우크라이나어에서 МЕЛАНХОЛІЧНО 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «меланхолічно» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 меланхолічно 의 정의
우울증의 프랄. 멜랑콜리에게. 나는 멜랑 콜릭이 그가 일을 끝내려 할 때, 오늘 Panya Aneli를 보지 않을 것이라고 생각했다. (Kotsyub., II, 1955, 257); 배고픈 개는 삶에 대한 우울한 우울함을 가지고있다 (Yu Yanov., I, 1958, 134). меланхолічно. Присл. до меланхолі́чний. Я думав меланхолічно, що коли він скоро не скінчить справ, я не побачу сьогодні панни Анелі (Коцюб., II, 1955, 257); Голодний пес меланхолічно жаліється на життя (Ю. Янов., І, 1958, 134).
우크라이나어 사전에서 «меланхолічно» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«МЕЛАНХОЛІЧНО» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
меланхолічно 의 용법을 확인하세요.
меланхолічно 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rečnik srpskohrvatskog književnog i narodnog jezika
Попримила )е све више меланколички иэглед жене ко)а се досаде (СимиЬ Н. 4, 223). меланкбличар м в. меланхоличар (Клаив 5). меланкблично прил. в. меланхолично. — На пустим мртвим острвима )ужних мора шуте ...
Institut za srpskohrvatski jezik (Belgrade, Serbia), 1984
2
Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Сторінка 337
На пустим острей ма . . . шуте меланхолично читаве дане )ата пингвина. Козарч. меланколичнбет, -ости ж меланколща. меланх6ли)а ж = меланколи)'а. — Море )'е било извор н?ене утехе и меланхолике. Занк. Пала )е у тиху ...
Mihailo Stevanović, Ljudevit Jonke, 1969
3
Эскизы и сказки - Сторінка 116
Ребъ Арье былъ въ тотъ день въ особенно меланхолично-кроткомъ настроенш духа: меланхолично онъ водилъ указкой по букварю, меланхолично тыкалъ той-же указкой учениковъ въ грудь и спину, меланхолично нюхалъ свой ...
Семен Григорьевич Фруг, 19
4
Trijumf smijeha: komično u srpskoj umjetničkoj prozi od ...
Кашанин, с правом, истицао да je Ивкова слава "ништа ман>е идилична и поетска него хумористична, и не на jeflHOM месту, нарочито у другом делу, дубоко меланхолична (...) као велика река - блистава и светла по површини, ...
5
Socinenija. (Werke.)- Petersburg, Fischer 1840 - Сторінка 58
спросилъ я, все еще меланхолично, — Семьдесятъ шесть рублевъ и шестьдесятъ двѣ копѣйки — сказалъ также меланхолично гостепріимный хозяинъ, поглаживая уже бороду свою, а «Какъ? ва-что?» уже вскрикнулъ я. — А вотъ ...
Grigorij Fedorovic Kvitka, 1840
Иногдаони меланхолично добавляют: „Через три месяца зима...“ Я спрашиваю пленных, что больше всего пугает их товарищей. Они в один голос отвечают: „Третья зима“».[184] Роспуск3го Интернационала – этосовершенно ...
Александр Солженицын, 2014
7
Страшный суд. Пять рек жизни. Бог X - Сторінка 254
истошным голосом закричала Ирма — она-она сбегала пописать — он снова прильнул — актриса Грушева тщательно и меланхолично протерла аккуратно стриженную пипку бумажкой — он смотрел с ленивым любопытством ...
8
Tvory - Том 4 - Сторінка 343
Это махенький счетец, в силу коего получить с милости вашей... — Что получить? — спросил я, все еще меланхолично. — Семьдесят шесть рублей и шестьдесят две копейки, — сказал также меланхолично гостеприимный хозяин, ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i͡anenko, 1956
9
Pan Khali︠a︡vskiĭ: sochinenie Hr. F. ... - Сторінка 284
„Что получить?“ спросилъ я, все еще меланхолично, — Семьдесятъ шесть рублевъ и шестьдесятъ двѣ копѣйки —сказалъ также меланхолично гостепріимный хозяинъ, поглаживая уже бороду свою. — 284 —
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1879
10
Садычиха: - Сторінка 4
Меланхолично-печально долго смотрела на свинцово-серую воду канала, на пасмурное небо, на стайку нахохлившихся голубей внизу. Потом она стала рисовать розовым пальчиком сердечко на запотевшем стекле. Пронзила ...
