우크라이나어에서 НАСУПЛЮВАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 насуплюватися 의 정의
서둘러, 유유 사, yueshsya, nedok., 제발, 쓰세요. 백만 잠들기. doc.1 우울 해지고, 불만을 나타내며, 부 풀리게됩니다. 테오필린은 아무 말도하지 않지만 더 악화된다 (L. Ukr., II, 1951, 396). 그 소년은 즉시 홍조를 내고 그의 입술은 심하게 흔들린다. (Stelmakh, I, 1962, 252); Zhenya는 스폰지와 부드럽게 nasupilas를 팽창 시켰습니다 (You, I, 1959, 194); 할아버지가 가라 앉았습니다. 오리사는 마지막 사탕을 꺼내 머리를 쓰다듬습니다 (Jn., Mystery, 1959, 79). 불만, 분노 등을 표현할 때 (이마에) 주름이 잡히며 움직입니다. Yatsuba의 두꺼운 눈썹은 무의식적으로 외투가되어 모양이 거칠어집니다 (Gonchar, Tronka, 1963, 136). 나는 보았다. 그리고 신사는 붉어지고 시야가 붉어지고, 눈썹은 눈살을 찌푸리게되었고, 눈은 고정되었다 (Peace, IV, 1955, 374). - 이제 스캔들이 생길 겁니다, 숙녀 여러분, 이제 ... - 이마가 왕자와 병 들었습니다 (스타, 시인, TV, 1958, 213) .3. 곰 대담하고, 어둡습니다. 작은 눈송이의 회색 날이 부풀어 오르고, 휩쓸고 지나갔습니다. 저녁 황혼의 어두운 폭풍과 주거 (Dosv., Vybr., 1959, 323); 바다는 가라 앉을 위험에 처한다. Burun은 훈련에 참여한다 (Seagull, TV, 1960, 272). 저녁에는 구름에 의해 하늘이 빠져 나 il다. (Bash, Vybr., 1948, 80).
«НАСУПЛЮВАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
насуплюватися 의 용법을 확인하세요.
насуплюватися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 568
... анат. голосова щілина. glotto- [' g|Рta(V)-] лінгв. у складних словах з грецьк. коренями має значення язик; glottochronology глотохронологія. glottology [g|Р tPladZI] n мовознавство, глотологія. glout [glaVt] у хмуритися, насуплюватися; ...
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 525
Насуплюватися, плююся, ешся, сов. в. насупитися, плюся, пишся, гл. Нахмуриваться, нахмуриться Один з троянськой ромади, насупившися, все мовчав. Котл. Ен. П. 34. Лемішка сидів насупившись. Левиц. П. 275. А тут хмара ...
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 227
(іеіо, Ічаг) мбрщити -у -ить, наморщувати -ую -ус; (іеіо — Неї) нахмурювати -юю -юс, насуплювати -юю -юс, хмурити -ю -ить □птасі? ха -і 8а -іа ха пеа'ок. 1. па копо і Ьегргеа'т. (сктйгіі ха) хмуритися -юся -иться, нахмурюватися -ююся ...
4
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
До тогоще небо, перед хвилею ясне, почало насуплюватися хмарами, а одна з них, сіра, величезна, моментально закрила місяць. Не минуло кількахвиль, ацілемісто потонуло в пітьмі, тіні пожерли контури вулиць і домів, тільки.
... піднявся такий гармидер, що майже глушив собою невгавне торохтіння Баранового тарабана. До того ще небо, перед хвилею ясне, почало насуплюватися хмарами, а одна з них, сіра, величезна, моментально закрила місяць.
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 382
-уп насупитися, -плюся, -пишся; нак. -упся насуплений насуплешсть, -ност1, Ор. -Н1СТЮ насуплення, -я насуплювати, -юю, -юеш насуплюватися, -ююся,' -юешся насупоннтися, -нюся, -нишся; нак. -онься насупроти, приел. насурмйти, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
Цигани приснилися? (жартома запитують у того, хто сердиться). СЕРДИТИСЯ, РОЗСЕРДИТИСЯ, біситися, біснувати, біснуватися, бровитися (насуплювати брови), буйнувати, буйнуватися, бундоситися, бурмоситися, бунтуватися, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
Недок.: нахмурюватися, хмуритися, насуплюватися, супитися, хмурніти, похмурніти, темніти, насурмачув атися, хмаритися, хмарніти; похмурнішати, хмурнішати, темнішати; наґоґошуватися. наїжачуватися, наїжуватися, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 522
... hat over one's eyes. насуватися, насунутися to approach, to draw near, to come on. насуплений beetle-browed, scowling. насуплювати, насуплити: ~ лоба (брови) to knit/to contract/to wrinkle one's brow. насуплюватися to knit one's brow ...
10
Narysy z praslov'i︠a︡nsʹkoï antroponimiï - Частина 1 - Сторінка 20
II, 81); ~ укр. д1ал. абахмурицце 'насуплюватися' (Лисенко 23), рос. Д1ал. бахмурить 'про погане самопочуття' (СВГ 1, 25), набахму- рить 'стати пасмурним (про небо)' (НОС 5, 120). *ВакъШа, *ВакъШъ / 'ВокъШа: укр.
Viktor Petrovych Shulʹhach,
2008