앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "олов’яний" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ОЛОВ’ЯНИЙ 의 발음

олов’яний  [olovʺyanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ОЛОВ’ЯНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «олов’яний» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 олов’яний 의 정의

주석, a, e.1. Prikm 주석에 1. 백랍 산업; 주석 공장; // Made 주석에서 문지방 코너에는 무거운 주석 홀더가있는 두꺼운 막대기가있었습니다 (N.-Lev., III, 1956, 397). 유리 프레임이 주석 프레임에 삽입 된 좁고 키가 큰 창문을 통해 많은 쓰레기가 나왔다 (Skl., Sviatoslav, 1959, 33). // 구성에 주석이 들어 있습니다. 소비에트시기에 많은 양의 주석 석이 발견되었고 주석 야금이 만들어졌다 (Eksg geogr, USSR, 1957, 43). 인도 차이나 남부에는 주석 광석이 많이 매장되어있다 (Phys. Geogr., 6, 1957, 74) .2. 향수하다 리드 벌써이 깡통이 한 덩어리 쌓여 있고 한 늙은 코사크가이 콩을 가방으로 만들었습니다 (Mac., Vibr., 1956, 484) .3. 곰 어떤 색이 주석과 비슷합니까? 은색 - 흰색과 무딘 폴리스티렌. 숲 속의 들판에서 비어 있고 죽어있다. 주석 구름 만이 전체 하늘을 덮는다 (Fri, X, 1954, 15). 차가운 창문에 학생들의 바람이 부딪 힙니다. 그리고 주석은 거의 마르지 않았습니다 (Rilsky, I, 1956, 73) .4. 곰 어떤 것도 표현하지 못합니다. 희미하고 (눈에 관해서,보기). 니콜라이는 돌아 서서 창문으로 갔다. 거리는 깡통을 보았습니다 (Kochura, Golden Letters, 1960, 320). 주석의 눈은 티셔츠 부츠의 광석을 두 드렸습니다 (Tutt., Vir, 1964, 343) .5. 곰 무거운, 우울. 억압적인 주석 침묵은 점령 된 마을 위에 놓여있다 (Koz., Hot hands, 1960, 8). олов’яний, а, е.

1. Прикм. до о́лово 1. Оловяна промисловість; Оловяний завод; // Зробл. з олова. Коло порога в куточку стояла товста палиця з важким оловяним держалном (Н.-Лев., III, 1956, 397); Знадвору через вузькі, але високі вікна, в оловяні рами яких вставлено було скляні круглі шибки, сюди вливалось багато світла (Скл., Святослав, 1959, 33); // Який має в своєму складі олово. У радянський період виявлено ряд багатих родовищ оловяного каменю і створено металургію олова (Ек. геогр. СРСР, 1957, 43); У південній частині Індокитаю є великі родовища оловяної руди (Фіз. геогр., 6, 1957, 74).

2. заст. Свинцевий. Вже ціла купа сього оловяного бобу лежала тут, і один старий козак згортав цей біб у мішечки (Мак., Вибр., 1956, 484).

3. перен. Який кольором нагадує олово; сріблясто-білий з тьмяним полиском. Пусто і мертво по полю, по гаю, Лиш оловянії хмари вкривають Весь небозвід (Фр., X, 1954, 15); Студений вітер бє в холодні вікна, І оловяний важко дише став (Рильський, І, 1956, 73).

4. перен. Який нічого не виражає; тьмяний, невиразний (про очі, погляд). Микола відвернувся, підійшов до вікна. Оловяним поглядом окинув вулицю (Кочура, Зол. грамота, 1960, 320); Оловяні очі обмацали руді Тимкові чоботи (Тют., Вир, 1964, 343).

5. перен. Важкий, гнітючий. Гнітюча, оловяна тиша залягла над окупованим селом (Коз., Гарячі руки, 1960, 8).


우크라이나어 사전에서 «олов’яний» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ОЛОВ’ЯНИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어


бритв’яний
brytvʺyanyy̆
валов’яний
valovʺyanyy̆
верев’яний
verevʺyanyy̆
верф’яний
verfʺyanyy̆
голов’яний
holovʺyanyy̆
горохв’яний
horokhvʺyanyy̆
горох’яний
horokhʺyanyy̆
дерев’яний
derevʺyanyy̆
дров’яний
drovʺyanyy̆
жнив’яний
zhnyvʺyanyy̆
зем’яний
zemʺyanyy̆
кам’яний
kamʺyanyy̆
крем’яний
kremʺyanyy̆
кров’яний
krovʺyanyy̆
крів’яний
krivʺyanyy̆

ОЛОВ’ЯНИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

олив’яний
олив’янка
олива
оливець
оливка
оливковий
оливна гілка
оливний
оливо
олов’яніти
олово
олтар
олтарь
олупити
олці
ольмик
ольха
ольшина
олюднений
олюднення

ОЛОВ’ЯНИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

круп’яний
ластів’яний
луб’яний
матер’яний
моркв’яний
напівп’яний
неслух’яний
новокам’яний
олив’яний
пав’яний
полив’яний
полов’яний
полом’яний
полум’яний
прядив’яний
прядів’яний
підп’яний
пір’яний
п’яний
рв’яний

우크라이나어 사전에서 олов’яний 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «олов’яний» 번역

번역기
online translator

ОЛОВ’ЯНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 олов’яний25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 олов’яний 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «олов’яний» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

estaño
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

tin
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

टिन
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

قصدير
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

оловянный
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

estanho
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

টিন
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

étain
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

tin
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Zinn
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

スズ
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

주석
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

tin
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

thiếc
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

தகரம்
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

कथील
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

kalay
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

latta
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

cyna
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

олов’яний
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

staniu
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

κασσίτερος
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

tin
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

tenn
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

tinn
화자 5 x 백만 명

олов’яний 의 사용 경향

경향

«ОЛОВ’ЯНИЙ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «олов’яний» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

олов’яний 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ОЛОВ’ЯНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 олов’яний 의 용법을 확인하세요. олов’яний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Дюймовочка: Гидке каченя ; Дикi лебедi ; Хоробрий ...
Four of Hans Christian Andersen's best-known fairy tales rendered into Ukrainian.
Ганс Християн Андерсен, 2005
2
Снігова королева (збірник)
Але олов'яний солдатик промовчавітільки стиснувсвій мушкет міцніше, ніжзазвичай. Човен плив далі, а пацюк біг слідом. Він страхітливо скреготів зубамиі вигукував до шматочків дерева й соломи: – Спиніть його,спиніть його!
Ганс Андерсен, 2015
3
Казки: переклад з датськоi
Але олов'яний солдатик мовчав i тшьки мщнппе стискав рушницю. Човен понесло дал! а пацюк побгг за ним. Брр-р... як клацав вiн зубами i кидав у нього трГски та солому! — Тримайте його! Тримайте! Biн не заплатив мита! Вш не ...
Андерсен Г. Х., 2013
4
100 чарівних казок:
Та олов'яний солдатик і тут тримався стійко іще міцніше стиснув рушницю. Так він пролежав досить довго. Раптомрибина почала кидатися з боку в бік, пірнати, звиватися, стрибати й нарешті завмерла. Ніби блискавка спалахнула ...
Фрезер А., 2014
5
А - Н: - Сторінка 65
1. олов'яний, 2. тьмяний. ОЛІВЕЦЬ (тоненька паличка графіту в дерев'яній оправі, якою пишуть), ОЛИВО заст. Зробив олівцем якісь помітки на паперах (Григорій Тютюнник); Для себе, братики, спишу. Ще раз те оливо по трачу (Т.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 269
Ім'я утворене суфіксом -ець від назви легкого металу олово, власне від прикметника олов'яний, за допомогою суфікса -ець. 1288 р. цим іменем названо боярина Володимирського і Берестейського князя Володимира Васильовича, ...
Павло Чучка, 2011
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. олов'яний, 2. тьмяний. ОЛІВЕЦЬ (тоненька паличка графіту в дерев'яній оправі, якою пишуть), ОЛИВО заст. Зробив олівцем якісь помітки на паперах (Григорій Тютюнник); Для себе, братики, спишу. Ще раз те оливо потрачу (Т.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1404
1. що містить у собі чотиривалентне олово; 2. олов'яний; - acid oлов'яна кислота. stanniferous [stх nlf(a)rds] а що ... мін. олов'яний колчедан; станін; 2. хім. станіт, сіль олов'янистої кислоти. stanza [' stx nzal n 1. вірш. строфа, станс; 2.
Гороть Є. І., 2006
9
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3800
... Стенфордський 100328 stank стічна канава 100329 stanley Стенлі 100330 stannaries рудникового 100331 stannary олов'яний рудник 100332 stannate станат 100333 stannic олов'яний 100334 stannous містить двовалентне олово ...
Nam Nguyen, 2014
10
Російські казки (збірник)
Багато минуло часу, багато води сплило, наприкінці сьомого року дістався він до крутої гори;на тій горі стоїть олов'яний замок, довкола замку висока білокам'яна стіна. Поскакав козак на гору, перед ним стіна розсунулась, і в'їхав ...
Русские народные сказки, 2015

참조
« EDUCALINGO. Олов’яний [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/olovyanyy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요