우크라이나어 사전에서 "мерехтливий" 뜻

우크라이나어 에서 МЕРЕХТЛИВИЙ 의 발음

мерехтливий  [merekhtlyvyy̆]

우크라이나어에서 МЕРЕХТЛИВИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 мерехтливий 의 정의

깜박이고, 어떤 깜박 거림. 램프 깜박이는 빛이 쏟아 불평등 (사이러스, 선택, 1960, 366..) 사람이 깜박 거리는 별 (위버, 가파른 파, 1954, 74)를 파종 한 것처럼 만은 두꺼운 숲으로 덮여 산으로, 하늘로 태양을 zahovalos; 유르 코프는 항상 웃는 얼굴에 빛을 깜박 거리는 그녀의 눈을 보는 재미 뭔가했다 (Donch를, IV, 1957, 283).; 반짝이는 레이스 블리자드에서 움직이는 장면이 나타났습니다. 말! (Dmit., Burned .., 1962, 53); 조심스럽게 자신의 모바일 동향 pidlyzuyuchy처럼 내세의 높이, 벙커, 먼 나무 (포터, III, 1959, 391) 공기 strumuvalo을 반짝이; Moorman에 안개를 들어 - 카오스 검은 바위가 .. 사막의 숨결 반짝이 회색을 불면 (광부를 .. 1963 년, 92 시작).

мерехтливий, а, е. Який мерехтить. Каганець ллє нерівне мерехтливе світло (Кир., Вибр., 1960, 366); Тільки лиш за горами, вкритими густим лісом, заховалося сонце, як небо вже немов хтось засіяв мерехтливими зорями (Ткач, Крута хвиля, 1954, 74); Юркові завжди було чомусь весело дивитись на її світлі мерехтливі очі, на усміхнене обличчя (Донч., IV, 1957, 283); У мерехтливому мереживі хуртовини з’явилась рухома пляма. Кінь! (Дмит., Обпалені.., 1962, 53); Мерехтливе повітря м’яко струмувало, наче підлизуючи своїми рухливими течіями потойбічні висоти, бліндажі, далекі дерева (Гончар, III, 1959, 391); За туманом, за Мурманом — Хаос чорних скель, Віє сірим, мерехтливим,.. Подихом пустель (Гірник, Стартують.., 1963, 92).

МЕРЕХТЛИВИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 мерехтливий 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 мерехтливий 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «мерехтливий» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 眨眼
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: guiño
• 우크라이나어 - 영어 번역기: winking
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: winking
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: الرمش
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: мерцающий
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: pisc
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: চোখের পিট্পিট্-করণ
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: clignement
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: Berkilauan
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Blinzeln
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: ウインク
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 윙크
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: winking
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: nháy mắt
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: கண்சிமிட்டுதல்
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: मारणे
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: göz kırpma
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: occhiolino
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: filuterny
• 우크라이나어: мерехтливий
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: clipire
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: κλείσιμο του ματιού
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: flikkeren
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: blinkning
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: blunke

«МЕРЕХТЛИВИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 мерехтливий 의 용법을 확인하세요. мерехтливий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 68

... очі палали гнівом. аgleam [d gli:m) a pred. мерехтливий, миготливий, блимаючий; Сhrіstmas tree — with lights сяюча вогниками різдвяна ялинка. аglet [' x gllt] п 1. аксельбант, металевий наконечник шнурка; 2. бот. сережка (берези).

Гороть Є. І., 2006

Path home - Сторінка 66

Це я запам'ятала з того далекого Великодня. І пісню про Романа. Ага, і ще одне: мерехтливий перелив зеленого "едвабу", тобто шовку, який насправді шовком не був, на дівочих блюз- ках. Розгортаеться екран пам'яті. Той зелений ...

Lesi︠a︡ Lysak-Tyvoni︠u︡k, 1978

Частотний словник сучасної української художньної прози

7 0,0019 7 4 7 0,014 0,0052 МЕРЕХТЛИВИЙ — — б 0,0013 б 5 5 0,010 0,0044 мерехтлива — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 мерехтливу — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — мерехтлив1 зн. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 мерехтливими — — 1 0 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(мішанковий) miscellaneous 4. див. змонтований збірник (-а) див. збірка зблизька from near зблиск (-y) 1. (спалах) flash; (яскравий) flare 2. (мерехтіння) twinkle зблисковий 1. (спалаховий) flare; flash 2. (мерехтливий) twinkle, twinkling ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Журавлиний крик

... перехрещене обличчя Панаса, ворушилися, мов и, наганяючи відразу й ляк; Тринитка говорив, і звикав ›вський до такого Савки, у мерехтливій темряві ячав г орлів, яким поруйнували гнізда. Ой брате мій, брате, сизокрилий орле, ...

