앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Konkubine" 뜻

사전
사전
section

KONKUBINE 의 어원학

lateinisch concubina = Beischläferin, weibliche Form zu: concubinus, ↑Konkubinat.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 KONKUBINE 의 발음

Konkubine  [Konkubi̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONKUBINE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 KONKUBINE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Konkubine» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

축첨

Konkubinat

concubinage는 남자와 여자, 법률에 의해 통제되지 않는 몇몇 남자 또는 몇몇 여자 사이 성적인 관계의 영원한 및 은밀한 모양이다. 첩의 여성 파트너는 첩 (concubine)이라고 불린다. 이 단어의 남성 형태는 독일어 사용에 존재하지 않습니다. 이 협찬은 스위스에서 다르게 정의됩니다. Als Konkubinat wird eine dauerhafte und nicht verheimlichte Form der geschlechtlichen Beziehung zwischen einem Mann und einer Frau, mehreren Männern oder mehreren Frauen bezeichnet, die nicht durch das Eherecht geregelt wird. Der weibliche Partner einer Konkubinatsbeziehung heißt Konkubine; eine männliche Form dieses Wortes existiert im deutschen Sprachgebrauch nicht. Das Konkubinat wird in der Schweiz anders definiert.

독일어 사전에서 Konkubine 의 정의

concubinage 살아있는 여자 애인. im Konkubinat lebende Frau Geliebte.
독일어 사전에서 «Konkubine» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

KONKUBINE 운과 맞는 독일어 단어


Azubine
Azubi̲ne
Bobine
Bobi̲ne
Combine
Combine  [kɔmˈba͜in]
Dampfturbine
Dạmpfturbine [ˈdamp͜ftʊrbiːnə]
Doppelkabine
Dọppelkabine
Duschkabine
Duschkabine
Einzelkabine
E̲i̲nzelkabine [ˈa͜int͜sl̩kabiːnə]
Fahrerkabine
Fa̲hrerkabine [ˈfaːrɐkabiːnə]
Gasturbine
Ga̲sturbine [ˈɡaːstʊrbiːnə]
Kabine
Kabi̲ne 
Kaplan-Turbine
Kạplan-Turbine, Kạplanturbine
Kombine
auch englisch: […ˈba͜in] 
Reaktionsturbine
Reaktio̲nsturbine
Sabine
Sabi̲ne
Schlafkabine
Schla̲fkabine [ˈʃlaːfkabiːnə]
Turbine
Turbi̲ne 
Umkleidekabine
Ụmkleidekabine [ˈʊmkla͜idəkabiːnə]
Wahlkabine
Wa̲hlkabine [ˈvaːlkabiːnə]
Wasserturbine
Wạsserturbine [ˈvasɐtʊrbiːnə]
Windturbine
Wịndturbine [ˈvɪnttʊrbiːnə]

KONKUBINE 처럼 시작하는 독일어 단어

Konkubinat
Konkupiszenz
Konkurrent
Konkurrentin
Konkurrenz
Konkurrenzbetrieb
Konkurrenzdenken
Konkurrenzdruck
konkurrenzfähig
Konkurrenzfähigkeit
Konkurrenzfirma
konkurrenzieren
Konkurrenzierung
Konkurrenzkampf
Konkurrenzklausel
konkurrenzlos
Konkurrenzneid
konkurrenzneidisch
Konkurrenzprodukt
Konkurrenzsituation

KONKUBINE 처럼 끝나는 독일어 단어

Abgasturbine
Abhörkabine
Aktionsturbine
Ankleidekabine
Badekabine
Bohrturbine
Druckkabine
Fernsprechkabine
Kolombine
Kolumbine
Line
Luxuskabine
Pilotenkabine
Propellerturbine
Radialturbine
Raumkabine
Telefonkabine
Tonkabine
Videokabine
Überdruckkabine

독일어 사전에서 Konkubine 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «KONKUBINE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Konkubine» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Konkubine 의 독일어 동의어

25개국어로 «Konkubine» 번역

번역기
online translator

KONKUBINE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Konkubine25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Konkubine 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Konkubine» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

concubina
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

concubine
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

उपस्री
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

محظية
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

наложница
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

concubina
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

উপস্ত্রী
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

concubine
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

gundik
화자 190 x 백만 명

독일어

Konkubine
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

selir
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

vợ bé
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

காமக்கிழத்தியை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

उपपत्नी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

cariye
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

concubina
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

nałożnica
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

наложниця
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

concubină
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

παλλακίδα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

byvrou
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

bihustru
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

konkubine
화자 5 x 백만 명

Konkubine 의 사용 경향

경향

«KONKUBINE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
67
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Konkubine» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Konkubine 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Konkubine» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «KONKUBINE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Konkubine» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Konkubine» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Konkubine 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KONKUBINE» 단어가 포함된 독일어 인용문

Konkubine 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Theodor Gottlieb von Hippel
Ein Frauenzimmer, das einen jungen Menschen des Geldes wegen heiratet, setzt sich selber zur Konkubine herab.

