우크라이나어에서 НАЗМІТАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «назмітати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 назмітати 의 정의
스윕, 아유, 에이스, 박사., 페르. 뭔가를 말하면서 어떤 양을 모으십시오. 그 여자는 그녀의 말을 듣고, 오두막집에 가서 벙커 박스 (Ukr .. fairy tales, 1951, 47)에 휩쓸었다. [랩 :]이게 뭐야? 모아진 공장에? [Katerina :] 내가 죽 일 수 있다고 생각 ... [랩 :] 그녀는 살해되었거나 도난? (Chiefs, Drama, 1958, 349). назмітати, а́ю, а́єш, док., перех. Змітаючи що-небудь, зібрати в якійсь кількості. Послухалась баба, пішла в хижку, назмітала в засіку борошенця (Укр.. казки, 1951, 47); [Репа:] Що це? До млина зібралась? [Катерина:] Думаю змолоти… [Репа:] Назмітала чи украла? (Голов., Драми, 1958, 349).
우크라이나어 사전에서 «назмітати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«НАЗМІТАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
назмітати 의 용법을 확인하세요.
назмітати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vybukh na svitanku: vybrani tvory - Сторінка 176
Але чи то люди надійно приховали лантухи з зерном, чи й справді нічого не мали — схоже було на те, що доведеться обійти все село, щоб назмітати пашні на машину. Та знайшовся хтось — хто саме, Терешкові того не сказали ...
I͡Akiv Nestorovych Stet͡si͡uk, 1982
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 489
Желех. Назлітатися, таюся, впся, гл. Слетѣться во множествѣ. Назлiталось iх така сила, ицо Господи!.. Рудч. Ск. П. 110. Назмагатися, гаюся, ешся, гл. Наспориться вдоволь. Назмітати, таю, еш, гл. Смести (въ одно мѣсто), собрать.
3
Stolyt͡si͡a vidchai͡u: holodomor 1932-1933 rr. na ... - Сторінка 163
... щоб якось прохарчувати свою сім'ю, а перед тим сину, що мав років 15-16, велів піти вночі до свого млина і десь там віником назмітати пилу із муки. Хлопець пішов, але хтось побачив його і повідомив активістам. Ті його спіймали і ...
Tamara Polishchuk, Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 2006
4
Stez︠h︡ynamy z︠h︡ytti︠a︡: vybrane - Сторінка 39
Певне чоловік не знав того, а може сподівався назмітати хоч жменю якоїсь борошняної пилюги? Голод не свій брат. Та ще коли й діти малі. - Кажуть ішов з лісу. То чи не з Луговиків? Хто у нас звідти? Марино, ану підійди ближче, ...
Ivan Ivanovych Onyshchenko, 2006
5
Pid chornymy vitramy: roman-spohad - Книга 2 - Сторінка 244
... розмірковував Борис і пояснював далі: — Вони зовсім "логічно" ставлять себе на твоє місце, що б вони зробили, опинившись у Європі, де — на їхню думку — золото і годинники можна на дорозі назмітати. При умові, що маєш у ...
6
Funkt͡sīi genetiva v i͡uzhnorusskoĭ i͡azykovoĭ oblasti - Сторінка 277
15: Од твого брата одберу всякого добра для тебе Коіюѕѕ. 110. Ломити: Лоыила бим винограду, не вмію Коѕгік. 41. Відпустити: Злодїю відпустить сили то прибуде ума Ном. 11099. Назмітати: Назмітай у засїцї брошенця Р. Ск. ІІ, 2.
7
Narodnyi︠a︡ i︠u︡z︠h︡norussk−ii︠a︡ skazki - Сторінка 2
Дід и каже: «Бабускй піди у хижку та назмітай у засіці борошенъця, та спечи мипі колобок» От баба так и зробила: витопнла в печі, замісила яйцями борошно, що назмітала, спекла колобок и положила на вікні, щоб нростиг. А він з ...
Ivan I︠a︡kovlevych Rudchenko, 1869
8
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 77
От баба так і зробила: витопила в печі, замісила яйцями борошно, що назмітала, спекла колобок і положила на вікні, щоб простиг. А він з вікна — та на призьбу, а з призьби — та на землю та й побіг дорогою. Біжить та й біжить, ...
9
Облога: Вибрані твори - Сторінка 192
Якось у неділю, на храмний день, назмітала Стеха сякого- такого борошна, стулила з чим придумала жаровню пирогів: кілька з макушкою та калиною, кілька з квасолею. Роздала дітям по одному, Маркіянові два подала, а собі ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2004
10
Ukraïnsʹkyĭ dyti͡achyĭ folʹklor - Том 4262 - Сторінка 110
... нестало у них і хліба — й їсти нічого. Дід і каже: «Бабусю! Піди у хижку та назмітай у засіці борошенця, та спечи мені колобок». От баба так і зробила: витопила в печі, замісила яйцями борошно, що назмітала, спекла колобок і ...
