앱 다운로드
educalingo
напівзабутий

우크라이나어 사전에서 "напівзабутий" 뜻

사전

우크라이나어 에서 НАПІВЗАБУТИЙ 의 발음

[napivzabutyy̆]


우크라이나어에서 НАПІВЗАБУТИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 напівзабутий 의 정의

반쯤 잊어 버렸고, 거의 반쯤 잊어 버렸습니다. Malanka의 눈은 무서워졌다. 그들 앞에 옛날, 반쯤 잊혀진 어떤 순간 (Kotsyub., II, 1955, 38); 그들은 마치 죽은 자들에게서 길러진 것처럼 오랫동안 잊혀진 아빠의 말처럼 부활합니다 (Willde, Sisters, 1958, 293); // 기호에 그들 반쯤 잊어 버렸어. 거의 잊혀진 것들. 구슬의 꽃, 정원 흰색 및 부드럽게 꽃잎 무너질. 반쯤 잊혀진 꿈, 귀여운 손을 쓸어 버리듯 (Rylsky, I, 1960, 128).


НАПІВЗАБУТИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어

ввергнутий · ввігнутий · ввімкнутий · видобутий · відбутий · добутий · забутий · здобутий · набутий · незабутий · незобутий · обутий · перебутий · переобутий · позабутий · призабутий · пробутий · півзабутий · розбутий · роздобутий

НАПІВЗАБУТИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

напівжартливо · напівжартом · напівжартома · напівживий · напівзігнутий · напівзабуття · напівзакритий · напівзаплющений · напівзаплющити · напівзаплющувати · напівзасипаний · напівзасохлий · напівзатемнений · напівзатоплений · напівзатулений · напівзгнилий · напівземлянка · напівзогнилий · напівзотлілий · напівзруйнований

НАПІВЗАБУТИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

ввіпхнутий · ввіткнутий · вгнутий · вдягнутий · взутий · вивернутий · вивихнутий · вигнутий · вигорнутий · видутий · викинутий · викутий · вимкнутий · випнутий · висмикнутий · висунутий · витиснутий · витягнутий · вихлюпнутий · виштовхнутий

우크라이나어 사전에서 напівзабутий 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «напівзабутий» 번역

번역기

НАПІВЗАБУТИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 напівзабутий25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 напівзабутий 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «напівзабутий» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

半被遗忘
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

medio - olvidado
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

half-forgotten
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

आधे भूल
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

المنسية نصف
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

полузабытый
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

esqueceu - metade
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

অর্ধ বিস্মৃত
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

à moitié oublié
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

setengah dilupakan
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

halbvergessenen
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

半ば忘れ去られました
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

반 잊어
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

setengah-lali
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

nửa quên
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

அரை மறக்கப்பட்ட
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

अर्धा-विसरला
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

yarı unutulmuş
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

quasi dimenticato
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

wpół zapomniana
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

напівзабутий
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

jumătate uitată
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

μισή ξεχάσει
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

half-vergete
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

halvt bortglömda
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

halvglemt
화자 5 x 백만 명

напівзабутий 의 사용 경향

경향

«НАПІВЗАБУТИЙ» 의 용어 사용 경향

напівзабутий 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «напівзабутий» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

