«НАСКАКУВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
наскакувати 의 용법을 확인하세요.
наскакувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Аs far as I know... наскочити дієсл. див. наскакувати дієсл. наскрізь присл. through ady — промокнути to be wet through. наслідок ім. result п. наслідувати дієсл. follow у — приклад to follow the example. насолода ім. pleasure n ...
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 243
... -аюся -ається, наскакувати -ую -ує, наганятися -яюся -яється, налітати -аю -ає на що,- на кого; (іозіачаі за йо піеіоко, оЬ)ачочаі' піеіо) натрапляти -яю -яє на що; -- Ао паЬуїки наштбвхуватися на меблі; --па 5іІр наскакувати на стовп; ...
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 520
Наскакувати, кую, eш, сов. в. наскóчити, чу, чиш, гл. Наскакивать, наскочить. Тут iм назустріч i конi наскочили. Стор. Не кінь наніе, але сам молодець наскочив. Ном. No 7046. Оттут би наскочить на йoго наглою смертю. К. ЦН. 227.
4
Трагедія українсько-польського протистояння на Волині ...
Антон Платоно- вич. Жінку звати було Личманюк Федора, дітей - Іван, старша дочка Олександра з 1924 року. Трималася та сім'я там до пори, поки можна було. Як стали поляки крепко наскакувати в 43-му, у пізні жнива, ...
5
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
НАТИКАТИСЯ, (на що) наскакувати, наштбвхуватися, наражатися; (на гос- тре) натннатнся; (на кого) зустр1ча- тися з, натрапляти; док. НАТКНУТИСЯ, наштрикнутися; ЖМ. (раптом У яви тися) нагоднтася. НАТИРАТИ, (тхло) тёрта ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ,
1993
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 271
... coming on наближається буря (ніч, дощ); 5) натикатися, наскакувати; вражати (про хворобу); 6) розглядатися (в суді); 7) виникати (про питання); 8) — on! мерщій!, ходімо!; продовжуйте! (тж як формула виклику); — out 1) виходити; ...
Сіла панночка зачісуватись... Лишечко ж моє! Лучче б жару червоного у руку набрала, як мені довелось туманіти коло Її русоЇ коси!.. І така, і онака, і геть-пріч пішла, і знов сюди поступай; і пхати мене, і наскакувати на мене, - аж я ...
В корчмі, окрім тих, що грали в карти, було ще троє москалів, вони почали наскакувати на Милю й одлітали од нього, як груші. Ніби й не вельми замахувався Пилип, одначе бив невідпорно, швидко, аж було важко повірити, що в ...
І така, і онака, і геть-пріч пішла, і знов ›ди поступай; і пхати мене, і наскакувати на мене, аж я якалась! Та репече, та дзвякотить, та тупоче-тупоче, 1ал1 як заплаче!.. Я в двері, а вона за мною в сад: «Я тебе шматки розірву! Задушу ...
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 560
HÍCKOK (-оку)то sudden (unexpected) attack, spring, incursion; ,— •чш adv. suddenly, in a leap (spring, sudden attack) ; from time to time, rarely. наскоро adv. hastily, in haste, hurriedly. наскочити(-чу, -чиш)/' и: (наскакувати /). наскрадати ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955