우크라이나어에서 НАЧХАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «начхати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 начхати 의 정의
nachti, ayu, aesh, doc., vulg. Express 무관심, 누군가를위한 경멸, 무언가; 상관 없어. - 우리는 그녀가 더 싫어하지만 우리는 그렇게 많이 구걸한다. (Mik., II, 1957, 490); // [Kondrat Antonovich :] 누가 폴을 믿는거야? 나는 밤에 20 개 폴 (Krop., II, 1958, 241)입니다. начхати, а́ю, а́єш, док., вульг. Виразити байдужість, зневагу до кого-, чого-небудь; наплювати. — Нас вона [куркульська зграя] ненавидить ще дужче, та ми начхать на це хотіли (Мик., II, 1957, 490); // безос. [Кіндрат Антонович:] Хто ж Павлові повіре? Мені на двадцять Павлів начхать (Кроп., II, 1958, 241).
우크라이나어 사전에서 «начхати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«НАЧХАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
начхати 의 용법을 확인하세요.
начхати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Тихого голосу і владного спалаху чорного золота зпід брів виявилося достатньо, щоб усі в Каїрі зрозуміли, хто такий Борис Багров і чого чекати, якщо йому доведеться повторити своє проханнянаказ удруге. А мені начхати, що ...
2
Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...
Усім начхати. Так от, коли усім начхати, то жалюгіднішого видовища і бути не може. Тут позаду нього почувся тріск, і де не взявся, а точніше — із заростей папороті, випірнув ВінніПух. — Доброго ранку, Іа, — привітався він. — І тобі ...
Чи геть дурні?!— Макар аж почервонів од прикрощів. — Отямтеся.Нічого намтут не світить. Я закінчу універ іпоїду. — Додому? — ЗУкраїни. — А тутхто лишиться? — Ті,комуна Українуначхати,— Макар люто. — А тобі не начхати?
Вона взагалі майже нічого Владовіне розповідала, не встигла. Наплів цілукупу різних бздур про такзвану моральну відповідальність, не даючи навіть слово вставити. Отвона зопалу і бовкнула, що їй начхати на всю його родину і на ...
Та начхати на все, начхати. Річ у іншому. Мусив сам розібратисязі своїми дволиками, гордістьнедозволяла волатипро допомогу.Бощо жвін скаже батькові? Дайте ліків від...Відчого? Як вононазивається те дивне істрашне водночас, ...
6
Кавовий присмак кориці - Сторінка 11
Начхати йому на буми мого серця. Начхати. Начхати просто в мою текілу-бум. «Отаке лайно, друже, отаке лайно». Нехай несе текілу, текілу-бум, що втішить буми мого серця. її все не було. І не могло бути. А може, її взагалі ніколи ...
7
Vidvoĭovana vesna - Сторінка 196
«Хоч би десяток». — «Та ж кажемо вам — жодного». Зовсім полегшало: коли «бобики» такі самі, як і ми, порожні, значить — начхати нам на «бобиків». «Ну й біс з вами», говорю. Вийшли ми з сарая і наздогнали наших... Ось і все.
Aleksandr Nikolaevich Saburov, 1975
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 534
3) О шерсти: начесать. Начухрав вовни. Начхати, хаю, еп., гл. Начихать. Начхати мені на тебe! Плевать мнѣ на тебя: Начхав йому! Наш, а, е. по нашій шкурi. нашi впору! Ном. Нашарпати, паю, еп, гл. нарвать. Нашаткувати, кую, eш ...
9
Li︠u︡ksovyĭ nomer: humor, satyra - Сторінка 306
Перед дирекцією. А тепер, виходить, давати відбій? Ні, голубонько, я дорожу своїм словом! — А що люди скажуть? — схлипнула Ольга Вікторівна. — Та начхати мені, що вони скажуть! — уже з роздратуванням мовив Лозняк. — Я ...
10
Провокація іншості: п'єси - Сторінка 263
А навіщо це? МАРК. Що ти нареигп зважилась... Переступила через умов- ност1, начхала на забобони... МАРТА Я вже давно переступила через усе... I на все начхала... МАРК. Тшьки не впадай в меланхолію... Скоро гость.. МАРТА.
«НАЧХАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
начхати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Російський журналіст пояснив, чим ефективна блокада Криму
І, за великим рахунком, путінським подільникам на Росію начхати. Вони приходили до влади для того, щоб грабувати, а не для того, щоб покращити ... «Преса України, 9월 15»
Саакашвілі вирішив дати дорогу на вибори молодим
Втім, персонально Саакашвілі ніколи і не планував брати на себе відповідальність за кампанію БППС, і постійно заявляв, що "на вибори йому начхати". «Depo.Одеса, 9월 15»
Єлизавета…не свята…
... освітянам та працівникам культури? І якщо їм було начхати всі ці роки, то чи мають вони право зараз співати оди про «ісконость і справєдлівость»? «Украина-Центр, 9월 15»
Кобзон у нетактовній формі пояснив, що йому начхати на санкції
Російський співак та депутат Держдуми Йосип Кобзон запевнив, що йому плювати і на санкції, і на критику. Артист, котрий за сприяння Володимира ... «Еxpres.ua, 9월 15»
Вибори-2015: Саакашвілі хоче бути "сірим кардиналом" партії …
При цьому Саакашвілі хотів би максимально дистанціюватися від виборів персонально і навіть заявляє, що "йому на виборри начхати". Справа в тому ... «Depo.Одеса, 9월 15»
Особливо небезпечна Ада Роговцева
Вигадані проти неї вар'ятські звинувачення адвокати розбили в порох, але Росії на це начхати. 25 серпня суд у Ростові-на-Дону покарав українців Олега ... «Високий Замок, 9월 15»
Ціна життя громадян України – 45 копійок в рік. Ботулізм косить …
Ціна життя громадян України – 45 копійок в рік. Ботулізм косить людей, а урядовцям начхати. У Білій Церкві трапився черговий випадок смертельної ... «Новий погляд, 8월 15»
Із Києва у Крим
Тепер там заходять лише російські кораблі та літають російські літаки, при чому у великій кількості, бо Кремлю просто начхати на заборони, там ... «КИЇВ1, 7월 15»
Чого не розуміють Порошенко і Яценюк
Щоб відвернути нову революцію, потрібно вплинути не на електорат, а на економіку. А економіці глибоко начхати і на театрально-героїчні пози ... «Закарпаття online, 7월 15»
На смерть у Середземному морі: карикатуристи таврують політиків
На карикатурі відомого художника Планту у Le Monde капітан корабля під назвою “Байдужість” кидає вінок з написом “Нам начхати!” у море, в якому ... «euronews, 4월 15»
