우크라이나어 사전에서 "нахнюплюватися" 뜻

우크라이나어 에서 НАХНЮПЛЮВАТИСЯ 의 발음

нахнюплюватися  [nakhnyuplyuvatysya]

우크라이나어에서 НАХНЮПЛЮВАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 нахнюплюватися 의 정의

huddle, yuyusya, yueshsya, nedok., 도와주세요, 침을 뱉으세요. 백만 스톰프로 도크 머리를 숙이고 얼굴 표정을 바꾸고 우울하고 불만스런 표정으로 전화를 걸었다. 그것이 총으로 맞았을 때, [갈리아]는 거의 둥근 채 서 있지 않았고, 그녀에게 기대 며, 빗자루 형제의 장례식을 듣지 않았습니다 (Peace, IV, 1955, 149). Babenko는 서두르다가 머리 뒤로 그의 머리를 그의 이마에 던져 버렸다. (Rud., The Last Saber, 1959, 419).

нахнюплюватися, ююся, юєшся, недок., НАХНЮ́ПИТИСЯ, плюся, пишся; мн. нахню́пляться; док. Схиляючи голову, змінюючи вираз обличчя, набирати похмурого, незадоволеного вигляду. Мов підстрелена, стояла [Галя] коло груби, нахнюпившись, і слухала рвачку братову річ (Мирний, IV, 1955, 149); Бабенко нахнюпився, перекинув волосся з потилиці на лоб, відвернувся (Руд., Остання шабля, 1959, 419).

НАХНЮПЛЮВАТИСЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 нахнюплюватися 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 нахнюплюватися 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «нахнюплюватися» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: nahnyuplyuvatysya
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: nahnyuplyuvatysya
• 우크라이나어 - 영어 번역기: nahnyuplyuvatysya
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: nahnyuplyuvatysya
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: nahnyuplyuvatysya
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: нахнюплюватися
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: nahnyuplyuvatysya
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: আটকে যাও
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: nahnyuplyuvatysya
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: Untuk terjebak
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: nahnyuplyuvatysya
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: nahnyuplyuvatysya
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: nahnyuplyuvatysya
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: nahnyuplyuvatysya
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: nahnyuplyuvatysya
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: nahnyuplyuvatysya
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: nahnyuplyuvatysya
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: nahnyuplyuvatysya
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: nahnyuplyuvatysya
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: nahnyuplyuvatysya
• 우크라이나어: нахнюплюватися
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: nahnyuplyuvatysya
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: nahnyuplyuvatysya
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: nahnyuplyuvatysya
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: nahnyuplyuvatysya
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: nahnyuplyuvatysya

«НАХНЮПЛЮВАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 нахнюплюватися 의 용법을 확인하세요. нахнюплюватися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 385

... -юешся нахнюпити, -II.ш1, ниш, нак. -нюп нахнюпитися. -плюся. -пишся; нак. -нюпся нахнюплений нахнюплювати, -юю, -юеш нахнюплюватися, -ююся, -юешся нахований наховати, -аю, -аеш нахбджений находження, -я, р. мн.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

А - Н: - Сторінка 368

хнюпитися, похнюплюватися рідше, понурюватися, супитися, нахнюплюватися. За Сергієм вийшла й Варвара Олексіївна. Важко похнюпившись, вона перебирала в голові сьогоднішні події (Г. Епік); Пішов Антосьо, понурився: чи з ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[капузитися] «сердитися» Па; — очевидно, пов'язане з [капуза] «головний убір (картуз чи шапка), що насувається на лоб аж до очей»; у такому разі первісно означало «насуплюватися, нахнюплюватися; ховати очі (під капузою)».

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... нахмарюватися, нахмурюватися, нахмурятися, нахнюплюватися, нервувати, несамовититися, несамовитіти, обеленіти, озлоблюватися, озлитися, осатаніти, оскаженіти, охижіти, ошаленіти, ошаліти, ощирятися, палати, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000