우크라이나어에서 НЕГОДЯНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «негодяний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 негодяний 의 정의
화가, a, e, 드물게. 비, 추위 등을 동반합니다. [팬 Stas :] 그리고 밤은 무엇입니까! 불행한 까마귀처럼, 어둠! (You., III, 1960, 228); 이것이 가을의 가을으로 되돌아 간 것처럼 보였습니다 (Gonchar, III, 1959, 377). негодяний, а, е, рідко. Який супроводжується дощами, холодом і т. ін. [Пан Стась: ] А ніч яка! Негодяна, як ворон, темна! (Вас., III, 1960, 228); Йому здавалось, що це знову повертається негодяна осінь (Гончар, III, 1959, 377).
우크라이나어 사전에서 «негодяний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«НЕГОДЯНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
негодяний 의 용법을 확인하세요.
негодяний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 577
негода. негодування n W.U. dissatisfaction, discontent. негодяй(-дяя)т dial, good-for-nothing wretch, rogue, worthless man. негодяний (-на, -не) of rainy (bad) weather. негодящий (-ща, -ще) good for nothing, unfit, improper, useless, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 503
-че ; негнучкйй, -ка\ -кё 1) тИехШП, пет1йЙ10з, гфй, {еа- раЪ ; 2) перен. песНпШ, йГгг, Шгап- з'щеп{ ; Ьй(оз. негов|ркйй, -ка\ -кё 1йси1, 1асИигп. негбда, -ди тктрепе, Нтр р1оюз, угете се(оаза. негодування с. петиЦигтге. негодяний, -на ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
3
Skarboslov: - Сторінка 143
Не напрасно — не даром. Ненарядный — неошатний. Ненастный — негодяний, непо- годний, непогожий, сльотавий, хуртовинний. Ненастоящий — нещирий. Ненастье — негода, сльота, чвиря. Ненасытность — ненаТсть, ненат- ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
4
Chaĭkovsʹkyĭ: romany ta povisti - Сторінка 438
... бані й хрести одинокої церкви, де лежав убитий полковник... Не один зір сумно й боязко поглядав на ці золоті хрести, що блищали над темним верховіттям дубів і тополь. Настав вечір, такий же холодний, бурхливий, негодяний.
I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1966
5
Vybrani prat͡si v p'i͡aty tomakh ; redakt͡siĭna kolehii͡a, ...
Наголос людяний (Гр., Н., 1Ш, Ак.) — нам доводилось чути и людянйй, — слщ вважати за нефонетичний, залежний В1д впливу преф1ксального нелюдяний (пор. гддяний пщ впливом негодяний В1Д негбда). РЫяний (пор. ршь) у Н., ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1977
Потім губи його розтулилися: — Мерзавцьі! Негодяні Бон! Директор простиг руку з випростапнм указовим перстом. Наше каре роздалося, утворивши неширокий прохід по коридору. Парчевський, Грачівський і Польовик посиніли, ...
7
Зібрання творів у семи томах: Мертві душі - Сторінка 8
Зовнішній фасад гос- тиниці відповідав її середині: вона була дуже довга, на два поверхи; нижній не був тинкований і залишався в темно-червоних цеглинах, ще більш потемнілих від лихих негодяних змін, та й самих по собі ...
Николай Васильевич Гоголь, Микола Жилинський, Павел Владимирович Михед, 2009
8
Vybrani tvory: Nashi taĭny; roman - Сторінка 43
Потім губи його розтулилися^ — Мерзавцьі! Негодяні Боні Мопс простяг руку з випростаним указовим перстом. Наше каре роздалося, утворивши н( иирокий прохід по коридору. Парчевський, Грачівський і Польовик посиніли, ...
