша, що теж може бути його перевагою. У цього олімпійського ... «Корреспондент.net, 9월 15»
Наступний суперник Усика засумнівався в його силі
Усик схожий на мого спаринг-партнера Томаса Оостхуізена - він теж лівша, але Томас швидше і б'є набагато сильніше. Я багато спарингував з Томасом ... «Дзеркало Тижня, 8월 15»
Поради рівненським батькам. Як правильно облаштувати вдома …
Якщо ж дитина лівша - справа. Крім цього, постарайся зробити поверхню столу максимально вільною і чистою. На столі залиште тільки найнеобхідніше: ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 8월 15»
ЗМІ: У Нємцова вистрілив лівша
Слідчий комітет РФ закінчив ряд експертиз, призначених у рамках розслідування вбивства Бориса Нємцова. Вони показали, що в політика стріляв лівша. «Укрінформ, 8월 15»
Канадський співак увійшов до десятки найкращих двічі
Головним дебютантом тижня став Емінем з композицією "Kings Never Die", яка була записана разом з Гвен Стефані для фільму "Лівша" - 80 місце. «espreso.tv, 7월 15»
"Порошенко програє, якщо не змінить тактику" - історик Сядристий
І мені потрапила до рук книга Миколи Лєскова "Лівша". У вільний час я вирішив повторити його "подвиг" - підкувати блоху. І в мене вийшло, - розповідає ... «Знай.ua, 5월 15»
Святослав Вакарчук про кохання, музику та життя
Я ж лівша. Через два роки покинув це заняття і пішов на баян, паралельно займаючись на піаніно", - так розповідав про свої перші музичні кроки ... «espreso.tv, 5월 15»
10 цікавих фактів, які ви не знали про Фіделя Кастро
... заглянувши в тези і не перервавшись. 10. Фідель Кастро - лівша. За біологічним ритмом - справжня сова, волів не спати ночами, а спати пізнім ранком. «Gazeta.ua, 8월 14»
Кличко та Усик ділять ринг в Австрії перед майбутніми боями
"Тренера і ринг Саша і Володя ділять, але в парах один з одним не стоять, адже Усик - лівша", - сказав директор К2 Promotions Олександр Красюк у ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 4월 14»
