우크라이나어에서 НЕМОЖНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «неможний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 неможний 의 정의
불가능하지만, e, zast. 무력감, 발기 부전; // 기호에 그들 실현 불가능한, 발기 불능의, 무력한 사람. 썩은 Tikich 피의 붉은 .. 그것은 불타고 그리고 집과 집; 예를 들어, 운명은 Beloved and Impossible (Shevch., I, 1963, 117)을 처벌합니다. [바실리 :] 그때 내 마음이 끓고 있었고, 그것은 씁쓸했다. ... 약한 무능함을 사악한 신으로부터 강건한 영혼들로부터 방어하는 것이 필요했습니다 ... (Peace, V, 1955, 107). неможний, а, е, заст. Безсилий, безправний; // у знач. ім. немо́жний, ного, ч. Безсила, безправна людина. Гнилий Тікич Кров’ю червоніє ..А над ним палають І хатина, і будинок; Мов доля карає Вельможного й неможного (Шевч., І, 1963, 117); [Василь:] Закипіло тоді моє серце, запеклося; ..пішов боронити малосилих та неможних від дуків могучих, від панства лихого… (Мирний, V, 1955, 107).
우크라이나어 사전에서 «неможний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«НЕМОЖНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
неможний 의 용법을 확인하세요.
неможний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gramatychno-stylistychnyĭ slovnyk Shevchenkovoï movy - Сторінка 146
Одна Сибір неісходй- ма 245. Нема чого: Нема долі 32. Нема святої волі 368. Нема слов, немає слов 467. Немає роду 368. Черевиків немає 399. Неможний — безсилий. Доля карає вельможного й неможного 102. (Це приказка, див.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1961
2
Nahoda dobrodii︠a︡ty: poezoproza - Сторінка 65
(То тільки плоть роки зістарять, згорблять І, врешті, бабі-смерті віддадуть). Мій світе любий, ти лиш будь завжди, І не стомися колисать прекрасне! Згасання — □ змрок неможний, одномасний; Світання — Україноньки мотив.
3
Zapovity bilykh horvativ: koshchuny - Сторінка 526
СМІЄТЬСЯ: - Чи не я стала на заваді? - Так... Памороки забили мені. Тепер я неможний зібратися з думками, викласти їх на папері - Дорікаєте? - насторожилася. Я підійшов ближче до неї, став на коліно: - Ви - чародійниця. Справді ...
I︠A︡roslav Oros, S. O. Vyshensʹkyĭ, 2006
4
Золоте чересло: книга народних ремесел, звичаїв та побуту ...
Тож, оспалий, до пригод сам коли несхильний, то нехай тоб1 усмак буде сон пом1рний, Бо здоров'ю збитним сном чиниш тшьки шкоду, зокрема 1 Богу сон твш не у догоду, Як до церкви в празники пщвестись неможний 1 рухливо ...
Климентій Зіновіїв, В. О Шевчук, Олександр Шугай, 2009
5
Svitlotini: poezoproza - Сторінка 17
Згасання — змрок неможний, одномасний; Світання — Украшоньки мотив. 3 ЧИ1М Зр1ВНЯЮ ДИВНИЙ образ ТВ1Й, Одухотворений, як доля наша? Вщ тебе, світе, скошеним вже ляжу... Мов серпня хліб. А ти любуй, лелш! УК0Л1 ...
6
Skarboslov: - Сторінка 140
Невозможность выдержать — невдержка. Невозможный — неможливий, неможний. Невольник — невшьник. Невольнический — нев1льниць- кищ невшьничий. Не во множестве — не у мноз1. Невообразимый — неспогада- ний.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
найбідніший, найзлиденніший, наймит, найнужденніший, найубогіший, небагатий, неборак, негрошовитий, незаможний, незаможник, неімущий, немаєтний, немаючий, неможний, неплатоспроможний, нетяга, ніхто (а він — ніхто), ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Очерки по сравнительной семасиологии германских, ...
'не под силу' [СУМ, V, 269]; незмога 'нет сил' [Там же, 320]; немога 'состояние полного бессилия' [Там же, 339]; неможний 'бессильный, бесправный' [Там же]; неспромога 'не под силу'; неспроможний 'бессильный'; неспроможшсть ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Институт языковедения им. А. А. Потебни НАН Украины, Anatoliĭ Pavlovich Nepokupnyĭ, 2005
9
Modulʹ I︠A︡feta: slavenʹ : koshchuny - Сторінка 14
Сміється: — Чи не я стала на заваді? — Так... Памороки забили мені. Тепер я неможний зібратися з думками, викласти їх на папері. — Дорікаєте? — насторожилася. Я підійшов ближче до неї, став на коліно: — Ви — чародійниця.
