앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "молодецтво" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 МОЛОДЕЦТВО 의 발음

молодецтво  [molodetstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 МОЛОДЕЦТВО 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «молодецтво» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 молодецтво 의 정의

젊음, 그리고 p.1. 통제 할 수없는 용기, 용기, 열정. 그것은 바실리없이 좋은 데니 조프였습니다. 이것은 연설이나 청년기에서 벨트 나 춤으로 묶일 것이다 (Kv.-Osn., II, 1956, 31). 3 Buimir는 바퀴를 던졌다. .. 그리고 여기의 Ostap는 그의 힘, 젊음, 열의를 반복적으로 보였다. 7 개의 versts. 또한 권력을 가질 필요가 있습니다 (Gord., II, 1959, 313). 그들의 [Zaporozhians] 영웅적인 젊은이는 별명 Podoprigora, Motor, Zhila, Bukhalo (Nauka .., 12, 1965, 28)에 반영되었습니다 .2. 젊음, 젊음의 상태. 젊음, 사랑의 막대기 그 노래에서, 그것은 살았다. .. 그래서 감각의 쇠퇴. 젊음이왔다 (Hrab, I, 1959, 198). молодецтво, а, с.

1. Нестримна сміливість, хоробрість, завзяття. Добре було Денисові.. без Василя; а той би його заткнув за пояс чи у танцях, чи так у речах або в молодецтві (Кв.-Осн., II, 1956, 31); 3 Буймира котили колесо.., і Остап тут не раз показав свою силу, молодецтво, завзяття.. Сім верстов. Теж треба мати силу (Горд., II, 1959, 313); Їх [запоріжців] богатирське молодецтво відбилося і в прізвиськах — Підопригора, Двигун, Жила, Бухало (Наука.., 12, 1965, 28).

2. Молодість, стан юнацтва. Молоде, палке кохання

В тих піснях воно жило… Так загасли почування. Молодецтво одійшло (Граб., І, 1959, 198).


우크라이나어 사전에서 «молодецтво» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

МОЛОДЕЦТВО 운과 맞는 우크라이나어 단어


дейнецтво
dey̆netstvo
фотомистецтво
array(fotomystetstvo)
чернецтво
array(chernetstvo)
їздецтво
ïzdetstvo

МОЛОДЕЦТВО 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

молодіж
молодіжний
молодісінький
молодість
молодіти
молода
молодан
молодень
молоденький
молодесенький
молодець
молодецьки
молодецький
молодеча
молодечий
молодечо
молоди
молодий
молодик
молодикування

МОЛОДЕЦТВО 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

басмацтво
батрацтво
баштанництво
бджільництво
бешкетництво
богобудівництво
бортництво
брацтво
бродяжництво
будівництво
бунтовництво
бурлацтво
бурсацтво
буряківництво
бідацтво
бідняцтво
великодержавництво
вигадництво
видавництво
винахідництво

우크라이나어 사전에서 молодецтво 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «молодецтво» 번역

번역기
online translator

МОЛОДЕЦТВО 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 молодецтво25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 молодецтво 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «молодецтво» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

勇气
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

coraje
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

courage
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

साहस
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

شجاعة
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

удаль
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

coragem
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

সাহস
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

courage
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

keberanian
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Mut
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

勇気
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

용기
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

wani
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

lòng can đảm
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

தைரியம்
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

धैर्य
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

cesaret
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

coraggio
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

odwaga
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

молодецтво
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

curaj
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

θάρρος
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

moed
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

mod
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

motet
화자 5 x 백만 명

молодецтво 의 사용 경향

경향

«МОЛОДЕЦТВО» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «молодецтво» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

молодецтво 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«МОЛОДЕЦТВО» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 молодецтво 의 용법을 확인하세요. молодецтво 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Фольклорні зариси Марка Вовчка та Опанаса Марковича
2 Слухайте, да бояре, де голуб гуде, Ой там Грицечок молодецтво здае, Що первое молодецтво — стршочок пучок, А другее молодецтво — калинова стршочка, Третее молодецтво — Оксешчка-дгвочка. То вони 1 пвдуть вже, бояре ...
Марко Вовчок, ‎Опанас Маркович, ‎Олексій Іванович Дей, 1983
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 441
136. Молодёнький, молодёсенький, Ум. отъ молодйй. Молодёцтво, ва, с. Жизнь парня, юношество, состояніе юношества. Покличте менi найменшого братіка, нех я йому здам молодецтво свое i коника вороного, i сідельце золотeв.
Borys Hrinchenko, 1907
3
А - Н: - Сторінка 88
1 . молодецтво. 1. БРАВИЙ (який відзначається сміливістю, енергійністю, жвавістю), БАДЬОРИСТИЙ рідше, ХВАЦЬКИЙ розм., ГОЛІННИЙ розм., МОЛОДЦЮВАТИЙ рідше. — В неї ж наречений є, — нагадує Ганна Остапівна. — Та ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Я вибираю літературу: книга про себе : з циклу розповідей ...
Пили «з молодецтва», бо огидне бурякове пійло нікому не смакувало, та й нахилу до міцного питва в роки отроцтва ні в кого не було. А зарядившися самогоном або й тільки вдаючи з себе п'яних — бо в цьому теж було свого роду ...
Юрій Смолич, 1970
5
Rozpovidʹ pro nespokiĭ: pt. 2. Rozpovidi prod nespokiĭ ... - Сторінка 64
Пили «з молодецтва», бо огидне бурякове пійло нікому не смакувало, та й нахилу до міцного питва в роки отроцтва ні в кого не було. А зарядившися самогоном або й тільки вдаючи з себе п'яних — бо в цьому теж було свого роду ...
I͡Uriĭ Smolych, 1970
6
твори - Сторінка 578
А зарядившися самогоном аби й тільки вдаючи з себе п'яних, бо в цьому теж було свого роду «молодецтво», ми неодмінно вирушали кудись покомизитись. І хуліганства наші не завжди були невинними. Насамперед осінньої пори ...
І︠У︡ріі̆ Смолич, 1973
7
Istorii︠a︠ ukrains'koĭ literatury - Том 1 - Сторінка 256
Розвій воєнної сили впливав на консолідацію і організацію молодецької громади чи дружини, котрої мотиви в ослабленій формі засвоювались громадою дівоцькою. Паралельне істнуваннє їх засвідчене напр. отсею весільною ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1959
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 44,Частина 1 - Сторінка 316
Молодецький, котрого головне старання, здається, було одержані в спадку величезні добра якнайскорше промотати. Що в тім ділі дуже йому були помічні різні жидки-фактори, се розуміється само собою. Але жидкам сього було ...
Ivan Franko, 1984
9
Koly dozrivai︠u︡tʹ kashtany: roman - Сторінка 28
Як не дивно, агроном Молодецький знайшов себе саме вредакції. З твердим переконанням, що не святі горшки ліплять, він заходився поратися на газетній ниві, завзято ліпив макети, які до останньої рисочки повторювали макет ...
I. M Vlasenko, 1983
10
Slova, slova, spasite nashi dushi: vybrani storinky ... - Сторінка 300
Мені ж пригадується моя найперша дитяча мандрівка з дідусем Грицем до Молодецького яру. Почалася вона, як і всяка добра справа, рано-вранці, ще й сонце не сходило. На траві лежала крупна, кришталево чиста, роса. Дідусь ...
Hryhoriĭ Bilous, 2004

참조
« EDUCALINGO. Молодецтво [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/molodetstvo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요