напівзабутий 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«НАПІВЗАБУТИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 напівзабутий 의 용법을 확인하세요. напівзабутий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Іван і Чорна Пантера:
Чому? Вона, Таумі, тежвиннауцьому? Читільки Ліонель таще непутьові братикийсестричкивід першого чоловіка? Аяк помирав її напівзабутий батечко,Джонатан Ремпбелл? Ще з літака Таумі викликала Маріонеллу до НьюЙорка.
Володимир Лис, 2013
2
Українська сатирично-гумористична преса Галичини 20-30 рр. ...
... про причетність до редагування часопису Богдана Лепкого, який не тільки не «диригував процесом», а й не брав участі у ньому як автор. Разом із О. Федоруком ми змушені констатувати, що «сьогодні «Зиз» напівзабутий» [295, с.
Л. В Сніцарчук, 2001
3
Duma pro tebe: roman - Сторінка 86
зітхнув її голос, а від пухких з ямками рук повіяло напівзабутими пахощами герані. — Я до Бориса Безкоровайного. — І ви до Бориса? — сплеснула руками й похитала золотою куделею зачіски. — А їх і нема. — Де ж він? — мало не ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1984
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 515
... semi-barbarian. напівдостиглий semi-ripe, semi-mature. напівживий half-dead, more dead than alive. напівжорсткий (про конструкцію) semi-rigid. напівзабутий half-forgotten. напівзабуття semi-consciousness. напівзруйнований (про ...
Гороть Є. І., 2009
5
На перехрестях віку: у трьох книгах - Книга 1 - Сторінка 12
ції, а як історію зміни літературних стилів (фундаментально розвинув такий підхід Д. Чижевський). Звертає нашу увагу М. Ільницький і на іншу напівзабуту, але дуже симпатичну постать — Євгена-Юлія Пеленського, бібліографа, ...
Микола Миколайович Ільницький, ‎Віталій Григорійович Дончик, ‎Роман Теодорович Гром'як, 2008
6
Lovy: vybrani tvory - Сторінка 59
І вже просто «механічно» я стулив ці сторінки з відшуканими врешті отими тридцятьма напівзабутими, і ці, напівзабуті, враз ожили, діставши таку зненацьку спонуку не лише до життя, але й до дальшого тривання. Відтоді праця ...
Vi͡acheslav Medvidʹ, 2005
7
Smarahdovyĭ z︠h︡mutok kazusiv vid velʹmy t︠s︡ikavykh li︠u︡deĭ
І вже просто «механічно» я стулив ті сторінки з відшуканими врешті отими тридцятьма напівзабутими, і ці, напівзабуті, враз ожили, діставши таку знена- цьку спонуку не лише до життя, але й до дальшого тривання. Відтоді праця ...
I︠U︡riĭ Kokh, 2004
8
Ukraïnsʹkyĭ samvydav: literaturna krytyka ta ... - Сторінка 75
... літератури: разом із реабілітацією жертв сталінських репресій, зокрема з реабілітацією репресованих письменників, з поверненням в активний літературний обіг заборонених чи напівзабутих імен з'являлися видання їхніх праць ...
Olesʹ Obertas, ‎Mykhaĭlyna Kot︠s︡i︠u︡bynsʹka, 2010
9
Baron Mykola Oleksandrovych Korf: oderz͡hymyĭ z ... - Сторінка 93
Пішли з кабінетів портрети і його ім'я стало напівзабутим. Я не буду розповідати біографію видатного педагога, у нас багато гостей, які причетні до відкриття пам'ятника та вшанування Миколи Олександровича Корфа і вони про це ...
Ivan Kushnirenko, ‎Volodymyr Z͡Hylinsʹkyĭ, 2010
10
Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 53
Андрієві ж ніякий чвал не перешкоджав. Весь час тримаючи Катрине заплакане обличчя в схвильованій душі, він журно розглядав усе, що бігло назустріч, давно не бачене і вже напівзабуте. Може, не так напівзабуте, як змінене, 55.
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1992

«НАПІВЗАБУТИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 напівзабутий 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Фольк, джаз, позитив
... міжнародних конкурсів, доцент національної музичної академії України Людмила Шорошева, яка пропагує такий напівзабутий інструмент, як кобза. «ОТБ «Галичина», 12월 14»
2
Мурзікньюс від 04.07.14
Ага, внєзапно напомнив про себе напівзабутий команданте Парубій, якимто аццкім набором страшилок і апокаліптічєських прогнозов по поводу планов ... «espreso.tv, 7월 14»
3
Украіна – Расія с табой! Нє разліть нашу дружбу вадой!
"Путінізм – це найвища і заключна стадія бандитського капіталізму в Росії. Та стадія, на якій, говорив один напівзабутий класик, буржуазія викидає за ... «Українська правда, 3월 14»
4
Карло Звіринський: не оцінений український художник …
Львів – Напівзабутий і донині не оцінений український художник європейського рівня Карло Звіринський, який за життя так і не отримав професорського ... «Радіо Свобода, 9월 12»
참조
« EDUCALINGO. Напівзабутий [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/napivzabutyy> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO