우크라이나어 사전에서 "мелодія" 뜻

우크라이나어 에서 МЕЛОДІЯ 의 발음

мелодія  [melodiya]

우크라이나어에서 МЕЛОДІЯ 의 뜻은 무엇인가요?

멜로디

Мелодія

멜로디는 예술적 아이디어와 작품의 미학적 매력에 중점을 둔 선도적 인 목소리로 다른 질감 요소를 제출합니다. 텍스트의 단어, 음성, 사운드의 절대 높이 및 악기의 선택에 관계없이 숨겨진 하모니와 전송 분위기를 포함하는 리듬으로 합쳐지고 움직이는 반복되는 간격이 점점 커지고 점점 커지고 있습니다. 멜로디는 보컬과 멜로디로 구분됩니다. 멜로디의 전체, 최소 세부 사항, 내용 및 표현력은 모든 폴리 포닉 필수 제품과 협력하여 만 얻을 수 있습니다.

Мело́дія — провідний голос, що концентрує в собі художню думку та естетичну чарівність твору, підпорядковує собі інші компоненти фактури. Це ряд спадних та зростаючих інтервалів, що повторюються, які членуються і рухаються ритмом, що містить приховану гармонію та передає настрій, незалежно від слів тексту, супровідних голосів, вибору абсолютної висоти звучання та інструменту. Мелодії поділяються на мелодії вокальної природи та інструментальної природи. Повну, до найменших деталей, змістовність і виразність мелодія отримує лише у взаємодії з усім багатоголосим цілісним твором.

우크라이나어 사전에서 мелодія 의 정의

멜로디, it, g.1. 음악적 소리의 예술적으로 의식적인 논리적 순서로서, 리드 미칼하게 그리고 억양의 상태로 구성됩니다. 부드럽고 조용하고 결정 성있는 순수한 멜로디가 먼 곳에서 영혼 깊은 곳에서 밝은 기억으로 들립니다 (L. Ukr., III, 1952, 590). 분홍색 멜로디의 창문은 이미 zadoristic 멜로디를 부 었으며 무용수의 그림자는 흐릿 해졌습니다 (Silk, Engineers, 1956, 453) .2. 조화를 섞어 라. 악센트와 일시 정지와 함께 위의 정확한 의미를 나타내는 가장 중요한 의미는 억양의 멜로디입니다 (Hud. Chit .., 1955, 115). 봄의 고크는 토착민들이 파종하는 사람들에게 가고 있습니다 ... 오, 얼마나 많은 음색과 멜로디! 오, 그들은 수확을 위해 무엇을 할 것입니까! (Rilsky, II, 1960, 262); * 비 유적으로. 위에서 산에 뿌려진 양의 황동 종 (Kotsyub., I, 1955, 184)의 조화가 그 멜로디에 산재 해있다.

мелодія, ї, ж.

МЕЛОДІЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 мелодія 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 мелодія 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «мелодія» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 旋律
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: melodía
• 우크라이나어 - 영어 번역기: melody
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: राग
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: لحن
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: мелодия
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: melodia
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: সুর
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: mélodie
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: melodi
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Melodie
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: メロディー
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 멜로디
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: melodi
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: melody
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: மெல்லிசை
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: चाल
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: melodi
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: melodia
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: melodia
• 우크라이나어: мелодія
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: melodie
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: μελωδία
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: melodie
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: melodi
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: melodi

«МЕЛОДІЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 мелодія 의 용법을 확인하세요. мелодія 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Мелодия смерти:

Глава. IV. «МЕЛОДИЯ. В. ФАМАЖОРЕ». Джилберт Стендертон медленно переодевался перед зеркалом, когда емудоложили о приходеЛесли. Молодой человектщательно нарядился, как этои подобало джентльмену, ...

Ричард Горацио Эдгар Уоллес, 2015

Мелодия смерти

Глава. IV. «МЕЛОДИЯ. В. ФАМАЖОРЕ». Джилберт Стендертон медленно переодевался перед зеркалом, когда ему доложили о приходе Лесли. Молодой человек тщательно нарядился, как это и подобало джентльмену, ...

Уоллес, Эдгар, 2015

Мелодия Джейн:

ГЛАВА. 8. Калеб вырубал ветви ежевики стаким ожесточением, как будто это они были повинны во всех несчастьях, которые обрушились на него. Стоя в самой гуще колючих зарос​лей, он принялся выдергивать их из земли ...

Уинфилд Р., 2015

Мелодия для Мела

«Вся эта история началась с того, что поменялся цвет неба. Оно вдруг стало глубоким и темно-голубым. Настолько, что невозможно было ...

Александр Шохов, 2013

Нечаянная мелодия ночи

Повесть.

Елена Ивановна Сазанович, 2000

Волшебная мелодия (сборник сказок)

Виктор Владимирович Лунин — замечательный детский поэт и писатель, долгое время сотрудничавший с популярнейшими в советские годы ...

Лунин В.В., 2014

Мелодия мотылька

Мелодия мотылька

Андрей Столяров, 2015

Мелодия двух сердец

В книжном магазине появляется новый продавец – молодой симпатичный парень. Девятиклассница Вика влюбляется в него без памяти и ...

Екатерина Соседина, 2015

Мелодія кави у тональності кардамону:

Драматична історія забороненого кохання юної дівчини до набагато старшого за неї одруженого польського шляхтича, яка ...

Наталія Гурницька, 2014

Мелодия моей любви: роман, полный звуков

Лидия Кручинина с рождения обладала странной особенностью – отчетливо слышать даже то, что происходит за стеной или двумя этажами ...

Колядина Е. В., 2014

«МЕЛОДІЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 мелодія 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

У художньому музеї відкрили виставку „Вишита мелодія …

У Кіровоградському обласному художньому музеї відкрилася персональна виставка творів заслуженого майстра народної творчості, члена ... «Новини Кіровоградщини, 9월 15»

Мелодія для хоробрих сердець

От і фестиваль «Мелодія двох сердець» — одна з відомих і усталених наших традицій. Це свято української пісні та української родини, це річка любові, ... «Голос України, 6월 15»

Мелодія для нації

ці слова і мелодія наповнились новим змістом для нинішнього покоління українців. З ними молоді люди ідуть відстоювати свою свободу і незалежність, ... «Львівська Газета, 3월 15»

Проект української музики «Мелодія»

С. Крушельницької Петро Радейко та Академічний інструментальний ансамбль «Високий замок» презентують проект української музики «Мелодія». «Львівська Газета, 10월 14»

Премьера песни Златы Огневич Моя мелодія (ВИДЕО)

Долгое время после песенного конкурса "Евровидение" Злата Огневич молчала. И вот, наконец, в мае состоялась премьера новой песни «Моя мелодія». «TV.UA, 5월 14»

Найпопулярніша різдвяна українська мелодія

одна з найпопулярніших робіт Миколи Леонтовича, знана не тільки в Україні, але й у всьому світі під назвою «колядка дзвонів» На цей раз у виконанні ... «YouTube, 12월 12»