우크라이나어에서 НЕВМІРУЩИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «невмірущий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 невмірущий 의 정의
불사 불멸의, 불멸의. 나는 너의 영원한 형상이다. 너의 무식한 정신이다. K. Kh.P. 75. 우리의 말은 불멸의 노래에 의해서만 숨어 있습니다. K. Kh.P. 135. 우리의 영광은 불가분합니다. K. 31 невмірущий Безсмертный, неумирающій. Я вічний образ ваш, я дух ваш невмірущий. К. ХП. 75. Слово наше ховалось тільки по невмірущих піснях. К. ХП. 135. Наша слава невміруща. К. ПС. 31.
우크라이나어 사전에서 «невмірущий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«НЕВМІРУЩИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
невмірущий 의 용법을 확인하세요.
невмірущий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zbirnyk pratsʹ ... Naukovoï shevchenkivsʹkoï konferent͡siï
ний підкреслював, що Шевченко "слово, як голос справжнього житія, буде жити і ширитися, доки й світу-сонцяі Ніякі заборони йому не зашкодять, як не зашкодили й не зашкодять всякі лихі вчинки його невмирущій славі" (УП, 296).
Naukova shevchenkivsʹka konferentsii︠a︡, 1982
2
Pavlo Tychyna: literaturno-krytychnyĭ narys - Сторінка 132
Наступна строфа повторює замилувальний епітет попередньої — неповторний, вводить новий замилувальний епітет — невмирущий, таким чином завершуючи висхідну градацію з цілого ряду епітетів, що супроводжують ...
3
Volodymyr Vynnychenko: anotovana bibliohrafii︠a︡ - Сторінка 690
Не відзначений належно ювілей — 1912. Невідкладні завдання... — 3260. Невідомий — 750. Невмирущий В. Винниченко — 2032. Невмирущий хохол — 2153. Невсих Невтихович соціяльним реформатором... — 2054. Не для дітей ...
Vadym Stelʹmashenko, Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the United States. Vynnychenko Commission, 1989
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 259
(діогек, хріхоуаІеГ) безсмер- тний, невмирущий, славний, уславлений, славетний, славнозвісний; (Леїв) безсмертний, невмирущий; (хіама) невмирущий, нев'янучий 2. (йиіа) безсмертний пезрауозі -її і безсоння $, безебнниця -і і; ...
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 541
Невмірущий, а, е. Безсмертный, неумирающій. Я вічний образ ваш, я дух ваш невмірущий. К. ХП. 75. Слово наше говалось тiльки по невмірущих піснях. К. ХП. 135. Наша слава невміруща. К. ПС. 31. Невмітно, нар. Мені невмітно.
7
Nich pisli︠a︡ skhodu sont︠s︡i︠a︡: roman - Сторінка 667
На чолах їхніх червоніли літери, неначе випечені чи то виведені кров'ю: «Раб невмирущий». Кількість цих мужів була велетенська. Вони говорили, зриваючись на крик: «Только с Россией вместе!» — «Без Росії ми не протягнемо!
Kateryna Vakulivna Motrych, 2001
8
Zibranni︠a︡ pratsʹ: Rosiĭsʹka literatura ta ... - Сторінка 219
Протягом всієї довгої своєї д1яльност1 вш заявляв про себе як про полум'яного шанувальника Пушкша. Пушкш для Куліша «невмирущий серед невмирущих», «краса й шаноба вжу», «невмирущий орган», норма й зразок ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1966
9
Vid davnyny do suchasnosti: zbirnyk prat︠s︡' z pytan' ...
Протягом всієї довгої своєї діяльності він заявляв про себе, як про полум'яного шанувальника Пушкіна. Пушкін для Куліша «невмирущий серед невмирущих», «краса й шаноба віка», «невмирущий орган», норма й зразок справжньої ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 470
... мерзлий (про грунт). evergreen ['evagri:n] а 1. вічнозелений; 2. перен. нев'янучий; невмирущий. ever-growing ["eva graVIN а який постійно росте (розширюється). everlasting ["eva lСistlN n 1. поет. вічність; from — споконвіку; 2. рел.
