우크라이나어 사전에서 "насупроти" 뜻

우크라이나어 에서 НАСУПРОТИ 의 발음

насупроти  [nasuproty]

우크라이나어에서 НАСУПРОТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 насупроти 의 정의

그럼에도 불구하고 거의 확신하지 못한다. 누군가 바로 전에, 무엇이든; 반대편에. 석양은 화염으로 가득 찼고, 그럼에도 불구하고 무덤이있는 산 꼭대기의 빛나는 세계를 놓았습니다 (Pages, I, 1957, 334). [David]은 반대편 벤치에 누워있는 시민에게 몸을 돌려 앉으라고했습니다 (Golovko, II, 1957, 7). // 기호에 속에서 받아 들인다. ~ 안에 누군가의 위치, 누군가의 앞에 무언가, 무언가를 표현하는 데 사용됩니다. 누군가의 반대편에 뭔가. Olexa는 의자를 세우고 나를 상대로 앉았다. (Fr., I, 1955, 223); 보드카에도 불구하고 솔라 파크는 성장했다 (Perv., Non-Life 's Life, 1958, 43) .2. 반대로, 누군가와 반대로, 어떤 이유로. Katam에서 남자의 석방을 위해 하차하십시오 (Hrab., I, 1959, 557); 0.3 (처브는., 물 ..., (20) 1961 흐름) 소녀는 그가를 원했다는 것을 스스로 인정하는 우려와 함께 그는 회의를 추구하지 않았다, 그러나 운명은 그렇게 생각하고 그 반대 갈 수 없었다. 만나기 똑같은 일. -이게 뭐야? - 노인이 말했고, 반대했다. (Svidn, Lyuboratsky, 1955, 135); 연기가 자욱한 안개가 나는 비행기는 서로 마주합니다 (Rud., Leningrad, 1948, 48). 그녀는 너구리를 양손으로 잡고 베어 곰 (Fri, VI, 1951, 18)에 붙입니다.

насупроти, рідко НАСУ́ПРОТИ́В, присл., розм.

НАСУПРОТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 насупроти 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 насупроти 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «насупроти» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 相反
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: opuesto
• 우크라이나어 - 영어 번역기: opposite
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: सामने
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: مقابل
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: напротив
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: oposto
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: বিপরীত
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: opposé
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: bertentangan
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: gegenüber
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 反対
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 정반대의
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: ngelawan
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: đối diện
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: எதிர்
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: उलट
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: zıt
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: di fronte
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: naprzeciwko
• 우크라이나어: насупроти
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: opus
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: απέναντι
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: teenoorgestelde
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: motsatta
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: motsatte

«НАСУПРОТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 насупроти 의 용법을 확인하세요. насупроти 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Народное гулянье в Всесвятском

Вваливается толпа подгулявших мужиков в дырявых полушубках, свитах и, шурша своими одеждами, усаживается за стол. — Митряй, насупроти, насупроти садись. — Сядем-с, Яков Антоныч. — То-то. Здеся насупроти, говорю. —

Глеб Успенский, 2013

Сучасна українська літературна мова: Сінтаксіс - Сторінка 99

Прийменник насупроти, утворений від омофонічного прислівника, керує, як і напроти, тільки родовим відмінком і виконує синтаксичні функції, тотожні з функціями напроти (височіти насупроти будинку, вибігти насупроти вершників, ...

Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1969

З мого життя - Сторінка 124

Рейна,а надалі Губерніальна Земська Управа; Виноградського — на розі Великої Житомирської; поруч з ним — Стародубцева та Альохіна; а насупроти — Крижанівського; та наприкінці — князя Трубецького, насупроти Десятинної ...

Микола Володимирович Стороженко, ‎Василь Іринархович Ульяновський, 2005

Словарь русских донских говоров: в двух томах

Баг., Веш., Н.-Жур., Н.Мнр., Рзд., Фед. НАСУПРОТИ [ насупроти, насу пратй ] , предл. 1 . Перед. Чижало нисла насу п рати сибя, насилу данисла (Буг.). 2. То же, что насупротив. Н асу п рати мине сел и глас с мине ни свадил (Аж.).

З. В Валюсинская, ‎Валентина Степановна Овчинникова, ‎Ростовский государственный университет, 1991

Гетьман, син гетьмана

Мушкетик Ю. й гніві. І той, ітой могли на старшинській раді відрубати руку, піднесену в спротив. ...Дві доби тривав бій Дорошенка з поляками. І стратили сили, й відвагу, й порив обидва війська. Стояли мовчки насупроти одне одного.

Мушкетик Ю., 2013

На войне как на войне. «Я помню»

тэбэ рукавиця насупроти настромлена?» Достаю. Демьяненко сразу расцвел: «О! Це дило! И командиру оставымо». Так я попал в штрафную роту. – Насколько сильной была мотивация штрафников «искупить кровью» свою вину?

Артем Драбкин, 2015

Історія України: Посібник - Сторінка 111

І мовив Святослав: «Уже нам нікуди дітись, а волею і неволею стати насупроти. Тож не осоромимо землі Руської, а ляжемо кістьми тут, бо ж мертвий сорому не йме. Якщо ж побіжимо ми, — то сором нам. Тож не втечемо, а станемо ...

Олександр Палій, 2015

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Забув і про боїще з татарвою, кинувся на незбиту дорогу, набрав груддя повну пазуху і помчався насупроти бугая, ревучи й передражнюючи страшну звірину... Бугай став, підвів голову, ніби думав розглядіти, що воно, та знову ...

Мирний П., 2013

Горить свiча. Роман - Сторінка 30

Видно, тут кожен мав за столом свое постёйне мёсце. На покутё, пёд образами, сёли боярин з бояринею. Дмитро показав Добрит, щоб сёв по праву руку вёд нього. Насупроти Добринё, по лёву руку вёд матерё, — Янка, далё ...

Малик В., 2013

Сад Гетсиманський: роман

I стгльки ж сидгло злгва, насупроти них, торкаючись ногами нгг. В кутку, насупроти Руденка, сидгв той сивий дгдусь, що перший знайомив Андргя з камерою, — це був робгтник якогось наркомату на пргзвище Прокопович. Бгля нього, ...

Багряний I., 2013

«НАСУПРОТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 насупроти 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Бурштинова лихоманка - екологічне лихо Поліських лісів

... чи еколог, чи лісівник, чи журналіст , чи просто людина, що не погоджується із цим свавіллям, - начувайся, якщо хоч слово вимовиш насупроти. «Telecriticism, 5월 15»

Марія Шунь: Про новітніх зоїлів і проколений чин

Колись люди вміли дбати за ставками-млинками, чистити річки, знали як їх поглиблювати, рятувати, насупроти них ми тепер виглядаємо цілковитими ... «Вголос, 3월 13»