우크라이나어 사전에서 "марнуватися" 뜻

우크라이나어 에서 МАРНУВАТИСЯ 의 발음

марнуватися  [marnuvatysya]

우크라이나어에서 МАРНУВАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 марнуватися 의 정의

길을 잃을 까봐 두렵다. 네가 떠난다. 삶과 힘 등을 잃지 않고 헛된 것입니다. 우리를 위해 필요한 vytrachuvav 노동력이 marnuyus 만 (. Kotsyuba, III, 1956, 369) 가족을 먹고 아무런 관련이없는 것으로 경우 경우 아무런 해가 없을 것입니다; 이제는 그들에게 쓴 시간이되었습니다. 아버지 무감각 marnuvavsya는 자신을 먹은 자신의 배우자와 자녀 (크루즈 .. 매일 빵, 1960, 39.); // 이익을 내지 않는다. 이 물 위에 앉아 필요하기 때문에이 글을 쓰는이 떨어지지 않는 물은 종이에 불을하거나 (L. 영어가 부족하고, 따라서 시간을 낭비한다 그들은, 피곤, 봐, 다음, 이동 산을 방황하고 있습니다. V, 1956, 152); // 응용 프로그램을 찾지 않고 사라집니다. 아르 템 지금 marnuvalys (Gzhytsky, 검은 호수, 1961, 40) 새로운 헛간에 전쟁 전에 .. 참나무에 숲에서 자신의 제거를 앉아서; 힘, 너는 말한다. 그리고 무엇 전원 그녀는 더 폐기를 낭비 .. (MIK 1957, 55.); 당신을 위해 내가 무딘 모양 : 풍부한 보물 감각과 사랑이 불길 낭비 무엇, 깨진! (Fri, XI, 1952, 296) .2. 패스 낭비하다 왜 그렇게 사치스럽고 훌륭해? 그 사치품에서 얼마나 많은 돈을 잃었습니까! (N.-Lev., IV, 1956, 26).

марнуватися, у́юся, у́єшся, недок.

МАРНУВАТИСЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 марнуватися 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 марнуватися 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «марнуватися» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 浪费
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: desaprovechado
• 우크라이나어 - 영어 번역기: wasted
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: बर्बाद
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: اهدر
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: марнуватися
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: desperdiçado
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: বরবাদ
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: gaspillé
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: sia-sia
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: verschwendet
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 無駄な
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 낭비
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: boroske
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: lãng phí
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: வீணாகி
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: वाया
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: boşa
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: sprecato
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: zmarnowany
• 우크라이나어: марнуватися
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: pierdut
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: σπατάλη
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: vermors
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: bortkastade
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: bortkastet

«МАРНУВАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 марнуватися 의 용법을 확인하세요. марнуватися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 17

живя где-л., провести определённое время) прожйти; разг. пережйти. проживаться, прожиться разг. проживатися, прожйтася, -живуся, -живётся. прожигание 1. пропалювання; прошкання; 2. марнування; ~ние жизни марнування ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 407

Марнувати час. Попусту терять время. Марнуватися, нуюся, ешся, гл. Попусту пропадать, приходить въ упадокъ. Господарство марнуеться. Левиц. Мароква, вй, ж. Трясина, топь, болото. Угор. Мартин, на, м. Птица: мартынъ ...

Borys Hrinchenko, 1907

Ж-Н - Сторінка 407

Борис Хринченко, 1958

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 395

... розвіювати страх; to — sorrow розвіяти смуток; to — the tension розрядити напруженість; 2. розкладати(ся), розрушувати(ся); to — a substance разкладати речовину; 3. марнувати, розтрачувати, марнотратити; тринькати (гроші); ...

Гороть Є. І., 2006

А - Н: - Сторінка 224

ВИТРАЧАТИСЯ (губитися, марно пропадати), ВТРАЧАТИСЯ [УТРАЧАТИСЯ], МАРНУВАТИСЯ, РОЗТІКАТИСЯ розм.. РОЗТРИНЬКУВАТИСЯ розм.. ПЕРЕВОДИТИСЯ розм,, РОЗКОЧУВАТИСЯ розм. — Док.: витратитися, втратитися ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник - Сторінка 483

... \<газ1е- Мпезз, сИзз1раПоп; г^грат(-та)тп, г-Трат- ник (-ка) т рго(11{ха1 (сПб81ра1тё, вяиап- (1егш§) регзоп. марнош,1(-1В)р/ уапйу; изе1езз оЪ)ес1», ттШез. марнування л изе1езз ехрепзез, \уаз1е{и1пезз: часу, угаз(1пв (1оз1Вб) ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Софія (Не залишай мене...): Книга 2

Можете навіть облизати, не марнуватися ж кремові з тістечка! А поцілувати колінце – ну, знаєте, треба ж мати міру! Показати – будь ласка! А поцілувати... Ніні, наступного разу! Вона соромиться, мусить звикнути... Та ось годинник ...

Леся Романчук, 2015

Readings in Ukrainian authors - Сторінка 178

мар-ю, -иш, 1о таке ап Шизюп, Ъе1о%, соп^изе. мармуровий, ай]., тагЫе. марне, айг;., изе1езз1у, \уШь ои1 ригрозе. марнувати, VI., гтр.: мар- ну-ю, -еш; рег/. марнйти: марн-ю, -йш, 1о \уаз1е, сИз- з1ра1е. марнуватися, гI., гтр.

C. H. Andrusyshen, ‎Ukrainian Canadian Committee, 1969

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

короводитися (т.с), корогодитися, корпатися, кублитися, кудовчити (роботу), кудовчитися, куйовдитися, кукублитися, кундоситися, кухторитися, кушкатися, кушторитися, мамлятися, марнуватися, маринуватися, марудити (діло), ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

... [welst] у марнувати, переводити {гроші, енергію, чаc} to - time (money) переводити час (гроші), to — one's life марнувати життя, Оur efforts were —d. Наші зусилля були марними. watch, [wptJ] п годинник {кишеньковий, наручний} а ...

Перебийніс В. І., 2007