«KONKUBINE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Konkubine 의 용법을 확인하세요. Konkubine 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die russische Konkubine: Roman
Exotische Schauplätze, sinnliche Begegnungen und dramatische Ereignisse – das großartige Porträt einer faszinierenden Zeit Russland, Winter 1917: Die Revolution fordert ihren Blutzoll, und so muss die 5-jährige Lydia mit ihren ...
Kate Furnivall, 2008
2
Die Konkubine des Mörders: Historischer Roman
Bayern im Jahre 1632.
Bettina Szrama, 2010
3
Die Tochter der Konkubine: Roman
Wie ihre Mutter Pai- Ling soll auch Li-Xia zur Konkubine werden – schön, aber durch ihre Lotusfüße ans Haus gefesselt. Doch Li-Xia wehrt sich und entkommt ihrem Schicksal.
Pai Kit Fai, 2010
4
Die Sehnsucht der Konkubine: Roman
Eine abenteuerliche Reise von China bis ins stalinistische Russland, eine mutige Frau im Zwiespalt und die grenzenlose Macht der Liebe China 1929: Jahrelang hat Lydia Iwanowa geglaubt, ihr Vater sei von den Bolschewisten ermordet worden.
Kate Furnivall, 2012
5
Die letzte Konkubine: Roman
Die Suche einer mutigen Frau nach Liebe in einer freieren Welt Sachi ist elf, als sich ihr Leben für immer verändert.
Lesley Downer, 2010
6
Die Konkubine
Morris L. West. Morris L. West Die Konkubine Roman Ins Deutsche übertragen von Werner Peterich Edel eBooks Das Buch Ein Job ist so gut wie jeder andere,
Morris L. West, 2013
7
Die Konkubine des Erzbischofs
Konkubine neben sich sitzen, während die Königin dem Vernehmen nach ihre Aufgaben in Braunschweig erfüllte. Man mussaber wissen,dass seine Unwürden alsein außerordentlich schöner Mann galt, dessen Leibesfülle ebenso Zeichen ...
Stefan Blankertz, 2012
8
Das Geheimnis der Konkubine: Sano Ichirôs vierter Fall. Roman
Sano Ichirô, der höchst ehrenwerte Ermittler von Ereignissen, Gegebenheiten und Personen, bereitet sich auf die geplante Hochzeit mit seiner Geliebten Reiko vor.
Laura Joh Rowland, 2006
9
Lebewohl meine Konkubine: Roman
Das Schicksal zweier Schauspieler der Peking Oper vor dem Hintergrund der von Unruhen, Gewalt und Terror gekennzeichneten chinesischen Geschichte im 20. Jahrhundert. - Vgl. Kinofilm.
Bihua Li, 1993
10
Die Konkubine
Roman um ein Kapitel deutscher Kolonialgeschichte kurz vor dem 1. Weltkrieg: In Tsingtau am Gelben Meer verliebt sich ein preussischer Soldat unsterblich in die schöne, kultivierte Chinesin Mulan.
Petra Gabriel, 2008

«KONKUBINE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Konkubine 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Kurtisanen, Konkubinen und Mätressen" - Emanzipation durch ...
Von den Hetären der Antike bis zu Rosemarie Nitribitt und Christine Keeler: In 18 Porträts erzählt "Kurtisanen, Konkubinen und Mätressen" die Geschichte der ... «Deutschlandradio Kultur, 8월 16»
2
Empress: Produzenten von Game of Thrones beteiligen sich an ...
Im Zentrum der Geschichte steht Wu Zetian und ihr Weg von Konkubine zu Kaiserin. Sie lebte während der Tang-Dynastie (618-906) und wurde die einzige ... «Robots & Dragons, 8월 16»
3
Bye Bye, Konkubine - Eheberatung der besonderen Art
Chinas Scheidungsrate steigt. Angeblich werden in der Volksrepublik 10.000 Ehen geschieden – jeden Tag. Viele junge Paare haben nicht die Geduld, sich ... «Radio China International, 8월 16»
4
Das Kleben der Anderen: Zum Wohl, meine Konkubine
Da ließ der verzweifelte Kaiser im einfachen Volk nach Ärzten suchen, die die Konkubine retten sollten. Es meldete sich ein Landarzt, der der kranken ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4월 16»
5
"Monk Comes Down The Mountain": Deutscher Trailer zum Martial ...
„Monk Comes Down The Mountain“ von Regisseur Chen Kaige („Der Kaiser und sein Attentäter“, „Lebewohl, meine Konkubine“) erscheint hierzulande am 19. «filmstarts, 4월 16»
6
Interview mit Dong Zijian: „Ich mag meine Heimat“
Ich würde The Love Eterne, Lebewohl, meine Konkubine und Devlis on the Doorstep empfehlen. Zu den bekannteren Filmen im Ausland gehören bislang vor ... «21China, 10월 15»
7
Chinas erster Peking-Oper-3D-Film wurde in Shanghai uraufgeführt
Der erste chinesische Film, der native 3D-Technologie einsetzt, um die Kunst der Peking-Oper darzustellen, "Lebewohl, meine Konkubine" (Farewell My ... «China Internet Information Center, 5월 15»
8
KONTROVERZNI NASLEDNIK Lažni princ i sin konkubine u redu za ...
Mukrin je sin jemenske konkubine i osnivača Saudijske države Abdulaziza al Sauda. Međutim, njegova majka nikada zvanično nije bila udata za njegovom oca, ... «Блиц, 1월 15»
9
Kaiserinwitwe Cixi Von der Konkubine zur Herrscherin Chinas
Cixi wird Konkubine im kaiserlichen Harem. 1856, als sie Kaiser Xianfeng einen Sohn schenkt, steigt sie in der Palasthierarchie weiter auf. Der Kaiser ernennt ... «Deutschlandfunk, 1월 15»
10
Review The Wayfarer (1x01)
Min Lei (Olivia Cheng) ist eine Konkubine des Kaisers, die jedoch über tödliche Fähigkeiten verfügt, aber aus Angst um ihre Tochter den Befehlen ihres Bruders ... «serienjunkies.de, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Konkubine [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/konkubine> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z