앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "мітла" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 МІТЛА 의 발음

мітла  [mitla] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 МІТЛА 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «мітла» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
мітла

빗자루

Мітла

빗자루 (Broom) - 쓸데없는 쓰레기, 낙엽 및 기타 쓰레기장과 길가에 사용되는 경제 도구. 빗자루 제조에는 천연 및 합성 물질을 모두 사용할 수 있습니다. 부스, 초본 식물 또는 합성 섬유로 이루어진 긴 줄기의 묶음에 묶여 있으며 최대 2 미터 길이의 커터에 고정시킬 수 있습니다. Мітла — господарський інструмент, використовуваний для підмітання приміщень і вуличних територій від сміття, опалого листя та іншого. Для виготовлення мітли можуть бути використані як природні, так і синтетичні матеріали. Є пов'язаними в пучок довгими стеблами кущів, трав'янистої рослини або синтетичні жорсткі пружні волокна, які можуть бути закріплені на живці завдовжки до 2 метрів.

우크라이나어 사전에서 мітла 의 정의

빗자루. 잘. I. 큰 빗자루, 종종 긴 막대기에 붙임. [Xymka (zamitav 야드 빗자루) :] 사람들 일요일, 당신은 호스트의 어느 축제도 일요일이 (NS-레프을, II, 1956, 523). 어딘가에서 터틀넥 엉망진창이 들리는 군. 그것은 전차로 먼 거리에서보고됩니다. (Neh., 누가 바람을 뿌 렸는지, 1959, 8); * 비 유적으로. 잡아되지 않았습니다 사람을 제거하는 것이 아니라 점령에 대한 지하 또는 게릴라 투쟁의 구성원이 될 수하기 위해 히틀러 빗자루, 매우 두꺼운 백악기 연속이었다 (KOZ 핫 손, 1960, 7.) * 비교 두꺼운 hillyaka 여자들의 문자열을 점유 빗자루 같이 그들을 휩쓸 poludrabka (NS-레프., II, 1956 년 31) .◊ [철] 비 구동 (등 스윕 스윕 등, 쫓아 배출). - 단호하게 누군가로부터 무언가를 해방시켜야합니다. - 내가 얼마나 협동 조합에 왔지 .. 크로 셰 뜨개질이 있니? 안돼! 스트랩은 안돼! 협동 조합, 내가 말한다. 그런 협력자를 빗자루로 뒤쫓 으라! (Kovin'ka, Kuta ..., 1960, 45); 강력한 노동자와 농민의 권력은 모든 종류의 백악관 음모를 억제합니다. 그녀는 자신의 반역자들을 철 빗자루로 계급에서 격분시켰다 (Lenin, ZO, 1951, 5). - 그러나 스윕 무책임한 개정위원회 (체리, 그리고, 1956.437)을 빗자루해야 보고서 선거 회의에서; 빗자루 아래에서 청소하기 - 남은 자없이, 순전히, 전혀 빼앗기지 마라. .. 기아 및 "은인"[침입자]를 접근 한편, 빗자루 포트 (포터, II, 1959, 35)에서 0.2이었다 모든 입자를 스위핑하에. 럼 혜성과 같은 것. 화재 배는 내려 갔다. 일반 및 산 osiyala (Shevc, II, 1963, 362).; 저녁 하늘에서는 거대한 붉은 빗자루가 나타났다 (Katch., II, 1958, 442). мітла., и, ж. І. Великий віник, часто прикріплений до довгої палиці. [Xимка (замітав двір мітлою):] Людям неділя, а тобі нема ні празника, ні неділі в цих хазяїнів (Н.-Лев., II, 1956, 523); Десь чується шурхіт мітли двірника. Доноситься здалеку дзенькіт трамвая… (Нех., Хто сіє вітер, 1959, 8); * Образно. Гітлерівська мітла була дуже густою, мела підряд, з тим розрахунком, щоб виловити і винищити всіх, хто хоч і не був, але міг бути учасником партизанської чи підпільної боротьби з окупантами (Коз., Гарячі руки, 1960, 7); * У порівн. Одна товста гілляка захопила цілий рядок дівчат і, наче мітла, змела їх з полудрабка (Н.-Лев., II, 1956, 31).

