우크라이나어에서 НАЖАЛІТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «нажалітися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 нажалітися 의 정의
죄송합니다, 유스 야, 예슈야 그리고 드물게, 두려워, 떠나세요. 누군가에 대한 불만을 가지고 누군가에게 호소하십시오. 미안하다, 불평하다 [Pris'ka :] 이것은 이미 어머니의 슬픔이며, 그는 말할 것입니다 : 이것들은 동일합니다 (당신, III, 1960, 98); Timoha는 그의 아버지를 칭찬 할 것이고, 노인은 Levka (Kv.-Osn., II, 1956, 256)를 부를 것이다. нажалітися, іюся, ієшся і рідко НАЖА́ЛУВАТИСЯ, уюся, уєшся, док. Звернутися до кого-небудь із скаргами про когось, щось; пожалітися, поскаржитися. [Пріська:] Ото вже нажаліється матері, скаже: й такі й отакі (Вас., III, 1960, 98); Тимоха пожалується батькові, а старий попоб’є.. Левка (Кв.-Осн., II, 1956, 256).
우크라이나어 사전에서 «нажалітися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«НАЖАЛІТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
нажалітися 의 용법을 확인하세요.
нажалітися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Лі, яка приперлася влігво кровопивць у людській подобі, щоб нажалітися, що зі мною погано обходяться! – Я не можу пообіцяти тримати Лі під контролем, – зауважив я. – Цього я не можу. Проте я побалакаю з нею. І не думаю, що ...
2
Miz︠h︡ vohni︠a︡my: povistʹ-dokument ; Mykola ... - Сторінка 31
Пізніша польська історіографія не могла нажалітися, що саме монарх збудив до життя приспані сили українців у Галичині і, дякуючи йому, ці ж українці сформувались як нація. Даремно доказували тверезо мислячі історики, що ...
Roman Horak, I︠A︡roslav Hnativ, 1994
Док.: поскаржитися, наскаржитися, поремствувати, пожалітися, нажалітися, за- жалітися; пожалуватися, прискаржити. Люди звикли скаржитися на труднощі тих часів, у які їм випало жити (П. За- гребельний); Люди почали вже ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Mandrivka krizʹ illi︠u︡ziï - Сторінка 27
Я нічого не міг збагнути. У моїй попередній школі старшокласник нізащо не признався б, що його набив хтось із молодшого класу. Також там було немислимим нажалітися вчителеві і з ним ходити по школі й шукати, хто тебе набив ...
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 595
(о оійгке) поставати -тае, напрошуватися -ується уутіагіекаї а -а за -;уіі 5а сіок. наскаржитися -уся -иться, нажалітися -іюся -іється, нажалуватися -уюся -ується, набідкатися -аюся -ається уупазпаїіі' яі -і за -іа за йок. постаратися -аюся ...
Там нажалілась чоловікові, там нажалілась! Та що — отруїти хотіла! Буває, приміром, прохолонеш... покуриш трішки, щоб у грудях полегшало... От і постерегла... та й тикнула мені під подушку цигарку... Коли б не глянув — пропав ...
Иван Алексеевич Бунин, 1956
7
Зібрання творів - Сторінка 103
Вже усе большевицьке начальство по містах стало, вже і Опанаса над Зорівкою наставлено, сусід один, гультяй задрипаний, сплів ябеду — нажалівся, що в Довбишів землі багато. Приїздив комісар, і Опанас при ньому своїми ...
Володимир Леонтович, Олена Леонтович, 2004
8
Denʹ: povistʹ, opovidanni͡a - Сторінка 254
А що, вже нажалівся тобі коваль? Плювати я хотів на твого коваля. Він через того мого батька все життя зганяє на мені злість. А я то при чому — він подумав хоч раз? Але ви всі умієте красиво говорити... Дмитро здивовано зиркає ...
9
Perekotypole: povistʹ - Сторінка 21
«На дроті», — Степан мимоволі усміхнувся. — Слухай-но, Тульчинський, — ліниво заговорив Сокира. — Знайди для Степової крана. До чого тут — нажалівся? Досі справлялись. А цей молодий. Нема? На кукурудзі? Кепські справи.
Mykhaĭlo Stepani︠u︡k, 1965
10
Ivan Franko: Tsilkom normalna shkola - Сторінка 116
До Барусевича не було доступу, та й хитрий Телесницький упередив дітей і нажалівся на них, що ліниві, не хочуть учитися, через що отець Барусевич дозволив собі кілька разів зайти до класу і насварити і до того забитих дітей.
Roman Horak, I͡Aroslav Hnativ, 2001
«НАЖАЛІТИСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
нажалітися 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Що іграшки можуть розповісти про вашу дитину?
Українці не звикли платити за можливість нажалітися на себе чи ближнього лікареві. Якщо й виникає якась проблема з психічним здоров'ям, то на ... «Українська правда, 10월 08»