Роман Іваничук, 2006

Пригоди бравого вояка Швейка

Виявляється вона у фальшованих примітках і коментарях, котрі нагадують мерехтливий блиск, завдяки чому «празька іронія» викликає величезну ейфорію у слухачів. Г ашек-іронік створює враження одержимого незбагненною ...

Ярослав Гашек, 2014

Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 241

Ось такий доволі мерехтливий калейдоскоп подій і творить своєрідну мозаїку життя Ганни Барвінок і Пантелеймона Куліша. Зважаючи на означену мозаїчність і помітну динаміку й напругу сюжетних колізій, читачеві, особливо не ...

Ivan Korsak, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... миготіти [sintileit l'sintleit) private - приватна школа scintillating 1. сцинтилівний 2. мерехтливий, public — (Брит.) приватна школа (закрита); миготливий ['sintileitIm l'sIntleitIml (США) суспільна (безплатна) середня] школа scintillation ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Otchyĭ dim: roman - Сторінка 397

Березицілі натовпи веселих, білокорих, мерехтливих беріз, як і тоді, коли він ходивна лижах,- навально мчать назустріч швидкому експресові, мерехтять, кружеляють і, ніби граючись у схованки, забігають, ховаються одна за одну.

Vasylʹ Kozachenko, 1983

Vybrani tvory - Сторінка 391

Вони дивилися на буйний мерехтливий світ, вбираючи його в себе. І так, витріщившись на той буйний світ очима, вони йшли, як по велетенській картині Врубеля, по золотій ярмарковій площі, занурюючи босі ноги в гарячий пісок до ...

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Maksym Balaklyt︠s︡ʹkyĭ, 2006

«МЕРЕХТЛИВИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 мерехтливий 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Зрадник України викликав захоплення у Леді Гаги

Через кліп "7 елемент" Леді Гага придумала Вітасу прізвисько Мерехтливий язик і Білий Герцог. Співачка зауважила, що з Вітасом можна було зробити ... «Телеканал новин 24, 7월 15»

Повні підлітки: чому їх так багато ?

Безумовно, це легкий спосіб — мерехтливий екран гіпнотизує, і дитина слухняно відкриває рот … набуваючи звичку наїдатися без бажання і без ... «Лекарська правда, 9월 14»

Осінь-зима 2014/15: головні модні тенденції

Мерехтливий гліттер, металізована шкіра і зоряні принти - продовження експериментів в рамках футуризму. Об'ємні аксесуари. Великі брошки-квіти ... «Gazeta.ua, 9월 14»

Зведення за 14 серпня: Айдар потрапив у засідку в районі …

Доказом цього може служити «мерехтливий» блокпост ДНР у селі Глинка, а також удар, нанесений РСЗВ ГРАД з боку Берестового по одній із груп сил ... «Преса України, 8월 14»

Макіяж в стилі Барбі: рожевого не повинно бути забагато

А ось під самою бровою нанесіть світлий мерехтливий відтінок. Також в такому макіяжі фахівці радять використовувати класичну підводку чорного ... «Gazeta.ua, 6월 14»

День Перемоги – фундаментальна тема у світогляді радянської …

І для мого покоління, яке застало мерехтливий злам епох, тема 9 травня є особливою. Бо ми дуже тонко пам'ятаємо щемливе ставлення до ветеранів, ... «iPress, 5월 14»

Енцефалограма безпомилково діагностує епілепсію

У процесі проведення діагностики пацієнта на кілька секунд показують мерехтливий яскраве світло, пропонують глибоко дихати, закрити і відкрити очі. «Gazeta.ua, 3월 14»

Ще одне мажорське ДТП. Киянка VS племінник міністра

57 секунд горів зелений (17:14:18), потім 3 секунди (до 17:14:21) – мерехтливий зелений, далі 3 секунди жовтий (до 17:14:24). Після цього 49+6 секунд ... «Українська правда, 1월 13»

18 лютого буде розгорнуто виставку живопису «Буковельська …

А завтра новий день і нові враження: величні панорами, що відкриваються з вершин гір, покритих снігом, а деколи загорнених у мерехтливий туман або ... «Коломия ВЕБ Портал, 2월 11»