앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "наложниця" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 НАЛОЖНИЦЯ 의 발음

наложниця  [nalozhnytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 НАЛОЖНИЦЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «наложниця» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
наложниця

곤 쿠비 나트

Конкубінат

Conquine은 남편과 함께 열려 있고, 평범하지 않고 일반적으로 연장 된 성적 관계로 사는 여성입니다. 일부 다처제와 달리, 그녀는이 연결에서 태어 났으며, 아이들은 아버지를 물려받을 권리가 없었습니다. 두 번째 차이점은 결혼식이 없으며 여성 경쟁자가 다른 여성에게 갈 것 인 경우 남성의 주장이 부재하다는 것입니다. Конкубіна  — жінка, що живе з чоловіком у відкритому, неприхованому і зазвичай тривалому сексуальному зв'язку. На відміну від багатоженства, вона і народжені від такого зв'язку діти не мали права на спадок батька. Друга відмінність — відсутність весільної церемонії і відсутність претензій чоловіка у випадку, якщо жінка-конкубіна піде до іншого.

우크라이나어 사전에서 наложниця 의 정의

첩, 그리고 w., zest. 애인 [Levytsky]가 많은 돈을 썼고 Zbor (Fri, XVI, 1955, 151)의 마을을 사 들인 첩을 잡기 위해 폴란드 신성의 역할을 수행하게되었습니다. наложниця, і, ж., заст. Коханка. Став [Левицький] грати роль польського шляхтича, утримував наложницю, на яку витрачав великі гроші і для якої закупив село Збору (Фр., XVI, 1955, 151).

우크라이나어 사전에서 «наложниця» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

НАЛОЖНИЦЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어


божниця
bozhnytsya
бражниця
brazhnytsya
біжниця
bizhnytsya
важниця
vazhnytsya
дармоїжниця
darmoïzhnytsya
діжниця
dizhnytsya
жниця
zhnytsya
заложниця
zalozhnytsya
звитяжниця
zvytyazhnytsya
калюжниця
kalyuzhnytsya
книжниця
knyzhnytsya
лижниця
lyzhnytsya
ложниця
lozhnytsya
ліжниця
lizhnytsya

НАЛОЖНИЦЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

налоїти
налобний
налобник
наловити
наловитися
наловлений
наловчитися
налога
наложити
налой
налокітник
налокшити
наломати
наломити
наломитися
наломлювати
наломлюватися
налопатися
налопом
налопотіти

НАЛОЖНИЦЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

надовжниця
незаможниця
нижниця
нічліжниця
острожниця
переможниця
пирожниця
пиріжниця
плужниця
подвижниця
подорожниця
подружниця
поліжниця
прибережниця
прислужниця
підложниця
райдужниця
розважниця
ріжниця
саботажниця

우크라이나어 사전에서 наложниця 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «наложниця» 번역

번역기
online translator

НАЛОЖНИЦЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 наложниця25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 наложниця 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «наложниця» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

concubina
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

concubine
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

उपस्री
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

محظية
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

наложница
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

concubina
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

উপস্ত্রী
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

concubine
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

gundik
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Konkubine
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

側室
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

selir
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

vợ bé
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

காமக்கிழத்தியை
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

उपपत्नी
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

cariye
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

concubina
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

konkubina
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

наложниця
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

concubină
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

παλλακίδα
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

byvrou
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

bihustru
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

konkubine
화자 5 x 백만 명

наложниця 의 사용 경향

경향

«НАЛОЖНИЦЯ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «наложниця» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

