우크라이나어 사전에서 "милостиво" 뜻

우크라이나어 에서 МИЛОСТИВО 의 발음

милостиво  [mylostyvo]

우크라이나어에서 МИЛОСТИВО 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 милостиво 의 정의

은혜롭게, Prl. 자비 롭다. - 우리는 나탈에게 야샤에게 몇 가지 이야기를 가르쳐 주도록 요청해야합니다 ... 지리학 - 그녀는 자콥에게 은혜롭게 말합니다 (당신, II, 1959, 59); 베이의 산에서 그는 지역에서 운전 한 Prokius Teteria를 따라 잡았고 유머에도 불구하고 노인을 그와 함께 미끄러지게했습니다 (T., Vyr, 1962, 92). * 비 유적으로. 죽음은 여전히 ​​은혜롭게 중단되었고 8 번째와 2 번째 챔버 (Zban., Yedin, 1959, 174).

милостиво, Присл. до ми́лости́вий. — Треба буде прохати Наталю, щоб вона, Яша, трохи повчила тебе історії там… географії, — милостиво розмовляє вона з Яковом (Вас., II, 1959, 59); На Беєвій горі його наздогнав Прокіп Тетеря, що їхав дрожками в район, і милостиво, хоч і з деякою понурістю, дозволив і старому під’яхати разом із ним до району (Тют., Вир, 1962, 92); * Образно. Смерть досі милостиво обминала і восьму й другу камери (Збан., Єдина, 1959, 174).

МИЛОСТИВО 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 милостиво 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 милостиво 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «милостиво» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 和蔼地
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: graciosamente
• 우크라이나어 - 영어 번역기: graciously
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: विनय से
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: بسماحة
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: милостиво
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: graciosamente
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: অনুগ্রহপূর্বক
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: gracieusement
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: Dengan baik
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: gnädig
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 優雅に
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 우아하게
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: graciously
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: từ bi
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: கருணையுடன்
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: माझे कल्याण
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: nezaketle
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: graziosamente
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: łaskawie
• 우크라이나어: милостиво
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: gratie
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: ευγενικά
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: genade
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: nådigt
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: nådigst

«МИЛОСТИВО» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 милостиво 의 용법을 확인하세요. милостиво 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Историко-статистическое описание Кадомского женского ...

Что же касается до архива Кадомскаго женскаго Милостиво–Богородицкаго монастыря, то надобно замѣтить, что онъ во все время существованія обители, сохранялся тщательно и теперь весь въ цѣлости. Въ немъ имѣются ...

И. Кобяков, 2013

Serbskij narodnyj List - Сторінка 52

Што пакъ после покошeне у овому окружію Милиціе, и приликомъ воспослѣдоване окружія овогъ Провінціальсащіе, и потомъ, Диштрикту овомъ милостиво дароване Привилегіе ни една фамиліа тако, као у Потискомъ]ніе ...

Theodor Pavlovic, 1843

Словарь языка Пушкина: З-Н - Сторінка 580

милостивее: Пс 74.26. МИЛОСТИВО (8). Нареч. к милостивый «о 2 знач. Государь милостиво осведомился о моей ране ЗАЛ 328.27. Бывало барин, какой бы сердитый ни был, при ней утихает и милостиво со мною разговаривает.

Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957

Чтения в императорском обществе истории и древностей ...

Черновое. Оберъ-Камеръгеру. Сіятельнѣйшій Графъ, Милостивый Государь Отецъ. Писалъ ко мнѣ сынъ мой, что Ваше Высокографское Сіятельство, Милостивой Государь и Отецъ, изволили сыну моему приказать ко мнѣ ...

Ельпидифор Васильевич Барсов, ‎Императорское общество исторіи и древностей россійских(Мосцоw, Руссиа), 1862

Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...

Великій Государь, Царь и Великій Князь Алексѣй Михайловичь, всея Великія и Малыя и Бѣлыя Россіи Самодержецъ, пожаловалъ васъ за вашу службу, велѣлъ спросить о здоровьѣ, и службу вашу жалуетъ, милостиво похваляетъ, ...

Руссия, 1830

Записки князя Якова Петровича Шаховскаго: полициймейстера ...

