앱 다운로드
educalingo
манити

우크라이나어 사전에서 "манити" 뜻

사전

우크라이나어 에서 МАНИТИ 의 발음

[manyty]


МАНИТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어

банити · барабанити · басаманити · бусурманити · вибанити · виганити · вигранити · виманити · витуманити · вициганити · відбарабанити · відгранити · відкалабанити · відманити · відтаганити · відтарабанити · ганити · гарманити · горланити · горлопанити

МАНИТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

манежний · манекен · манекенник · манекенниця · маненький · манера · манжет · манжета · манжетка · манжетний · манитися · манишка · манишковий · манкірувати · манка · манко · манливий · манливо · манна · манний

МАНИТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

гранити · доманити · дотарабанити · дуванити · дурманити · заарканити · забанити · забарабанити · забузанити · заганити · загорланити · задурманити · закапканити · залиманити · заманити · занити · запоганити · заталанити · затарабанити · затуманити

우크라이나어 사전에서 манити 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «манити» 번역

번역기

МАНИТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 манити25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 манити 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «манити» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

引诱
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

señuelo
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

decoy
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

प्रलोभन
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

شرك
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

манить
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

chamariz
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

ছলা
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

appeau
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

menipu
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

Lockvogel
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

おとり
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

유인하다
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

ngapusi
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

dụ dổ
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

ஏமாற்ற
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

बाला
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

Ikna etmek
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

esca
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

maniak
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

манити
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

momeală
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

δόλωμα
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

lokmiddel
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

skenmål
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

decoy
화자 5 x 백만 명

манити 의 사용 경향

경향

«МАНИТИ» 의 용어 사용 경향

манити 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «манити» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

манити 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«МАНИТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 манити 의 용법을 확인하세요. манити 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Укр. "манити" (звщси "у-манити", "об-манити", "за- манити", "при-манити", "по-манити") походить 1з старослов'ян. "манити" (тап^и, в укр. вимов1 'манути'; порів. "об-манути") значить 'вабити', 'надити' 1 'пивдавати злудну думку.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
2
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 232
Укр. усічено-суфіксальне утворення від праслов'янського особового імені моделі Manislavъ, Manimirъ, які містять дієслівну основу манити 'вабити, приманювати' (Svob 78). Інша можливість – від особового давньоєврейського імені ...
Павло Чучка, 2011
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
татШ), очевидно, пов'язаного з манити (пел. тапШ). — РисНпагоЧ 85; ЭСБМ 1, 109; Вгйскпег 321. — Див. ще манити. оман (бот.) «1пи1а Ь.; [дивина чор- на, УегЬазсит ш§гит ]~.», [омана] «ди- вина чорна», [оманник] «оман висо- кий, ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
4
От мыльного пузыря до фантика (сборник)
подозрительно интересовался Плинтус, которому почему-то не нравилось само слово «манить»: слово это не вызывало в нем никаких полезных представлений. — Ах, я не знаю... просто маню — и всё, — откликалась Узенькая ...
Евгений Клюев, 2015
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 147
... головою); 2. манити до себе; 3. кланятися; кивати; присідати (при вітанні). beckon [' bekan] n кивок; вабливий жест beckon [' bekan] у 1. манити до себе, підкликати кивком голови; 2. вабити, приманювати пищиком (пташок). becloud ...
Гороть Є. І., 2006
6
Sabrana dela: Hristoiḟīi͡a︡ sigi͡e︡č blagīi obyčai i ... - Сторінка 61
годити; и знай, да манити люди све патеhи учеce, и немыслеhи, што му се може дого"дити; све говори, да се нie надао, да Бе му се то и то догодити; а ты драгій мой сваку стварь суди и размышляй, што Бешъ реhи и учинити, ...
Dositej Obradović, 1836
7
Типы производных значений и механизмы языкового расширения
Ни то, ни другое не только не отражает семантической связи с исходнмм значением, но и не передаст специфику тянуть по сравнению с влечь и манить. Здесь возникает следующая проблема: если значение тянуть 10 не ...
Галина Кустова, 2014
8
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Манипуляція ж. латн. пріемы ручные, ухватка, сручье, обиходъ, Манить, мáнивать кого, чѣмъ, куда, мануть, манывать, звать знакомъ пальцевъ, кивая, мигая;Iзвать лестью, посулами; обнадеживать, обѣщать;Iдразнить, обманывать, ...
Владимир Иванович Даль, 1865
9
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
Манійха см. манить. (Манйшечный см. 3. манишка). 11. Маняшка см. манить]. [2. Манйшка см. малый]. 3. Манійшка ж. бѣльевой нагрудникъ, подъ жилетъ. Манійшечный, къ манишкѣ относящіiiся. Манійшникъ ж. охочій до манишекъ ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
10
Робинзон Крузо
Я почав знову гукати й манити його до себе. Він зрозумів: зробив кілька кроків, спинився, потім знову зробив кілька кроків і знову спинився. Тоді тільки помітив я, що він труситься, як у пропасниці. Бідолашний, очевидно, вважав себе ...
Данієль Дефо, 2004

«МАНИТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 манити 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ангел-охоронець у двері не стукає
Ковельчанка сором'язливо каже, що на все свій час, і, напевно, цілковито має рацію, проте намальоване нею не може не манити й захоплювати. «Сім'я і дім, 7월 13»
2
Она умеет вдохновлять сотрудников. Шерилин Маккой …
Аналитик BMO Capital Markets Конни Манити говорит, что Маккой, без сомнения, очень квалифицированна, но сомневается, сможет ли она провести ... «Ведомости, 4월 12»
3
СОТ шкодить Україні?
Вони перестали манити українців дешевими авто, обіцяючи, що СОТ - це пряма дорога до ЄС. Мовляв, Київ має створити зону вільної торгівлі з ЄС, ... «Економічна правда, 1월 10»
4
Vučić: Dinkić je lopov
... сам сазнао, да се код вас политиком баве: гробари, неверне Томе, млади Вучићи са силиконским уснама, неки Вук манити и још много манитих. «Глас Јавности, 1월 09»
참조
« EDUCALINGO. Манити [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/manyty> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO