우크라이나어에서 МАТЕР’ЯНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «матер’яний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 матер’яний 의 정의
패브릭, a, e, 직물로 만든; 가게 그는 가운을 입은 새로운 셔츠를 가져 왔고, 새 바지를 입히기도했습니다. (matlosi, Tesl., 1949, 22). Bryansk의 녹색 매트 부츠는 요즘에 완전히 부어졌습니다 (Gonchar, III, 1959, 66). матер’яний, а, е. Пошитий із тканини; крамний. Внесла йому й сорочку новеньку з цяцьками, і штани новенькі внесла, матер’яні (Тесл., З книги життя, 1949, 22); Зелені матер’яні чобітки Брянського зовсім вилиняли за ці дні (Гончар, III, 1959, 66).
우크라이나어 사전에서 «матер’яний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«МАТЕР’ЯНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
матер’яний 의 용법을 확인하세요.
матер’яний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 333
-Н1СТЮ материально в1дпов1- дальний матер1ально-техн'1чний матёр1я, -I, ор. -ею матер'яний / матёр'яний мати, -тер;, ор. ;т1р'ю, мн. -тер|, -тер!в, \м. мати, маю, маеш, д/есл. мати:герошя, матер1-ге- роIн1 мати-й-мачуха, -и, д.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-бю матершй, -я, -е матер'яний I матёр'яняй матп. -тер], зн. -Т1р, ор. -ир'ю, мн. -тер!, -тер1в, 1м. матп. маю, маеш, (Лес л. ыати-н-мачуха, -и, д.-м. -С1 Матильда, и матине, невЮм., с. матиця, -1, ор. -ею матшка, -и, д.-м. -щ* мн. -нкй ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 472
(тканина) fabric, cloth. матерній motherly, maternal. матер'яний made of textile fabric. мат||и1 ім. mother; названа ~и foster mother; позбавлений ~ері motherless; піклуватися/ставитися до когось як до ~ері to mother; ♢ для кожної ~ері ...
4
I ne skazala li︠u︡bli︠u︡. Z matirʹi︠u︡ na samoti - Сторінка 80
Але Денис за давньою звичкою любив до початку роботи пішки перетинати містечко, подивитися, як воно просипається, стає на ноги і на колеса, як воно зустрічає день. Алякпер жбурнув угору матер'яний сувій,, хвацько потяг за ...
5
Boryviter: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 62
Алякпер жбурнув угору матер'яний сувій, хвацько потяг за пошматований край. Намокла на дощі полотнина залопотіла, повисла перед Денисом. — Барбоси портрети зривають! Шматують і топчуть! На грудях моїх чобітьми ...
смикнув він мене за матер'яний пасок, — потрібен ремінь. Якщо й не форменний, принаймні, шкіряний і широкий. І черевики потрібні. Босоніж можна тільки череду пасти. Ось так! Ідіть! Одягніться, як належиться, а тоді й приходьте!
Петр Григорьевич Григоренко, 1984
7
Sketches from the history of costumes - Сторінка 246
... негоду на передню частину гет жінки часто надягали матер'яний ковпачок, закріплений тасьмою за задню колодку, оберігаючи таким чином пальці від холоду і вологи. Окрасою голів японок завжди були зачіски. Це найскладніший ...
Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007
8
I ne skazala li͡ubli͡u - Сторінка 79
Алякпер жбурнув угору матер'яний сувій, хвацько потяг за пошматований край. Намокла на дощі полотнина залопотіла, повисла перед Денисом. — Барбоси портрети зривають! Шматують і топчуть! На грудях моїх чобітьми ...
Батько дістає кресало — уламок плаского широкого терпуга, матер'яний трут у мідній трубочці. «Кресь, кресь», — б'є кресалом, й злітають цілі снопи іскор. Трут не займається, він поправляє його й починає кресати знову.
10
Славянская лексикография и лексикология: сборник - Сторінка 54
... Т1хш час (В.) мирний час [вс'о булб б добре, йакбй буу тЧх'ш с'в'ет (Сл.)]. т1шёй приел. тих1ше (Лч.). тканиця матер"яний пристр1й для ловл1 др1бно] риби, ткан- ка (Н.). тобак див. титюн. тобака нюхальний тютюн, табака (Вв., В.
Людмила Эдуардовна Калнынь, 1966
