우크라이나어에서 МОЛИТВУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «молитвувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 молитвувати 의 정의
기도, uyu, uesh, nedok., zast. 기도하십시오 (2 자리 숫자로); 기도하십시오 (1 점). 다시 말하지만, 첫 번째로, 그는 (수도사) 이미 오류없이 휴식을 취하고 있습니다 (Sam, I, 1958, 256). молитвувати, у́ю, у́єш, недок., заст. Проказувати молитву (у 2 знач.); молитися (у 1 знач.). Знов, як перше, молитвує [чернець] Вже без помилки, в спокою (Сам., І, 1958, 256).
우크라이나어 사전에서 «молитвувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«МОЛИТВУВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
молитвувати 의 용법을 확인하세요.
молитвувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 440
Молитвовавий, а, е=Молитвевий~ Молнтвочва, ви, ж. Ум. отъ молитва. Молитвувати, вую, єш, гл.=Молит~ вати. Молитвуватися, вуюои, ешся, 1л.ІІодвергатьса обряду молитвин. Молйтвянвй, а, е=Молитвеиий~ Молитвяна дитина.
. Молитвуватися, вуюся, єпся, іл. Подвергаться обряду молитвин. Молйтвяний, a, e=Молитвений. Молитвяна дитина. НВольн. у. Молити, лю, лиш, іл. Молить. О-ї я б, мам0, не тужила, а Бога молила. Мет. Молйтися, люся ...
3
I︠A︡k spile z︠h︡yto: polovt︠s︡i : roman - Сторінка 5
МОЛИТВУВАННЯ. Всевладні боги: Високе Небо та Широка Земле, дай мені сил не помилитися і дай всю силу правди — розповісти усе, що сталося. Бо муки і любов, тяжка робота і незміряні страждання волають до усіх ...
Li︠u︡dmyla Zadoroz︠h︡na, Lûdmila Mihajlìvna Zadorožna, 2006
4
Збирник - Том 6 - Сторінка 73
Він починає молитву- вати, перегортаючи чотки, виробляє всякі сміховинні рухи і кінчає комічним казанням, де він перекривлює духівництво 3). Тоді сцену обходить процесія акторів під акомпаньамент музики. На чолі йде Омар; він ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Исторычно-филологйчный виддил, 1925
5
Movoznavstvo: dopovidi ta povidomlenni︠a︡ na IV ... - Сторінка 306
В украшськш мов1 збереглися давш д1еслова: беещувати, молитвувати, дощува- ти, слщувати; д1ал. коромолувати "учиняти змову" (Гр. 2, 287), позорувати "зверта- ти увагу" (Гр. 3, 267). Деривати третьоТ групи вказують на дпо, ...
V. V. Nimchuk, Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, 2002
6
Kozaky v Moskoviï: roman iz XVII stolitti︠a︡ - Сторінка 144
Так дивно виглядали і страшно, що пан Латка над своєю душею молитвувати почав. Тим часом старці загомоніли голосніше, розсунулися і стали півкругом. Насупроти них вийшло чотирьох, немовби — старшина. А з тих чотирьох ...
7
Творы (в 10 томах): Проза, Козаки в Московый: историчный роман
Так дивно виглядали і страшно, що пан Латка над своєю душею молитвувати почав. Тим часом старці загомоніли голосніше, розсунулися і стали півкругом, - насупроти них вийшло чотирьох, немовби старшина. А з тих чотирьох ...
8
Materialy Vseukraïnsʹkoï naukovï konferent︠s︡iï ... - Сторінка 99
тись священно- та церковнослужителями негайно після відправи треб молитвування та хрещення. Стосовно рідних батьків того, хто хрестився, підкреслювався обов'язок священика розпитувати про їхні точні імена, по батькові та ...
V. O. I︠E︡vtushenko, Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Zaporizʹke viddilenni︠a︡, Khersonsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet. Kafedra vsesvitnʹoï istoriï ta istoriohrafiï, 2002
9
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
А воно почуло та: „Еге, заспе! Спочину та цілу ніч буду кричати!"І І кричало бісеня до ранку. (Пор. М. Драгопап ов ъ, Махор. предапія и разсказьі“, Кіевъ 1874, стор. 174). 93. Піп з хрестом і баба з дитиною. Піп з 134 Молитвування - _ ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906
10
Povistky i eskizy z ukrainʹskoi zhyttia - Сторінка 175
... позабуваю, сам вдамся до молитвування, а як міні пощастить викликати нею сльози умилеиия, то увірую, що Бог єсть. А, може, ІВін таки справді є? - ??? Ой! 0-о-о-ой! Не боли, не боли, моє серце! І хто се тебе стиекує наче ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1895
