우크라이나어에서 НЕЧУПАРНІСТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «нечупарність» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 нечупарність 의 정의
정신 이상, 다움, w., p. Abstr. 그들 노치로 그녀는 절름발이였다. 가난과 무자비한 행동으로 그녀의 몸은 옷과 진흙으로 덮여 있었다 (Mirny, I, 1954, 61). нечупарність, ності, ж., розм. Абстр. ім. до нечупа́рний. Була вона каліка.., злидні та нечупарність укривали її тіло ганчірками… та грязюкою (Мирний, І, 1954, 61).
우크라이나어 사전에서 «нечупарність» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«НЕЧУПАРНІСТЬ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
нечупарність 의 용법을 확인하세요.
нечупарність 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zastyhlyĭ vohonʹ: dennyky 2006 roku - Сторінка 72
Не те у вдовички - черстводухої, язикатої і вже пристаркуватої жінки. Та одразу ж узяла Тренчика під ноги. Помикала ним, як хотіла, нарікала на його нетямовитість, нечупарність і била по спині й голові всім, що потрапляло під руку.
2
Dvi doby movchanni︠a︡. Zhytti︠a︡ odne - Сторінка 21
... нечупарність і тому ніяково переступав з ноги на ногу, жалібно бликаючи на полковника. — Воюй, Нушке! Тобі не звикати,— оберст Ланцке, здається, посміхнувся, чи, може, то зблиснули скельця окулярів.— Ми бувалі солдати ...
3
Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 96
Якби хто з лівобічан в'їхав у Тернівку або і в Теп- лик абощо, то дивним йому показалось би, дивлячись на ту крилату звірину, що там на вишках понамальовувана; на тьму-тьмущу жидови, на ту неохайність, нечупарність. А тут зо ...
Anatolij Svydnyc'kyj, Raïsa Movchan, 2006
Якби хто з лівобічан в'їхав в Тернівку, або і в Теп- лик абощо, то дивним йому показалось би, дивлячись на ту крилату звірину, що там на вишках понамальовувана; на тьму-тьмущу жидови, на ту неохайність, нечупарність. А тут зо ...
Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ, 1965
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 4 - Сторінка 73
Була вона каліка, некамузна, злидні та нечупарність укривали її тіло ганчірками, гноттям, рам'ям та грязюкою, — вона не схожа була на людину, а на пугало, що ставлять добрі хазяйки на своїх городах од горобців. А проте під тим ...
6
Alʹpiĭsʹka aĭstra: povisti - Сторінка 193
Він і сам відчував свою нечупарність і тому ніяково переступав з ноги на ногу, жалібно бликаючи на полковника. — Воюй, Нушке! Тобі не звикати,— оберст Ланцке, здається, посміхнувся, чи, може, то зблиснули скельця окулярів.
7
Vecheri︠a︡ na dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ person: Z︠H︡ytomyrsʹka ...
... вдовольняючи свою постійну підозру шизофренії, симптомами якої вважав завищену самооцінку, дивакуватість, відмежованість, манірність, розгубленість, втому, екзальтацію, образливість, грубіянство, нечупарність, надмірний ...
Volodymyr Danylenko, 1997
8
Porazky ta nadiï Ukraïny - Сторінка 314
лість, нечупарність господи, двору, людини. Тільки на окремих подвір'ях можна побачити тверде покриття, частіше трапляються тверді доріжки через двір, а здебільшого двори — це відкритий грунт, який при найменшому дощі ...
9
Li︠u︡borat︠s︡ʹki: (Simeĭna khronika). [Roman. Il.: A. ... - Сторінка 60
... то дивним йому показалось би, дивлячись на ту крилату звірину, що там на вишках понамальовувана; на тьму-тьмущу Жидови, на ту неохайність, нечупарність. А тут зо всіх боків шарпають: «£о рап кирціе? Со рапи роігеЬпо?
Anatolʹ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ, 1971
10
Roman, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 70
... на ту неохайність, нечупарність. А тут зо всіх боків шарпають: «Со рап кирціе? со рапи роіггеЬпо? Эо тпіе, рапі! до тпіе, рапії и тпіе Іерзге Іочуагу» *. А правобічане до цього вже узвичаїлись, і тільки махне рукою або й так поїде, ...
Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ, 1985
