우크라이나어 사전에서 "напрокудити" 뜻

우크라이나어 에서 НАПРОКУДИТИ 의 발음

напрокудити  [naprokudyty]

우크라이나어에서 НАПРОКУДИТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 напрокудити 의 정의

스윙, dju, 접시, 독, 농어, rozm. 나쁜 일, 불쾌한 일, 정직하지 않은 것을 만드는 것. 그러나 진실은 당신이 무엇이든 상관없이, 당신이 그것을 놓아 버리지 않았던 모든 것이, 대담하게 왕자에게로 갔다는 것입니다 (Hotk., I, 1966, 98).

напрокудити, джу, диш, док., перех., розм. Наробити, натворити чого-небудь поганого, неприємного, непорядного. — А правда була така, що хто б ти не був, що б ти не напрокудив, — сміло йди до князя (Хотк., І, 1966, 98).

НАПРОКУДИТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 напрокудити 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 напрокудити 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «напрокудити» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: naprokudyty
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: naprokudyty
• 우크라이나어 - 영어 번역기: naprokudyty
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: naprokudyty
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: naprokudyty
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: напрокудиты
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: naprokudyty
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: naprokudyty
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: naprokudyty
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: naprokudyty
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: naprokudyty
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: naprokudyty
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: naprokudyty
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: naprokudyty
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: naprokudyty
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: naprokudyty
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: naprokudyty
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: naprokudyty
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: naprokudyty
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: naprokudyty
• 우크라이나어: напрокудити
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: naprokudyty
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: naprokudyty
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: naprokudyty
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: naprokudyty
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: naprokudyty

«НАПРОКУДИТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 напрокудити 의 용법을 확인하세요. напрокудити 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 512

Напрокудити, джу, диш, гл. Напроказить. Мабуть, добре напрокудив, що вже й очей не появe. Напропадиме, нар. На погибель. Хто iде на Сiбр, то певне не на добро, а напропадиме. Камен. у. Напропуд, нар. Напроломъ, напрямикъ.

Borys Hrinchenko, 1907

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

напрокудити «навит1вати, натво- рити»; — очевидно, запозичення з ро- сшськоТ або б1Лорусько!' мови; р. напрокудить, бр. напракудзщь «тс.» е пох1Дними вщ прокудить, пракудз'щь, пов'язаними з р. прокуда «вит1вка, пу- стощ1», ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

А - Н: - Сторінка 903

Що се я починила (Марко Вовчок); Котрий школяр щось там напрокудить у класі, то вчитель каже йому взяти обома руками книжку, держати її над головою і так стояти який час перед всім класом (Олена Пчілка); — Чого ж мовчиш?

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ж-Н - Сторінка 512

Борис Хринченко, 1958

Skarboslov: - Сторінка 135

На примете — на прикметг Напроказить — напрокудити. Напролом — напропуд. Напророчить — вив1щувати. Напросить — понапрохувати. Напроситься — накликатися. Напротив — напроти, напротив, проти. Напрягать силы ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Tvory - Сторінка 147

Vasylʹ Mova, 1968

Stare hnizdo i molodi ptakhy, v 5 dii︠a︡kh i 8 odminakh: ...

Та таки не годитьця його вихваляти, бо хоч він і гарний з себе, так же на вдачу гульвіса здоровий і инколи напрокудити мистець. Тільки та мінї й потїха, що хлопець він дуже кібітливий на всяке дїло _ чи в господарстві, чи в ...

Vasylʹ Mova, 1909

Ukrainsko-rosiiskii slovnik, red. I. Stenshenka - Сторінка 152

На прббу-въ видѣ опыта. На-прбвесні-въ началѣ весны. Напрокудити — накуралесить, натворить, напроказничать, Напропáле — напропалую. Напрбти–напротивъ, противъ. напротивый — противоположНЫИ. Напрбчуд–на диво.

V. Dubrovskii, ‎I Stenshenko, 1909

Юрась Хмельниченко: Iсторичній роман - Сторінка 555

Напрокудити — вчинити що-небудь неприємне. Насад — основа, що на ній тримається короб воза. Обертає — поворот. Обора — відгороджена частина подвір'я з приміщеннями для худоби. Оборіг — повітка для зберігання сіна ...

Олексій Пахучий, 1995