앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "марення" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 МАРЕННЯ 의 발음

марення  [marennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 МАРЕННЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «марення» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

허영심

Марення

배니티 (Vanity) - 아이디어, 생각 및 아이디어의 집합으로서, 들어오는 정보를 다루는 수단을 통해 발생하지 않고 들어오는 정보에 의해 정정되지 않은 결론을 말합니다. 정신 착란 - 인간 뇌 질환의 징후는 사고의 혼란입니다. 예 : "환자는 망상에 시달린다." Марення — сукупність ідей, думок та уявлень, висновків, що виникли не через засіб обробки прибуваючої інформації і не кореговане прибуваючою інформацією. Принципово важливо, що марення — вияв хвороби мозку людини, є розладом мислення. Приклад: "хворий марить ідеями марення".

우크라이나어 사전에서 марення 의 정의

섬망, I, p.1. 의미를위한 행동 1. 결혼 할 때마다 조용히 대기하라. 그는 헛된 음색을 가지고있다. (Rilsky, I, 1956, 87); 브롱코가 이것에 대해 생각할수록, 음악에 대한 꿈은 완전히 성실하지 않았다 (Willde, Sisters, 1958, 250); // 뭔가 바람직한, 즐거운 생각; 꿈 (2 자릿수). 허영심은 기괴하게되었고, Aspel은 My Dumas를 땀을 흘리게했습니다. (Harp., I, 1959, 353); 바람직하지 않을 것입니다. 말도 안되는 소리에 잘 맞을 힘이 없었습니다. 그런 매력적인 망상 (실크, 엔지니어, 1956, 6) .2. 행동과 마음의 상태 Marit 2. 온도가 거의 40까지 올랐습니다. 때때로 그는 망각에 빠졌습니다 (Tsyupa, Towards .., 1958, 29). 잠시 동안 비밀의 생각이 들었습니다. 그것은 이제 불빛이 밝아지기 시작하고, 침대에서 달라 붙고, 시계를 보게됩니다. (Donch., III, 1956, 443); // 열정이있는 한 사람의 꿈에서 무질서한 연설. Rugena는 병자 근처에 머물러 망상을 듣고 첫 번째 전화로 돌진했다. (Skl., Carpathians, II, 1954, 87). марення, я, с.

1. Дія за знач. ма́рити 1. Черги спокійно кожен дожида, А сам у маренні якомусь тоне (Рильський, І, 1956, 87); Чим більше Бронко роздумував про це, тим правдоподібнішим починало здаватись йому, що.. марення музикою — не зовсім щирі (Вільде, Сестри.., 1958, 250); // Думка про щось бажане, приємне; мрія (у 2 знач.). Маренням стались химерним, Попелом встигли потліти Думи мої (Граб., І, 1959, 353); Не хотілось, не було сил одігнати нісенітні, але такі привабливі марення (Шовк., Інженери, 1956, 6).

2. Дія та стан за знач. ма́рити 2. Температура піднялась мало не до сорока. Іноді він впадав у марення (Цюпа, Назустріч.., 1958, 29); На мить ворухнулася потаємна думка, що все це — тяжке нічне марення, що ось зараз почне розвиднятися, він схопиться з ліжка, гляне на годинник… (Донч., III, 1956, 443); // Безладна мова людини в гарячковому стані, у сні. Ружена залишалася біля недужого, слухала його марення, кидалася на перший поклик… (Скл., Карпати, II, 1954, 87).