Ея величество съ прилежнымъ вниманіемъ выслушать и милостиво мои всѣ о томъ изъясненія аппробовать соизволила, а потомъ чрезъ нѣсколько минутъ паки призвавъ меня, изволила съ милостивымъ видомъ мнѣ сказать: «я де ...

Яков Петрович Шаховской, 1872

Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura epokhy Renesansu (druha ...

М[илосп], мое! милостиво! паш та добродшки, на те п оставлений, щоб розмножував та розширював ту хвалу Господню в дггочках, мен1 доручених, а по тому навчав !х у поштивих науках. Усе мое дбання повернув на те оабно в ...

Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎V. O. Shevchuk, 2006

История России с древнейших времен. Двадцать шестой том.

Король, приняв милостиво мое изъяснение, ответствовал,что он самв преданности той персоны не сумневаетсяи, следовательно,мне дает позволение по-прежнему ионую употреблять, но каконаявделах обретается, так ...

Соловьев С.М., 2013

Избранные письма

Все зависит отЕго благодати – а Он милостиво от человека приемлет всякую скорбь, принимаемуюс благодарением, с покорностью, со славословием. Постигшую Вас болезнь невольно соделайте посредством благодарения ...

Святитель Игнатий Брянчанинов, 2014

Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Сторінка 370

Петр. В. мвлбсрдно и мйлосрдно прил. на милосрдан начин, милостиво. — Мйлосрдно, с душом [ми] враги мо;е . . . цви)еНе. У}. милосрдност, -ости ж особина онога ко]и }е милосрдан, милоср^е. мил6ср1)е и мйлоср^е с а.

Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1969

«МИЛОСТИВО» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 милостиво 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

10:12 / 02.10.2015 Instagram, Волочкова, фото, шпагат Олег …

К счастью, работники ресторана милостиво простили незадачливую танцовщицу, о чем с радостью сообщила Волочкова. "Небольшой казус.. В очень ... «Дни.Ру, 10월 15»

Сергей Аксенов: заказные убийства и "крыша" в Украине …

"Де-факто Сергея Аксенова взяли под жесткий прессинг, но в качестве подачки милостиво разрешили и дальше поддерживать публичный образ ... «Подробности, 10월 15»

История для тех, кто думает, что хадж может оставить вас без …

... в чем причина ее слез, она ответила: «Еще вчера мы были голодны и несчастны, стоило одному из рабов Аллаха милостиво взглянуть на нас, как мы ... «Islam Today, 9월 15»

«Это иллюзия - надеяться на то, что после ухода Обамы …

Но на каких основаниях, на равных, на совместных, как предлагает Путин? Или США «милостиво» разрешили России таскать каштаны из огня, ... «KM.RU, 9월 15»

Бабченко: Если поменять Путина на Медведева, Россия первым …

"Войну в Грузии начал именно Медведев. И он же потом просто светился от счастья, его просто распирало, когда он, Наполеончик, милостиво принимал ... «GORDONUA.COM, 9월 15»

Медведєв піде в наступ на Харків і Маріуполь

Війну в Грузії почав саме Медведєв. І він же потім просто світився від щастя, його просто розпирало, коли він, Наполеончик, милостиво приймав Саркозі ... «ICTV, 9월 15»

Политзаключенные Украины. Позорное клеймо 110-й статьи

Впрочем, женщине заключение в тюрьме милостиво заменили трехлетним условным наказанием. Что же сделали эти люди? Может быть, ограбили ... «http://politrussia.com/, 9월 15»

Дмитрий Киселев и производитель "Буков" "милостиво просят …

Дмитрий Киселев и производитель "Буков" "милостиво просят" Европу отметить против них санкции. Гендиректор МИА "Россия сегодня" и ... «Joinfo.ua, 9월 15»

Налоговая реформа: НЭПа не получилось

Весь бизнес снова хотят загнать в НДС, который оставят на уровне 20% либо милостиво снизят до 18%. В этом кроется фундаментальная проблема. «ЛІГА.net, 9월 15»

1 сентября Православная Церковь чтит Донскую икону Божией …

... него заступление Твое граду Москве даровала еси, тако ныне и нас от всяких бед и напастей милостиво избави, и спаси души наша, яко милосердая. «УНИАН, 8월 15»