◊ [Залі́зною] мітло́ю гна́ти (виганя́ти, ви́гнати, виміта́ти, ви́мести і т. ін.) — рішуче звільнятися від кого-, чого-небудь. — Скільки я вже заходив до кооперативу.. Гвіздки є? Нема! Ремінь є? Нема! Кооператор, кажу. Гнати б отакого кооператора мітлою!.. (Ковінька, Кутя.., 1960, 45); Сильна робітничо-селянська влада придушує всякі білогвардійські змови, влаштовані проти неї. Залізною мітлою виганяє вона зрадників із своїх рядів (Ленін, ЗО, 1951, 5); — А от на звітно-виборчих зборах слід мітлою вимести безвідповідальні ревкомісії (Вишня, І, 1956,437); Під мітлу́ виміта́ти — без залишку, начисто, зовсім забирати, знищувати і т. ін. Насувався голод.., а "рятівники" [інтервенти] тим часом під мітлу вимітали всі запаси хліба, що були в порту (Гончар, II, 1959, 35).

2. розм. Те саме, що коме́та. Мітла огненная зійшла. І степ і гори осіяла (Шевч., II, 1963, 362); На вечірньому небі з’явилася велетенська червона мітла (Кач., II, 1958, 442).

우크라이나어 사전에서 «мітла» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

МІТЛА 운과 맞는 우크라이나어 단어


МІТЛА 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

мітингування
мітингувати
мітися
мітити
мітитися
мітка
міткалевий
міткаль
міткий
мітко
мітластий
мітлиця
мітличина
мітличка
мітлище
мітловий
мітлоподібний
мітляр
мітовка
мітоз

МІТЛА 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

авіашкола
акула
альвеола
ампула
антитіла
асавула
аскольдова могила
аула
базала
байтала
бала
балабула
балагула
бамбула
баркарола
бацила
бджола
бейла
берфела
бжола

우크라이나어 사전에서 мітла 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «мітла» 번역

번역기
online translator

МІТЛА 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 мітла25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 мітла 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «мітла» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

扫帚
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

escoba
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

broom
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

झाड़ू
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

مكنسة
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

метла
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

vassoura
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

ঝাড়ু
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

balai
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

penyapu
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Besen
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

ほうき
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

broom
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

cây chổi
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

விளக்குமாறு
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

झाडू
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

süpürge
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

scopa
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

miotła
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

мітла
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

mătură
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

σκούπα
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

besem
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

kvast
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

broom
화자 5 x 백만 명

мітла 의 사용 경향

경향

«МІТЛА» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «мітла» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

мітла 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«МІТЛА» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 мітла 의 용법을 확인하세요. мітла 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Огненне коло
Десь, певно, поспішала додому й несла радісно те, чим збагатилась: це були порожня, але тяжка, залізна ряма й очеретяна мітла. Головне — мітла! Якщо ряма була явно випадковим трофеєм, то мітла була неабияким важливим ...
Іван Багряний, 2013
2
Сокровища человечества. 981 памятник Всемирного наследия ...
Руины древнего города Митла были обнаружены первыми испанскими конкистадорами. До этого Митла, возможно, была самым важным религиозным центром запотеков. Здесь жили главные жрицы индейского племени, которые ...
Ольга Шумихина, ‎Елизавета Утко, 2014
3
Zblysky: opovidanni︠a︡ ta povisti - Сторінка 72
Хто її Мітлою нарік? Хто ж як не Наталка! — І метеш, і метеш — до могили б тебе замело! - Це, коли Мітла (вже Мітла!), вискочивши з двору, заходилась вулицю підмітати. Підняла пилюку — сонце в небі погасло! Індики, що їх ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 2002
4
Шлях меча
І так далі - чи Вовчу Мітлу звеселяв, чи за Хаміджу радий був. - Чудова Бесіда! - пробурмотів Чен, мимоволі усміхаючись. Я згідно хитнув китицею. - Три ноги Придаток має - Молот із небес сприяє! - роздратовано буркнув Уламок.
Генри Олди, 2013
5
Perez︠h︡yte i peredumane: spohady ĭ rozdumy ukraïnsʹkoho ...
Десь через декілька днів до мене прискакав на коні зв'язківець із листом від крайового референта Безпеки Мітли. Мітла велів мені з'явитись у місце його постою на восьму годину ранку. Від Замлич туди було всього п'ять-шість ...
Danylo Shumuk, 1998
6
Древняя Америка: полет во времени и пространстве. Мезоамерика
Своя традиция существует до сих пор и в штате Оахака, в древнем городе Митла. Предполагается, что название Митла происходит от слова науа миктлан — «Страна мертвых». К 750 году Митла становится одним из важнейших ...
Галина Ершова, 2015
7
Чарівний талісман (збірник)
Вітя наблизився, обережно посуваючись, щоб не зачепити віолончель, зайшов за мольберт іглянувна картину. Картина булаякась дивовижна. Намальовано небо і в небі – мітла. Вище й нижче мітлилітали пташки– ластівки, голуби ...
Всеволод Нестайко, 2015
8
Ацтеки, майя, инки. Великие царства древней Америки
Митла, которая на языке сапотеков называлась Йоопаа («город мертвых») (это Митла на языке ацтеков означает «жилище смерти» или «дом вечного упокоения». — Ред), является частью этой же культуры. Город лежит в 40 км к ...
Виктор фон Хаген, 2015
9
Li︠u︡dyna bizhytʹ nad prirvoi︠u︡: roman - Сторінка 32
Десь, певно, поспішала додому й несла радісно те, чим збагатилась: це були порожня, але тяжка, залізна ряма й очеретяна мітла. Головне — мітла! Якщо ряма була явно випадковим трофеєм, то мітла була неабияким важливим ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Leonid Cherevatenko, 1992
10
Чарівник Країни Оз
Зачекайте, - згадав раптом Джек. - А як же моя мітла? - До чого тут мітла? - здивувався Страшило. - Ну, можна прив'язати ЇЇ позаду, вийде хвіст, - відповів Гарбузова Голова. - Хіба можна вважати летючу машину готовою без хвоста ...
Лаймен Баум, 2015

