우크라이나어에서 НАЛЯЩАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «налящати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 налящати 의 정의
쟁기, 빨아, 한숨, 도크, perh. 순박하지 않다., p. 무언가를 말하는 것이 많습니다 (빠른 속도로 전환하고 크게 소리내어 관통 함). 그래서 여자들은 귀로 들어갔습니다 (Kv.-Osn., II, 1956, 129). налящати, щу́, щи́ш, док., перех. і неперех., розм. Багато наговорити чого-небудь (перев. у швидкому темпі, голосно й пронизливо). Так жіночки йому у вуха налящали (Кв.-Осн., II, 1956, 129).
우크라이나어 사전에서 «налящати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«НАЛЯЩАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
налящати 의 용법을 확인하세요.
налящати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Славянская хрестоматія: или, Избранныя мѣста из ... - Сторінка 529
Лалящаю, наляче, налящати — напрягаю, натягиваю.Налящающелукѣ, Намизаю -- подмигиваю. Намизаяй окомъ сѣлестію. Намѣстіе — мѣсто очистившееся смертію или выбытіемъ кого-либо, вакансія. Напреже — прежде.
2
Cerkovnyj slovar ... socinennyj Petrom Aleksejevym. ... - Сторінка 67
Соборна; 57. налящати, што, епи, лети по 2 и 4. в. и т. д. напягиваmь, напр: лукb. Наляційніе, нашягиваніе. нАмА, шо есшь намъ, дашельный падежъ двойсшвеннаго числа по примѣру Еллиногреческаго языка. наманутися, люся, ...
Petr Aleksejevic Aleksejev, 1818
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 547
... Р VI 1о а-лчзЬ ог сгаск (е.;., а \уЫр) епоп^Ь. на л яти (-яю, -яеш)/>ш = налляти, налйти. Налящати(-1Ц^, -щйш)Я от Ю уосИегаМзЬоШ з1пс1еп(1у) |а1 (Ье 1ор о{ опе'з Ыпцз. нальоту аЛг\ ^ЬИе 1п Я^Ьи нам ргоп., йа1. р1. о{: ми: ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Сторінка 48
(съ новымъ), откуда ляцати, налящати: и наляцати лукъ — старинное тавтологическое выраженіе. Доселѣ мы разсматривали въ сравнительной системѣ г. Хомякова только одинъ элементъ, именно русскій. Теперь скажемъ ...
Андрей Александрович Краевский, 1855
5
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Сгорбившійся, горбашый, сушулый"Ощсюда происходятъ слова сляки, слящати, налящати. лil"ЕТЕТЕТЕТЕЛены: шолсшый ремень, шириною пальца въ шри, коего концы сшиmы вмѣсшѣ и къ коему прикрѣпляешся веревка съ ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
6
Русския драматическия произведения: 1672 - 1725 годов. К ...
Не то есть дивно въ людехъ налящати, Яко же отрокъ обыклъ есть стрѣляти; Отнюдь не дивно на звѣря домовна, Еже Купидо въ людехъ скороловна. Цѣль зѣло явна: можетъ уязвити Перси нагія ") и марморъ открытый.
Николай С. Тихонравов, 1874
7
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 3
Тоже чшо нали-1 нАлящати и зналить, нала1 пнуmь. К5 саняли? нальнуло снѣгу. Тчу, налящаю, еши , гл. д. и спр. налѣво, „, „, „, „, I9949- Ч99949999» читать. Чеуддиздать, „45. „I44444. 44499499449 ч9994- 49999 " малѣлъ, намѣчу, ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1814
8
Музей покинутих секретів - Сторінка 596
маю похвалити інтер'єр, Машеньку і що там ще, налящати купу компліментів і забезпечити йому чисте сумління й здоровий сон. І, Боже збав, не допитуватись, на якого хріна йому взагалі здався цей блядський ресторан — і чому, ...
Оксана Стефанівна Забужко, 2010
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 370
-яж каляканий налякати, -аю, -аеш налякатися, -аюся, -аешся налйпаний наляпати, -аю, -аеш наляпувати, -ую, -уеш наляскати, -аю, -аеш налящати, -шу, -щйш, -щи мо. -щите намагання, -я, р. мн. -ань намагатися, -аюся, -аешся ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 501
Налящати, щу, щйш, гл. Накричать, пронзительно крича. Намаврати, раю, еш, гл.—Намамрати. Хто його зна, як він уночi його намаврав, те збіжжа, а вже ж узяв. Новомоск. у. Намагання, ня, ср. Стремленіе. Желех. Намагати, гаю, ...