우크라이나어 사전에서 "молодіти" 뜻

우크라이나어 에서 МОЛОДІТИ 의 발음

молодіти  [molodity]

우크라이나어에서 МОЛОДІТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 молодіти 의 정의

나는 젊다. 그래, 나는 젊다. 젊은 표정을 얻으려면 더 젊어 져야합니다. 태양이 따뜻해지고 별들이 더 빛을 발합니다. 사람들은 젊다 - 운명은 축하하고있다! (Ukr .. Duma .., 1955, 390); Zaporozhian 무기 아버지는 식료품 저장실에서 차를 몰고 나가서 기뻐하고 기뻐합니다. 노인이 어렸을 때처럼 ... 시도합니다! (Shevchenko, I, 1951, 280); 나는 매일 직장에서 어리 며 나는 세상을 돌아보고 있습니다! (Kryzh, Under the stars .., 1950, 10) 젊음을 얻으려는 마음 (영혼)이 더 젊어지는 것을 느낍니다. 성 [O. Veresay], 경 사진, 불편, 노래 - 젊음의 마음 (Rilsky, III, 1961, 137); 그의 전투기와 지휘관을 보면, 그는 그의 영혼에서 젊다. (Y. Bedizkov, Shelkov, 1959, 223); 마음 (영혼)은 젊습니다. 마음과 영혼에 즐거워집니다. 너는 다시 살아나 라, 희망! 밝은 영혼, 발랄한 ... (Fri, XIII, 1954, 85); 나는 내 마음이 젊어 지도록 살기를 원합니다. 4 월 향기의 숨결을 느껴보십시오 (Moore., Go .., 1951, 58).

молодіти, і́ю, і́єш, недок. Набувати молодшого вигляду, почувати себе молодшим. Сонце любо гріє, Зорі краще сяють. Люди молодіють — Долю величають! (Укр.. думи.., 1955, 390); Запорозьку зброю Виніс батько із комори, Розгляда, радіє. Приміряє… ніби знову Старий молодіє! (Шевч., І, 1951, 280); Я щоденно в труді молодію І дивлюся радіючи в світ! (Криж., Під зорями.., 1950, 10).

МОЛОДІТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 молодіти 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 молодіти 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «молодіти» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 年轻化
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: rejuvenecerse
• 우크라이나어 - 영어 번역기: get younger
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: युवा मिल
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: الحصول على أصغر سنا
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: молодеть
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: obter mais jovem
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: যুগে করা
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: rajeunir
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: dapat nafas baru
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: jünger
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 若い取得
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 젊은 얻을
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: bakal rejuvenated
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: nhận trẻ
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: rejuvenated வேண்டும்
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: rejuvenated केले
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: gençleşmek
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: ottenere più giovane
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: uzyskać młodszy
• 우크라이나어: молодіти
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: obține mai tineri
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: πάρετε νεότερους
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: kry jonger
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: få yngre
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: få yngre

«МОЛОДІТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 молодіти 의 용법을 확인하세요. молодіти 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Khrestomatii︠a︡ z ukraïnsʹkoï narodnoï tvorchosti - Сторінка 274

F. M. Polishchuk, 1959

Velykomu Stalinu: narodni pisni ta dumy : poetychni, ... - Сторінка 76

narodni pisni ta dumy : poetychni, prozovi i dramatychni tvory pys'mennykiv Radi︠a︠ns'koi Ukrainy O. Zholdak. ОЙ, ЧОГО ТИ, ЗЕМЛЕ... Ой, чого ти, земле, Молодіти стала, Наче та дівчина, В оксамит убралась? Роздалась ланами ...

O. Zholdak, 1949

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:

Літа мої молодії / Марно пропадають, 061А 0621 Коли нема долі, нема талану! / Літа молодії марно пропадуть. / Один я на світі без роду, і доля - 123А 0046 Незчулася, як минули / Літа молодії... / Лихо, лихо! Мати в'яне, 123А 0082 ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Uslid za soni͡a͡chnym rankom: povistʹ i opovidanni͡a͡

Що й робити відставнику, як не сміятись? Молодіти. На коротенькі спіднички поглядати. — На біса мені ті спіднички, — нарешті посміхається Моторнюк. — У мене пончик! — Еге... Знаємо! — Ходять розпатлані. Присушені тараньки.

Semen Z͡H͡urakhovych, 1971

Muzychna literatura URSR, 1917-1965: bibliografichnyĭ dovidnyk

Верьовка Г. Ой, чого ти, земле, молодіти стала. [Двоголос. хор]. Слова народні. К., «Мистецтво», 1950. 2 с. 50 000. Верьовка Г. Ой, чого ти, земле, молодіти стала. [Двоголос. хор]. Слова народні. К., «Мистецтво», 1951. [2] с. 40 000.

V. M. Skachkov, 1966

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 442

Левиц. І. 187. І ь молодісшьвпй, а, е. Очень молодой. Молодість, достп, ж. Молодость. Молодість-буйність, а старість не радість. Ном. М 8716. , Молодіти, дію, вш, гл. 1) Молодізть. Лишається калинонька, явір молодіє. Шевч. 660.

Borys Hrinchenko, 1908

Ж-Н - Сторінка 442

87. молодісінький, a, e. Очень молодой. Мóлодість, дости, ж Молодость. Молодість-буйність, а старисть не радисть. Ном. No 8716. : Молодіти, дію, єш, пл. 1) Молод Бть. Пишається калинонька, явір молодіє Шевч. 660.

Борис Хринченко, 1958

Kli︠a︡tva i pamʹi︠a︡tʹ: povistʹ, opovidanni︠a︡, narysy

Нове життя омолодило Магдалину Павлівну, змінило її вдачу; іншими стали пісні: Ой чого ти, земле, молодіти стала, Наче та дівчина в оксамит убралась? Ой чого ти, земле, молодіти стала. Бо життя трудящих радісне настало.

Petro Mokiĭovych Inhulʹsʹkyĭ, 1983

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 491

... помиляється, зрілість бореться, старість жалкує youth is a blunder, manhood a struggle, old age a regret; ~ та старість ніколи не дійдуть згоди youth and age can never agree. молодіти to get younger, to grow young again. молодняк 1.

Гороть Є. І., 2009

Хатина дядька Тома

Наша практична і ділова кузина перейме на себе половину ваших домашніх клопотів, а ви будете насолоджуватися життям, молодіти і гарнішати. До церемонії передачі ключів можна приступити просто зараз. – Будь ласка ...

Гаррієт Бічер-Стоу, 2015

«МОЛОДІТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 молодіти 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Село на Черкащині: жити чи вмирати?

Чи почне знову молодіти, оживати хоч одне із тисячі сіл, таких, як Головківка? На ці запитання тільки час дасть відповідь. А поки що вулиці села мого ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, 8월 13»

Корреспондент: Подалі від коріння. В Україні народжується нова …

Все це свідчить, що хвиля тих, хто виїжджає, і надалі буде молодіти: юне покоління вже із самого початку має валізний настрій. Серед причин, які його ... «Корреспондент.net, 5월 12»