«МІТЛА» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 мітла 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Як знизити ризики хвороб серця на 82%
... жовч та виводить її з організму. А нерозчинні волокна діють як мітла, виводячи з кишківника все зайве. -- Чи сушений горох має такі самі властивості? «Еxpres.ua, 9월 15»
2
Активісти вимагають відправити у відставку Саакашвілі
Активісти громадського руху "Кадрова мітла" звернулися до Президента Петра Порошенка з петицією про звільнення голови Одеської ... «РБК-Україна, 9월 15»
3
Детектор лицемірства
Адже «для полювання на відьом, – пише Маркес, – нема ліпшої зброї, ніж мітла». Тож детектор брехні, заготовлений очільниками для громади, може ... «espreso.tv, 9월 15»
4
Декомунізація на Хмельничині крокує "по головам", - в основному …
Вже третій рік в області вимітають сліди тоталітаризму, повідомляє Depo.Хмельницький. Дотягнулася мітла і до малесеньких сіл, розповідає ТБ 33Канал ... «Depo.Хмельницький, 9월 15»
5
В управлінні Юстиції Рівненщини - "Нова мітла по-новому мете …
Днями Рівненщина отримала нового начальника Головного територіального управління юстиції в Рівненській області. На цю посаду за результатами ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 5월 15»
6
Звинувачення Глави НКРЕКУ за безпідставне підвищення тарифів
На думку учасників руху "Кадрова мітла", ситуація в галузі після призначення Дмитра Вовка в. о. голови НКРЕКУ різко погіршилася. Експерти звертають ... «UkrMedia, 4월 15»
7
Шкіряк навіть у статусі т.в.о. довів, що він - ще та "мітла"
Шкіряк навіть у статусі т.в.о. довів, що він - ще та "мітла". 03.04.2015 22:42. Шкіряк навіть у статусі т.в.о. довів, що він - ще. Тимчасовий виконувач ... «Еxpress.ua, 4월 15»
8
Весняне генеральне прибирання: які продукти очищають організм
Салат, приготований з них, немов мітла вимітає з ШКТ зимові непотрібні накопичення. Такі ж особливості є у сокотерапії. Свіжий коктейль, який може ... «UkrMedia, 3월 15»
9
Близько тисячі шахтарів мітингують біля Будинку уряду і …
Повідомляється, що мітинг шахтарів підтримали також столичні активісти, учасники Майдану. Зокрема, представники громадського руху "Кадрова мітла" ... «Newsru.ua, 3월 15»
10
У Старому Самборі знайшли… агентів ФСБ
Бойки то потрактували по-своєму: нова мітла мете по-новому, і тепер заяви усіх громадських організацій з'являтимуться на сайті РДА. Демократія. Жити ... «Львівська Газета, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Мітла [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/mitla> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요