우크라이나어에서 НАСТІЛЬНИК 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «настільник» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 настільник 의 정의
탁상, 아, 채널, 핑크 식탁보와 같은 것. 나사로는 하나의 창문이있는 커다란 집을 보았는데 침대가 있고, 추방 된 칩 무노와 식탁보 아래에있는 테이블 (Kotsyub., II, 1955, 194); 작은 베란다에는 ... 낮은 녹색 램프 아래에 깨끗한 탁상으로 덮인 흰 테이블이 있습니다 (St. Chaika, TV, 1960, 44). 전체 현관을 따라 흰색 식탁보 (L. Yanov., I, 1959, 360)에 망명 한 탁자가있었습니다. настільник, а, ч., розм. Те саме, що ска́терка. Лазар побачив високу хату з одним вікном, доволі чисту, з ліжком, чепурно засланим, стіл під настільником (Коцюб., II, 1955, 194); На маленькій веранді.. під низенькою зеленою лампою виразно білів стіл, вкритий чистим настільником (Дн. Чайка, Тв., 1960, 44); Вздовж усього ганку стояв стіл, засланий білим настільником (Л. Янов., І, 1959, 360).
우크라이나어 사전에서 «настільник» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«НАСТІЛЬНИК» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
настільник 의 용법을 확인하세요.
настільник 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Suchasni khudoz︠h︡ni tkanyny Ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 221
Порта див. Настільник, Пілка. Порток див. Настільник. Пілка. Пбртя див. Пілка. Плоскінь — коноплі, які дозрівають раніше і дають довгі високоякісні волокна. Попруги — ткані вовняні пояси. Пошивки див. Заголовки. Поясйна див.
m>Настільник, ка, Скатерть. нВольн. у. Стіл застелений чистим настільником. О. 1862. V. 77. Дівчата несуть сорочки, шиті рушники, настільники. К. Орися. Настобурчити, ся и настовбурчити, “ся. См. Настобурчувати, ся и ...
СКАТЕРКА, СКАТЕРТЬ, СКАТЕРТИНА, НАСТІЛЬНИК розм., ОБРУС діал.. СТІЛЬНИК діал., ШИРЙНКА діал. Жов таве світло лягло на білу полотняну скатерку (В. Кучер); Посередині стояв дов гий стіл, накритий білою скатертю (І.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Shli︠a︡kh nevidomoho: proza - Сторінка 283
Ніхто не знав, що я сиджу в Королюків, у кімнатці (у нас кажуть - хатині) їхнього сина Володі. Дні були сірі, бо вікно ми завішували настільником, щоб ніхто ненароком не зазирнув до середини. Я спав - але скільки ж можна спати, ...
5
Chumat︠s︡ʹkyĭ shli︠a︡kh: roman - Сторінка 277
Стіл був засланий чистим настільником, на ньому лежали крупні скибки житнього хліба, дерев'яні ложки, а посеред столу стояла велика череп'яна миска, в якій парував гарячий борщ. Коли хлопці сіли, — а їх посадили під образами ...
6
Tvory: Opovidanni︠a︡, 1901-1909 - Сторінка 205
Короткий прийом скінчився, цокнув замок — і Лазар вступив у камеру. Хтось незвичайно поспішно повісив лампу, і Лазар побачив високу хату з одним вікном, доволі чисту, з ліжком, чепурно засланим, стіл під настільником, а в кутку ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1979
7
Вибрані твори: Mixaĭlo Kot̨i︠u︡binswkiĭ - Сторінка 238
А коли треба — звертайсь до Івана або до Каленика. Всі вийшли, цокнув замок два рази, і Лазар лишився між чистим ліжком, столом під настільником, напроти спаса. Він сів на ліжко, помацав ковдру, подушку — все було добре, ...
Михайло Коцюбинський, 1977
8
Sami pro sebe: avtobiohrafiï vydatnykh ukraïnt︠s︡iv XIX-ho ...
Принесли і трясянки трохи, розстелили її на чисто обмитій підлозі під столом — це дідух, та потрусили сіном і на столі під чистим настільником. Під вечір взяли в збанок свяченої води і кропило та крейду і пішли ми на гумно.
George Stephen Nestor Luckyj, 1989
9
Shkilʹna biblioteka - Сторінка 170
Хтось незвичайно поспішно повісив лампу, і Лазар побачив високу хату з одним вікном, доволі чисту, з ліжком, чепурно засланим, стіл під настільником, а в кутку образ : спас підняв руку і благословив. — Ну, тепер спи, — кинув ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1975
10
Sribna madonna: eseï, narysy, opovidanni͡a - Сторінка 32
На скрині, накритій льняним настільником, лежав ще теплий пиріг, загорнений в рушник. Тітка бігала до печі, до комори, приносила все, що видавалось їй найгідніше таких рідких гостей. Раз-у-раз припрошувала їсти і раз-у-раз ...
Lesi͡a Lysak-Tyvoni͡uk, 1973
«НАСТІЛЬНИК» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
настільник 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Як виглядали наречені на Львівщині на початку ХХ століття. Фото
Так, у нареченої повинно було бути як мінімум десять сорочок, кілька десятків рушників, настільників (тобто, скатертин), рядна, подушки, полотна, ... «Tvoemisto.tv, 1월 15»
У Дніпропетровську «на Варвари» музейні вечорниці …
Вони представили вишиті обереги, створені за давніми українськими традиціями, – весільні хустки та рушники, настільники-убруси тощо, а також ... «Радіо Свобода, 12월 12»
Традиції Святого Вечора
Ставили на настільник, під настільник - сіно», – пояснила Лідія Артюх. Першим за стіл сідає господар. Коли на небі з'являється перша зірка, вся родина ... «Радіо Свобода, 1월 11»
Різдвяні павуки, калачі та дідухи: українські традиції свята
На Підгір'ї такі книші називали "настільниками", "василіниками", "васильками", "щедриками". Цей хліб символізував єдність поколінь роду та ... «Українська правда, 1월 10»
Криворівня – рай для українців
Прекрасні базари в Верховині (Жаб'єму) чи в Косові, де очі розбігаються від вишитих сорочок, настільників, килимів, де чуєш прекрасна гуцульську ... «Вголос, 5월 09»