наложниця 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«НАЛОЖНИЦЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 наложниця 의 용법을 확인하세요. наложниця 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
По тому, як увійшов цей чоловік до мого дому, не зробіть такої гидоти! 19:24 Ось дочка моя дівчина, та його наложниця, я їх виведу, а ви візьміть їх, і зробіть їм, що вам до вподоби, а тому чоловікові ви не зробите цієї огидної речі!
деякі автори, 2015
2
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Нехочу! Одної хвилі не стерплю, щоб обікмене жила в домі наложниця мойого мужа!» «Ну-ну!Наложниця! Пощо зараз таке погане слово? Хіба вона наложниця? Служниця,та й годі. Кому якеділо до того, яку службу сповняє вона?
Іван Франко, 2015
3
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка ix
Одної хвилі не стерплю, щобобік мене жила вдомі наложниця мойого мужа!» «Нуну! Наложниця! Пощо заразтаке погане слово? Хіба вона наложниця? Служниця, та йгоді. Комуяке діло до того, яку службу сповняє вона?» «Не хочу!
Іван Франко, 2014
4
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
ди когось у нашому ґетто, хто міг би це зробити, бідні й багаті жидове моляться за здоров'я своєї Güldene Rojse1. — Güldene Rojse?! Таж вона, та, із казки, Роза, наклала на себе руки, щоб не стати наложницею старости... Як ми з ...
Роман Іваничук, 2006
5
Украдене щастя
Вона зірвалася, мов опарена, — бачите, не привикла до того, щоби з нею говорено по правді і по щирості. «Ні, ні, ні! Не хочу! Одної хвилі не стерплю, щоб обік мене жила в домі наложниця мойого мужа!» «Ну, ну! Наложниця! Пощо ...
Франко И. Я., 2013
6
Tvory - Том 12 - Сторінка 44
Одної хвилі не стерплю, щоб обік мене жила в домі наложниця мойого мужа!» «Ну, ну! Наложниця! Пощо зараз таке погане слово? Хіба вона наложниця? Служниця та й годі. Кому яке діло до того, яку службу сповняє вона ?
Иван Франко, 1960
7
Мої Дікамерони:
Чи я звабив наложницю сліпого азіата?Чи чужа наложниця меневзяла, як ото беруть необачну дівку? Думаю, думаю. І, зрештою, усвідомлюю, що саме я був необережним, за щойодержав. Та що дивно:тіроздуми анічого не ...
Юрій Логвин, 2014
8
Looking for the Primordial Empire - Сторінка 382
Його батьком був бог Демарунта. Міф розповідає, що верховний бог Ел під час війни між богами відібрав у Неба його наложницю (наложниця, як пригадаємо, є кульмінаційним пунктом сварки між Агамемноном й Ахіллом у «Ілліаді»!) ...
Oleh Hut︠s︡uli︠a︡k, 2007
9
Naturalizm u tvorchosti Ivana Franka: do pytanni︠a︡ pro ...
Наложниця! Пощо зараз таке погане слово? Х1ба вона наложниця? Служниця, та й год1 Кому яке дшо до того, яку службу сповняє вона?" [158, т. 20, с 210]. Н. Михайловський, маючи на увазі особливост1 "жорстокого таланту" ...
Roman Holod, 2000
10
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 800
21119 concreto Concreto 21120 concubinage співжиття 21121 concubine наложниця 21122 concubines наложниці 21123 concupiscence хтивість 21124 concupiscent хтивий 21125 concur збігатися 21126 concurred погодився 21127 ...
Nam Nguyen, 2014

«НАЛОЖНИЦЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 наложниця 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Хюррем Султан — та, що сміється
Зазвичай наложниця, яку приводили до султана ввечері, ще до того, як він засинав, поверталася в гарем. Хюррем залишилася в Сулеймана до ранку. «Високий Замок, 9월 15»
2
Тисячу років тому вбили перших українських святих
Його мав зайняти найстарший син — Святополк. Однак його матір'ю була наложниця. Святополк не хотів приймати християнство. Володимир розумів ... «Gazeta.ua, 9월 15»
3
Святослав використовував двозубець. Володимир додав до …
За скандинавським звичаєвим правом наложниця, яка протягом трьох років володіла ключами двору й відала господарством, ставала його повноправною ... «Gazeta.ua, 8월 15»
4
Нацрада хоче наповнити український телеринок корейськими …
У 2013 році телеканал «Інтер» показував південнокорейський історичний серіал «Наложниця», а Перший національний проводив Дні корейського кіно. «Telecriticism, 6월 15»
5
«Інтер» покаже серіал «Наложниця» про корейську Роксолану
Історична драма розповідає про наложницю королівської династії Чосон. Анонсуючи серіал, «Інтер» проводить паралелі між головною героїнею на ... «Telecriticism, 7월 13»
6
«Величне Століття. Роксолана»: що чекає глядача в 4-му сезоні?
В 4-му сезоні з'явиться майбутня наложниця і дружина Селіма - Нурбану. Їй належить пройти такий же шлях у майбутньому, як свого часу йшла Хюррем. «Шепетівський вісник, 7월 13»

참조
« EDUCALINGO. Наложниця [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/nalozhnytsya> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요