우크라이나어에서 НА-БЕЗБАШ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «на-безбаш» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 на-безбаш 의 정의
헛소리에, 헛간 양치기없이, 목자없이. на-безбаш, нар. Безъ пастыря, безъ пастуха.
우크라이나어 사전에서 «на-безбаш» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«НА-БЕЗБАШ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
на-безбаш 의 용법을 확인하세요.
на-безбаш 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Užynok ridnoho pola - Сторінка 361
На безбаШ—о'езь пастыря, пастута. Нёдбанок—все нажитое, пре'обргьтенное. Нажаклй -— губительный. Нёзвтс'ко — наименоваm'e. Наказ — постановлет'е, распоряжение. 7 Належнй - принадлежащей. Наменути — упомянуть ...
Від самого початку пожежі, що на Запорожжі з залетілої з Суботова іскри спалахнула і покотилася широкими вогняними хвилями аж до старої Польщі, Чарнецькі зняли крила і до Варшави полинули, а гніздо своє лишили на безбаш ...
3
Бегство Куантая: расскасы - Том 2127 - Сторінка 109
Не может быть, чтобы ни одна машина не шла на Безбаш. Из кузова нетерпеливо спросили о чем-то шофера. Он прищурился, разглядывая окурок. — Не едем. Мне жизнь дороже. Пускай шоссе починят. Все сразу всполошились ...
Самуил Полетаев, Н. Цейтлин, 1962
4
Tvory - Том 5,Частина 3 - Сторінка 646
Голови їм усім були непокриті, і буйний бавився вільно чупринами. Широкі спини огрядного та дужого люду * Ратай — орач. ** Безбаш, безбеш, безбач — як попало, напризволяще. покрит1 були розмаїтою шстрявою оД1жжю: тут ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
5
Tvory: Trylohii︠a︡ "Bohdan Khmelʹnytskyĭ": kn. 1. "Pered ...
... Запорожж1 з залет1лоI з Суботова 1скри спалах- нула 6 1 покотилася широкими вогняними хвилями аж до староI Польщ1, Чарнецьк1 зняли крила 1 до Варшави полинули, а гн1здо свое лишили на безбаш **; його неза- баром, ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
6
Tvory: Trylohii͡a "Bohdan Khmelʹnytskyĭ": kn.1. "Pered ...
... покотилася широкими вогняними хвилями аж до старої Польщі, Чарнецькі зняли крила і до Варшави полинули, а гніздо своє лишили на безбаш **; його незабаром, після січі під Корсунем та Жовтими Водами, захопили левенці 7, ...
M. P. Staryt͡sʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1965
8
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury - Том 1 - Сторінка 258
... українські , виселенці, головно ті освічені ,,перелетні птахи", ~ котрі в найтяжчій хвилині України лишали рідну країну на безбаш. ` Письменники, що належать до даст літеуш'ур. При такім стані справи історик української ...
Не упада ламати враз наказ Преславного пан-сотника: за нами Посунули б білоголові всі — І матері, й малжонки, а сей замок Лишився би на безбаш, без душі? Хай кожен з нас свій обов'язок справить, А битися ми будем на очах.
М. П Старицький, M. D. Bernshteĭn, 1963
10
Istorii︠a︡ Ukraǐnskoǐ literaturi: To the end of the 15th ... - Сторінка 258
... і українські виселенці, головно ті освічені „перелетні птахи”, котрі в найтяжчій хвилині України лишали рідну країну на безбаш. Письменники, що належать до двох літератур. При такім стані справи історик української літератури ...