우크라이나어 사전에서 «марення» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

МАРЕННЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어


МАРЕННЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

маргаритка
маревіти
маревний
маревно
марево
марель
марема
маремуха
марена
маренка
мареновий
мареограф
марець
маржина
маржинка
марзан
мари
марикувати
маринізм
мариніст

МАРЕННЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

затьмарення
заятрення
збурення
зварення
звихрення
звуковідтворення
звірення
звітрення
здобрення
зморення
знежирення
кровотворення
мимрення
мовотворення
нагострення
непереборення
непідкорення
нескорення
нишпорення
новоутворення

우크라이나어 사전에서 марення 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «марення» 번역

번역기
online translator

МАРЕННЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 марення25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 марення 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «марення» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

谵妄
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

delirio
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

delirium
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

प्रलाप
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

هذيان
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

бред
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

delírio
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

প্রলাপ
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

délire
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

kecelaruan
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Delirium
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

譫妄
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

섬망 상태
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

delirium
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

mê sảng
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

சித்தப்பிரமை
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

उन्माद
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

sayıklama
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

delirio
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

majaczenie
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

марення
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

delir
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

παραλήρημα
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

delirium
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

delirium
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

delirium
화자 5 x 백만 명

марення 의 사용 경향

경향

«МАРЕННЯ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «марення» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

марення 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«МАРЕННЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 марення 의 용법을 확인하세요. марення 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ukraïna-Rosii︠a︡: kont︠s︡eptualʹni osnovy humanitarnykh ...
Цьому абсолютному маренню відповідають різні типи свідомості, організованої за законами марення і типами дискурсів, які ці свідомості виробляють. У Достоєвського це марення влади (Лембке), марення прекраснодушного ...
Oleg Petrovich Lanovenko, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ instytut ukraïnsʹko-rosiĭsʹkykh vidnosyn (Ukraine), 2001
2
"Ivan Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ: postatʹ i tvorchistʹ" zbirnyk ...
В повісті І. С.Нечуй-Левицький детально описує передсмертне марення одного з головних героїв — Кавуна. В пограничному стані марення Кавун бачить рідну Вербівку: «От зазеленіла вербами Вербівка, вся облита гарячим ...
Nina Bernadsʹka, 2008
3
Творчість Васіля Стефаника: ідейно-творчі шукання ... - Сторінка 147
Але перенапруження сил привело до втрати свідомості — «баба тихонько стала». Почалися марення. Забобонній жінці привиджується, що з-під печі виліз чорт, сів перед нею й гладив хвостом по обличчю. Потім непритомній жінці ...
В. М Лесин, 1965
4
Poetyka komediĭnoï tvorchosti I. Karpenka-Karoho - Сторінка 64
Для починаеться маренням Герасима. Народна мудрклъ стверджуе, що марення у людини пов'язане з великим перевантаженням нервово'1 системи, тобто стресо- вим станом. Збудження почугпв 1 мозку е лопчно виправда- ним ...
V. Vii︠e︡vsʹkyĭ, ‎Kirovohradsʹka oblasna derz︠h︡avna administrat︠s︡ii︠a︡. Upravlinni︠a︡ osvity, ‎Kirovohradsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ instytut im. V.K. Vynnychenka, 1995
5
Psihologìčniî tlumačniî slovnik: - Сторінка 240
МАРЕННЯ (маячіння) — сукупність різноманітних уявлень, які утворюються внаслідок хвороби, ідей, суджень і умовиводів, що не відповідають дійсності, у яких людина не може зневіритися. Виступає симптомом багатьох психічних ...
Viktor Shapar, 2005
6
Vasylʹ Stefanyk, maĭster novely - Сторінка 166
Але перенапруження сил привело до втрати свідомості — «баба тихонько стала». Почалися марення. Забобонній жінці привиджується, що з-під печі виліз чорт, сів перед нею й гладить хвостом по обличчю. Потім непритомній жінці ...
V. M. Lesyn, 1970
7
Novi imena v programi z ukraïnsʹkoï literatury: posibnk ...
І частина, «Вишневий цвіт» (її, аж до «Першого марення», може читати один юнак, а можна розподілити й між кількома виконавцями). Образ хуртовини, заметілі в передсмертні дні Кобзаря. До нього поривається боса, зморена ...
V. I︠A︡ Nedilʹko, 1993
8
Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...
МАРЕННЯ І ГАЛЮЦИНАЦІЇ Допомога товаришу при маренні і галюцинаціях Основні ознаки марення − це хибні уявлення або висновки, в помилковості яких постраждалого неможливо переконати. Галюцинації характеризуються ...
Banderfund, 2015
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 482
Мар|!ечка (-ки), г-4Лка (-ки)/ Шт.: Ма- р1я, Марина, маржня п — марення. марюнётка (-ки)/ тапопеПе, рирре1; аит- ту, теге 1оо1. Мар!чка (-ки) / йш.-. Мар(я (-») / Магу. Маркина (-нни) / РН Мапаппа, Мапап. Марка (-ки) / тагк; поштова ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10
А - Н: - Сторінка 811
У незабруднених карпатських річках розвиваються такі оксифіль- ні риби, як харіус, форель, головень, марена та Інші (з журналу). 1. МАРЕННЯ [МАРІННЯ] (гарячковий стан хворої чи сонної людини, що звичайно супроводжується ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

«МАРЕННЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 марення 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Путін програв у грі "Сирія в обмін на Україну" - експерт
За його словами, Путін, здавалося, вгадав момент; він, вочевидь, вірив, що зможе втілити під час зустрічі з Обамою свої марення про Ялту-2, про новий ... «Укрінформ, 9월 15»
2
Кремлівські пропагандисти, визначтеся
Схоже на марення з важкого "бодуна". "Товарищи", ви все ж таки визначтесь. Який у Криму може бути голодомор, якщо Росія постачає їжею і всім на світі ... «Pravda.if.ua, 9월 15»
3
Росія заперечує факт існування "ЛНР" та "ДНР"
... устрою України, а всі заяви лідера самопроголошеної "ЛНР" Плотницького про інтеграцію з РФ — це марення хворої людини. Автор: Дмитро ... «Pravda.if.ua, 9월 15»
4
МНС РФ заперечує факт існування так званих «ЛНР» та «ДНР»
... устрою України, а всі заяви лідера самопроголошеної "ЛНР" Плотницького про інтеграцію з РФ - це марення хворої людини. Дмитро Снєгирьов ... «espreso.tv, 9월 15»
5
Стрільців назвав "маячнею" заяву Бородая про те, що його …
«Це марення я не коментую, все», - зазначив Стрільців. Раніше в інтерв'ю американській газеті The Washington Post Бородай розповів подробиці зміни ... «UkrMedia, 9월 15»
6
Журналіст розповів, чому у Кремлі придумали фейк про Яценюка …
Сотник стверджує, що за межами російського інформпростору ці звинувачення сприймаються як «марення білогарячого». «Наш довірливий глядач, який ... «Еxpres.ua, 9월 15»
7
Після викриття з детектором Лікарчуку перестали вірити
А якщо без цього марення, то потрібно панові Лікарчуку або хрест зняти, або труси вдягнути. Якщо працюють сірі схеми в твоєму відомстві і ти про них ... «Украинские Новости, 9월 15»
8
Геннадій Москаль каже, що його фейкові сторінки веде особа, "у …
Друкують від мого імені наїзди, викриття, всяку дурню й марення сивої кобили. Я не дуже маю часу на інтернет, голова зайнята іншим, але добре знаю, ... «PMG.ua, 9월 15»
9
Користувачі соцмереж затролили відео зі знищенням санкційних …
У коментарях до повідомлення С.Сотника користувачі також висловлювали невдоволення: «Який жах, який марення, який дебілізм», «Не пам'ятаю хто, ... «Galnet, 8월 15»
10
Увага, небезпека! Що приховують водойми Волині?
... блюванням; можливі збудження, марення, непритомний стан. Для лептоспірозу характерні м'язеві болі, особливо в литкових м'язах, стегнах, попереку. «ВолиньPost, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. Марення [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/marennya> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요