우크라이나어에서 НАЧУДУВАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «начудуватися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 начудуватися 의 정의
나는 두렵다, 나는 두렵다, 너는 떠난다, Doc. 놀람, 감탄, 누군가 감탄, 무엇이든. 나는 냄새를 맡기 시작하면서 파이프가 숲에서 놀고있을 때 잠이 들기 시작했습니다 (Vovchok, VI, 1956, 320). 쥐라는 야생 짐승처럼 공간과 위험을 사랑했습니다. 우리는 모두 그의 용기와 기술에 외계인이 될 수는 없었습니다 (Wille, Roses ..., 1961, 13). 댄스 댄스 [총알] 하나의 댄스와 다른 무용을 성공적으로 마쳤습니다. 차 안에서 보통 사람들은 기적적으로 그렇게 생각할 수 없었습니다 (Perv., II, 1958, 128). начудуватися, у́юся, у́єшся, док. Надивуватися, захоплюючись, милуючись ким-, чим-небудь. Начудувавшись, вже став я й засипати, коли заграла труба по лісі (Вовчок, VI, 1956, 320); Юра, як дикий звір, любив простір і небезпеку. Ми всі не могли начудуватися його відвазі і вправності (Вільде, Троянди.., 1961, 13); Протанцював [бусел ] Один танець і другий так успішно, Так весело, що в чайній простий люд Не міг на чудо те начудуватись (Перв., II, 1958, 128).
우크라이나어 사전에서 «начудуватися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«НАЧУДУВАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
начудуватися 의 용법을 확인하세요.
начудуватися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Недок.: надивлятися. Намилувавшись сплячим. Бульба пробирався далі тісною вулицею (О. Довженко); Надворі така краса весняна, що ні надивитися на неї, ні налюбуватися (О. Маковей); Ми всі не могли начудуватися його відвазі ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Млинчик, млинчик, нужестій, Ботак хочемельник твій! Млинчик і став.Тогді увійшов наш стрілець у замок і не міг начудуватися та надивуватися усьому гараздові та всім припихам, які він тут уздрів!. Таке ему навіть і не снилося!
А мої рятівники ніяк не могли начудуватися з почутого. Підкріпившись та вгамувавши спрагу, я знову стрибнув у море,щоб гарненько вимитися,а потім поплив доберега, де залишивперед купаннямсвій одяг,і знайшов йогоцілим та ...
Я не міг начудуватися на дурість мого хлопця, і ще менше мені кортіло розсміятися. Наша компанія швидко під'їхала до дерева, але на той час П'ятницявже вилізнасамий кінчик довгоїгалузки,а ведмідь був на півдорозі до нього.
Натриматися, начудуватися, наїстися чи накохатисятак, щоб ажнудило.Повірте — все як рукоюзніме.Іне скоро вам захочетьсяповернутися до цієї колишньої речі «А» знову. Говорячи про пункт «А», відразу ж згадую про точку «С».
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 387
... ч. начуватися, -аюся, -аешся начудйти, -дйш, -дйть, -димо, -Дитё начудувати, -ую, -уеш начудуватися, -уюся, -уешся начутися, -уюся, -уешся начуханий начухати, -аю, -аеш начухрати, -аю, -аеш начухувати, -ую, -уеш начхати, -аю, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Vesni︠a︡na proristʹ - Сторінка 51
Vasylʹ Pivhoradni︠a︡, 1969
8
Tvory - Том 7 - Сторінка 192
І магнатерія, й пишне вельможество, й лицарі славні з'їздились туди зі всіх кінців світа намилуватись незгаданною красою княгині, натішитись на славних князівських герцях, насмаку- ватись на пишних бенкетах і начудуватись із ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
9
Ukra'ins'ke zhi # - Сторінка 24
Чужинщ, що в!дв1дували виставку, не могли начудуватись багатством украшсько1 культури. Свято лишило гарний спомин, як у CBOÏX, так i в чужих. Прагнучи здобути б!льше знання, В!ДД1ли СУА уладжували р!зHÍ доповда та ...
United Ukrainian Women's Organizations of Detroit, 1955
10
Nehlamur - Сторінка 73
Начебто не вона прийшла до тебе, в оберемку, як величезний букет ромашок, принісши своє бажання, а ти. І начебто не вона ставить тебе своєю присутністю перед фактом, а ти стоїш перед нею, а вона не може начудуватись. Що.