앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "м’якшати" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 М’ЯКШАТИ 의 발음

м’якшати  [mʺyakshaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 М’ЯКШАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «м’якшати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 м’якшати 의 정의

부드럽게, ayu, aesh, nediko.1. 부드러워지면 튼튼함을 잃습니다. 눈이 부드럽고, 얼음이 속이 빈다. (Mirny, I, 1949, 323); 금속은 정확하게 원하는 형태를 제출하고 부드럽게하고 모은다 (Sobko, Path .., 1948, 5) .2. 곰 덜 엄격하고, 일관성 있고, 친절 해집니다. 어떤 여자의 진실한 말로 그의 마음이 회복되었습니다. 거친 성격, 경화 된 비참한 생활 m'yakshala (태평양, 1949, 363); Vsevolod는 진심으로 자신있게 눈 (쉬는., 북부, 1961, 25) 0.3 신랑을 찾고, 얼굴을 m'yakshaye. 곰 눈을 즐겁게, 듣고; 덜 날카 로워진다. 서쪽에, 하늘은 붉은 빛이 서서히 추워 번쩍하고 m'yakshaly 컬러 잉크 (검정 제공 지구, 1959, 151..) 아이의 말하기, 브라 m'yakshaye 음성, laskavishaye 번 (Gonchar Tronka, 1963, 266). м’якшати, аю, аєш, недок.

1. Ставати м’якшим, утрачати твердість. Сніг м’якшає, лід дірчавіє, чорніє (Мирний, І, 1949, 323); Метал піддається, м’якшає і набирає точної потрібної форми (Собко, Шлях.., 1948, 5).

2. перен. Ставати менш суворим, поступливішим, добрішим. Од щирих слів любої жінки серце його впокоювалось; сувора натура, загартована давнім злиденним життям, м’якшала (Мирний, І, 1949, 363); Всеволод м’якшає на обличчі, щиро й довірливо дивиться конюшому у вічі (Міщ., Сіверяни, 1961, 25).

3. перен. Ставати приємнішим для ока, слуху; ставати менш різким. На заході небо спалахнуло червоним вогнем, поволі остигало, й м’якшали кольори фарб (Чорн., Визвол. земля, 1959, 151); Згадуючи про синів, голос Браги м’якшає, ласкавішає одразу (Гончар, Тронка, 1963, 266).


우크라이나어 사전에서 «м’якшати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

М’ЯКШАТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


буйнішати
buy̆nishaty
улекшати
array(ulekshaty)

М’ЯКШАТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

м’якина
м’якнути
м’яко
м’якосердий
м’якосердя
м’якотілий
м’якота
м’якоть
м’якуватий
м’якун
м’якуневий
м’якуни
м’якуш
м’якушечка
м’якушка
м’якчити
м’якшання
м’якшильний
м’якшити
м’якшитися

М’ЯКШАТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

веселішати
вивалашати
вивішати
виднішати
викрашати
викушати
вимішати
виношати
вирушати
вирішати
вистрашати
висушати
вменшати
вмішати
воскрешати
вішати
гарнійшати
гарячішати
гладшати
гіршати

우크라이나어 사전에서 м’якшати 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «м’якшати» 번역

번역기
online translator

М’ЯКШАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 м’якшати25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 м’якшати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «м’якшати» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

软化
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

ablandar
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

soften
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

नरम
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

تليين
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

мьякшаты
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

amolecer
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

নরম করার জন্য
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

adoucir
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

melembutkan
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

erweichen
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

柔らかくします
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

부드럽게
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

nyaksekake
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

làm mềm
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

மென்மையாக
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

मऊ
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

yumuşatmak
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

ammorbidire
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

złagodzić
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

м’якшати
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

înmuia
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

μαλακώσει
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

versag
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

mjukna
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

mykne
화자 5 x 백만 명

м’якшати 의 사용 경향

경향

«М’ЯКШАТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «м’якшати» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

м’якшати 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«М’ЯКШАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 м’якшати 의 용법을 확인하세요. м’якшати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
//випомпувати to pump out, to pump off див. тж випомповувати пом'якішати див. м'якішати пом'якшання див. м'якшання пом'якшати див. м'якшати пом'якшений 1. softened П — парою steam-softened 2. (про колір) subdued 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... слабкий; помірний [maild] milden 1. м'якшати//пом'якшати, слабшати// послабшати, помірнішати//попомірнішати 2. пом'якшувати//пом'якшити, послаблювати// послабити Trmaildn] mildew пліснява, цвіль | пліснявіти//запліснявіти; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 517
... г-'ення п (act of) softening; Gram, palatalization; г-/ий(-ша, -ше)С'отр.: м'якйй, softer, more tender; г-йти (-шу, -ШЙш) / ri to soften, make tender, mollify; Cram, to palatalize; Грунт (землю) to break up (plough) the. мухавка. м'якшати. 517.
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 879
sugar -s цукор розчиняється; a pear that -s in the mouth груша, яка тане в роті; to - in the crowd розчинитися у натовпі; 4. пом'якшуватися; м'якшати; 5. зворушувати(ся), розчулювати(ся); to - into tears розчулитися до сліз; nothing can ...
Гороть Є. І., 2006
5
Франкенштайн. Ґотичні повісті (збірник)
Непомітно правник почав м'якшати. Не було людини, якій довіряв він більше, аніж містеру Гесту, від нього в Атерсона майже не було таємниць, а може, їх зовсім не було. Він був ознайомлений зі справами доктора Джекіла, знав ...
Мэри Шелли, ‎Роберт Стивенсон, ‎Джон Полидори, 2015
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 353
-ш м'якшання, -я (ни) м'якшати) м'якшати, -аю, -аеш м'якшення, -я (в/д м'як- шити) мякший м'якшйльний м'якшйти, -шу, -шиш, -шимб, -шитё и'ялиця, -1, ор. -ею мялка, -и, д.-м. -ц1, р. мн. -лок мяло, -а м'яльний м'яльник, -а м'яльниця, -1, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 499
... soft-flesh; (в овочах) pulp; ~ персика the pulpy substance ofthe peach. м'якошерстий soft-haired. м'якошкірий malacodermous, soft-skinned. м'якуш(ка) crumb (soft inner part ofbread). м'якшати to soften. м'якшення softening. м'якшильний ...
Гороть Є. І., 2009
8
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ slovnyk: sfera dilovoho spilkuvanni︠a︡
м'якшання смягчёние м'якшати становиться мягким (мяте), смягчёться м'якше вищ. ст. присл, мягче м'я'кшення мягчёние м'якший вищ. ст. прикм. бблее мягкий, (у прис.) мягче м'якшйльний мягчительный м'якшйти мягчить м'яснйй ...
O. O. Taranenko, ‎Viktor Mikhaĭlovich Brit︠s︡yn, 2000
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
u dvokh tomakh Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). 1, 2. розчерепити див. ранити, 1. розбити. РОЗЧЕРК (риска ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 2) відповідно relativity [͵relә ́tɪvɪtɪ] n1)відносність; 2) фіз. теоріявідносності relax [rɪ ́læks]v 1) розслаблювати(ся); зменшувати напруження; 2) відпочивати; 3)слабшати, м'якшати relaxation [͵ri:læk ́seɪ∫(ә)n] n1) розслаблення; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

참조
« EDUCALINGO. М’якшати [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/myakshaty> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요