우크라이나어 사전에서 "минущий" 뜻

우크라이나어 에서 МИНУЩИЙ 의 발음

минущий  [mynushchyy̆]

우크라이나어에서 МИНУЩИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 минущий 의 정의

지나가는 것, 그리고 e. 빨리 지나가는 것. 단명했다. 신앙은 받아 들여지지 않았습니다. 정말로 그날 ​​밤은 망가졌습니다. 아니면 지나가는 꿈 (당신, II, 1959, 96) 이었습니까? 그 대초원과 산악 독수리는 모두 높이 올라갈 것이고, 미래의 모든 시대에 조국의 영광을 초월하지 않고 영원한 것이 될 것입니다 (Dov., I, 1958, 428). 특별한 것은 없습니다 [의사]. 이것은 일시적이며 건강한 어린이와 같은 것입니다 (Gonchar, Tronka, 1963, 303). / / 수명이 짧은 것이 특징입니다. 자본주의의 모순은 그 역사적으로 일시적인 성격을 증명한다. (레닌, 3, 1949, 37).

минущий, а, е. Який швидко минає; недовговічний. Віри не доймали: чи то була справді та ніч обмарена, чи то тільки минущий сон (Вас., II, 1959, 96); [Пашкевич:] І високо піднімуться всі її степові й гірські орли, і понесуть славу вітчизни у всі майбутні століття, не минущу, а вічну (Довж., І, 1958, 428); Нічого особливого не находять [лікарі]. Це щось таке, мовляв, минуще, а так дитина здорова (Гончар, Тронка, 1963, 303); // Якому притаманна недовговічність. Суперечності капіталізму свідчать про його історично минущий характер.. (Ленін, 3, 1949, 37).

МИНУЩИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 минущий 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 минущий 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «минущий» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 短暂的
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: transitorio
• 우크라이나어 - 영어 번역기: transitory
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: क्षणसाथी
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: عابر
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: преходящий
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: transitório
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: নশ্বর
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: transitoire
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: sementara
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: vergänglich
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 一時的な
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 일시적인
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: transitory
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: tạm thời
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: நிலையற்ற
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: क्षणभंगुर
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: geçici
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: transitorio
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: przejściowy
• 우크라이나어: минущий
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: tranzitoriu
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: παροδικός
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: verbygaande
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: övergående
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: forbigående

«МИНУЩИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 минущий 의 용법을 확인하세요. минущий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Metodolohichnyĭ analiz vidnosyn vlasnosti - Сторінка 150

1 Щодо капіталізму і всіх попередніх йому формацій, то історично минущий їх характер являє собою не тільки науково обгрунтований факт, але й факт реальної дійсності. Все, що не є внутрішньо завершеним, не може бути ...

Valentyn Mykolaĭovych I͡Emchenko, ‎Valentyn Mykolaĭovych I︠E︡mchenko, 1974

Словарь языка русской поэзии XX века. Том IV. Кругл – М

МИНУЩИЙ Минута: минущая: минешь! Цв923 (11,217.2) МИНУЯ Ушел я в белую страну, М. берег возмущенный, ‚45902 (1.524); То — как соломинка, м. глубину. Наверх всплывает [сердце] без усилий. ОМ910 (72.2); М. низменную ...

Коллектив авторов, 2014

Жовта книга:

Він не втомлювався наголошувати на минущості цього періоду його життя, запитував себе, чи можна зберегти бодай пам'ять про ті відчуття, які відловлюються тепер, а згодом підуть на спад.Марлажбула свідомою фаталісткою,що ...

Ірена Карпа, 2013

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 362

збожеволіти -ію -іс;/». рошіпаї' $а рчшііпиІеГпоМ -(і і недовговічність -ості, недовгочасність -ості / ротіпиІеГпу (зіага) минущий, недовговічний, недовгочасний, короткочасний: (йзреск, їіуоі) минущий ротіпигу ргіД. коуот. очманілий; ...

Peter Bunganič, 1985

Українсько-англійський словник - Сторінка 496

МИНущиЙ (-та, -ще) passing, transitory. МИНН (-Hi) / Inf. COW. Мир (-ру) т peace, tranquillity; world; human race; large assembly of people; concord, union; мир БОЖИЙ, the world (created by Cod) ; ХрИЩениЙ мир, (Christian, baptized) ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Сатирикон XXI

Прощай, незабутнє, святе, сокровенне. Крізь одяг промерзлий, промоклий Вганяємо голки у вени — нехай порятує нас морфій!.. Отут упаду, задубію, але не програю двобою. Той, перший — минущий — він піде, А я залишуся з ...

Олександр Ірванець, 2011

Проби

... омана Злудно — оманливо Змагун — учасник змагання Змажка — сварка Змертвихвстання — воскресіння Змисли — почуття, емоції Знагла — раптово Знемилитися — стати осоружним Зникомий — нетривалий, минущий, благий ...

Мішель Монтень, 2014

Джен Ейр

... від цього нового, цікавого й бентежного знайомства, до того ж мене часом охоплював страх, що, коли я буду вільно поводитися з такою квіткою, на ній зів”януть пелюстки і пропадуть Чари свіжості. Не знав я, що то був не минущий.

Шарлотта Бронте, 2004

Гетьманський скарб

І пронизав серце той спів, стислося воно з болю й туги, в ту тугу вп*ялася ще якась інша, нез”ясненна; світ такий великий, такий гарний, тривожний, кличний, вабливий ілячний, жорстокий, минущий. Що збувається в ньому? І що не ...

Юрій Мушкетик, 2013

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

І навіяла думки про минущість життя, минущість усього й самої людиЬп/І. Так, він в1/п71шов на найвищу гору, на яку судилося зійти йому, єдиному в його краю. И тепер усвідомлював, що найкраще почував себе, коли йшов, а не ...

Юрій Мушкетик, 2013

«МИНУЩИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 минущий 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Громадські діячі Франції проти мігрантів

Розмови про минущий характер цього масштабного явища, твердження про те, що, як тільки ситуація зміниться, потік вичерпається – це все ілюзії. «Інформатор, 9월 15»