우크라이나어에서 НАВИЛОК 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «навилок» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 навилок 의 정의
습관, lka, ch., 다이얼. 배턴과 같은 것 2. 오타 비의 무리. 건초 공격. навилок, лка, ч., діал. Те саме, що нави́льник 2. Навилок отави; Навилок сіна.
우크라이나어 사전에서 «навилок» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«НАВИЛОК» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
навилок 의 용법을 확인하세요.
навилок 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словарь русских народных говоров: - Том 19 - Сторінка 167
Навилок — это деревянная палка, черенок у вил, на навилок вилы насаживают. Моск., 1969. 2. То же, что навилень. Навилок — это сено на вилы подымаем или солому, клевер; сколько зараз поднять можно на вилы, это навилок.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Украïнські говори Pумуніï: діялектні тексти - Сторінка 188
То у нас отак, де ма! у нашЧм сел'1, де ма! добра земн'а, то си^кбсит ма! 1з-зауг6д'1 траву. 1дё_си рано, кбсит^си, розбива^си валки; колб полудне — си^обертгце, увечёрЧ си^згрЧбгуе у навилки. I потбму, другого дн'а, тр'ёсе^си 1 ...
Nicolae Pavliuc, Iван Pобчук, 2003
3
Лексика Полесья: Материалы для полес. диалектного словаря
... который можно захватить вилами' (Смн.); карпат. навилок, навилка то же (No 256); серб.-хорв. навилак то же; полесск. колбмаз' 'колесная мазь' (Смн.); карпат. коломазь то же (No 14.
Никита Ильич Толстой, 1968
4
Narodne z︠h︡ytlo ukraïnt︠s︡iv Zakarpatti︠a︡ XVIII-XX stolitʹ
Рупи зводили з другосортних будівельних матеріалів або з будівельних відходів. Стародавнім способом зберігання картоплі було укладання її в копицях ("навилках", "копах"). Для цього викопували неглибоку (20-30 см) округлу яму, ...
Pavel Mikhaĭlovich Fedaka, 2005
5
Избранные труды - Том 1 - Сторінка 494
253 навилок (к.-укр.) 253 навилак (с.-х.) 253 навылник (полес.) 253 наз'уз'укам са (болг. диал.) 281 наз'уз'уквам са (болг. диал.) 281 назюзюкаться (рус.) 281 наизготовку (рус.) 283 наизнанку (рус.) 283 наизусть (рус.) 283 наискос ...
Никита Ильич Толстой, 1997
6
Ptakhy polyshai︠u︡tʹ hnizda ...: povisti, roman - Сторінка 568
Василина орудувала граблями — збирала сіно в навилки довкола оборогу, підбирала навилок під ноги й так його втоптувала, щоб потерть при поданні на оборіг не падала на землю. Михайло і Василько ще поралися коло оборогу, ...
7
Vybrane: Opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 137
І тоді, коли вже не топтали б зелену й не збивали ногами росу, а були по вас Марійка та онуки, був би зятьок, я знав би, що пайочка має свого питоменного хазяя. Якийсь сякий-такий навилок сіна вскубти косою на пайочці я міг би, ...
8
Chestʹ rodu: opovidanni︠a︡, povistʹ poeziï u prozi - Сторінка 101
озивається Михайло — сірий, наче восени безлистий горіх, — до суворого сусіда з камінним обличчям, яке накриває, мов навилок сіна, куча чорного волосся із сивою прорістю. — Пам'ятаю.*. і — зітхає Іван, і його устами раптом ...
Fedir Mykhaĭlovych Potushni͡a͡k, Vasylʹ Stepanovych Basarab, V. S. Pop, 1973
9
Tvory: roman, opovidanni︠a︡, poeziï v prozi - Сторінка 311
Раптом пси почали гавкати і стрибати довкола купи хмизу, що припала снігом і виглядала, як навилок сіна. Коли люди підійшли ближче, собаки загавкали ще дужче й стрибали на купу, а деякі заходились розгрібати сніг лапами.
Fedir Mykhaĭlovych Potushni͡ak, 1980
10
Vikna u svit: opovidanni︠a︡ - Сторінка 10
ткнувши великий палець між вказівним і середнім, махнув одного вечора Ілько кулаком перед очима Гафії. Сам подався з міхом до клуні, знайшов під тирсою навилок отави — з часу отелення залишилося. Коли на небі повисли ...
