우크라이나어에서 НАТРУДЖУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 натруджувати 의 정의
심문, uyu, uesh, nedok., NITRATIVE, hard, labor, doc., perh., p. 신체의 완전한 기관으로 행동하고, 지치고, 고통스러운 상태로 가져옵니다. 나는 테이블에 앉아있는 동안 내 다리를 쿵쾅 거리며 두려워한다. (L. Ukr., V, 1956, 53); 크레인 주변 백 바다, 백 지구, 침수, 우회, 날개, 발목 고투 (Voronko, When the Growth, Wings, 1960, 11).
«НАТРУДЖУВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
натруджувати 의 용법을 확인하세요.
натруджувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Бо війна — війною...Через перевал
Досі за нас думав Фраьшо; [стала Черга саМиМ натруджувати Мозок для спраго діла. [ нині вже знаємо те, Чого не Могли знати ви, Михайле, коли йшли в поЧесній варті за труною х Мої Діти, які йдуть на належній відстані позаду, ...
2
Пригоди бравого вояка Швейка
В ангелят у задочках аеропланні пропелери, аби не натруджувати собі крилеЦь. Пийте, колего, пийте! Швейку, налі/пїіте йому коньяку, мені здається, що йому зле. Опам”ятавшись, побожний курат зашепотів: _ Релігія _ Це ...
1. знайти, 2. наткнутися, 1, 2. натрапити. натреновувати, натренувати див. привчити. натренуватися див. навчитися. натріскатися див. наїстися. натруджений див. стомлений. натруджувати див. стомити. натруджуватися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Onopriĭ Kudʹ: povistʹ, opovidanni︠a︡, gumoresky - Сторінка 168
йосель Моор! Не квапся натруджувати ноги, свого затишного кутка з торішньою соломою вже не побачиш. І ця вулиця, що ти по ній ходив, і ці хороші люди, не євреї й не гої — недарма ж Нахман ліг з усіма в одну могилу, — сьогодні ...
Petro Vanchenko, K. D. Trofimov,
1968
5
Літопис життя та творчості Лесі Українки - Сторінка 79
Також не пише нічого: вдень спека, увечері сидить допізна надворі, а опріч того боїться натруджувати ногу сидінням при столі, бо тепер нога «дуже добре тримається». Сподівається, що це перебування на морі принесе їй більше ...
Мирослав Олександрович Мороз,
1992
6
Khudoz︠h︡niĭ svit Panasa Myrnoho - Сторінка 265
Дієслова: вивертатися («розвалитися»), відсторонитися, затоваришувати, надякуватися, натруджувати, никнути («заглянути»), перемліти, підсобляти, роз- ражати, триндикати, шерхнути («шелеснути»), шкодувати ( «жаліти» ) ...
Vitaliĭ Mykhaĭlovych Cherkasʹkyĭ,
1989
7
Tvory - Том 2 - Сторінка 252
приречении весь час нести ліселі і натруджувати рангоут, а другий — іти лише на малих парусах і завжди дожидатися?! — Не знаю, — Саричев дивиться на Беллінсгаузена і читає в очах його такий же мовчазний докір. Вони всі ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko,
1964
8
Ĭoho prizvishche nevidome. Kapitan Rusanov. Miĭ tank-317. ...
тяжко зітхнув Павло Адольфович. ПРОЩАННЯ Вже наступної ночі Колеса почав натруджувати ногу, стоячи біля нар. — Щоб не так тяжко було, розповідайте що-небудь. Ви ж багато зустрічали цікавих людей, — попросив Павла ...
9
Перестиглий грім: повісті, новели - Сторінка 185
Краще взяти готового, ніж пекти, натруджувати руки, вимісюючи в ночвах тісто. — Молодиці, а баба Килина того, вже на тім світі, — заявила. Бабиних сусідок ніби поздувало вітром. «Бач, як погналися. Зараз хапатимуть усе підряд, ...
Геннадій Щипківський,
2008
10
Mystet︠s︡tvo podobatysʹ z︠h︡inkam: opovidanni︠a︡ - Сторінка 51
Хата й тепер, підведена синькою, світиться стінами зів'ялого цвіту барвінку, Опанас Маркович натруджує очі, що сльо- зяться й туманяться, виглядає. Та пустельно під яворами, й жовта глиниста дорога навколо гори не оживає ...
«НАТРУДЖУВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
натруджувати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Чарівниці вишивки Катерині Каращук - 80
Уже й лежачи вишиваю, щоб мою ніженьки не натруджувати, бо такі ж вони біднесенькі в мене, ще після дитячого інфекційного поліомієліту, коли ноги ... «Сумно, 7월 13»
Восьмикілометровий маршрут Синевиром притягує до себе …
Восьмикілометровий маршрут притягує до себе туристів не байдужих до походів полонинами та тих, хто не надто боїться натруджувати свої ноги. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 2월 13»