앱 다운로드
educalingo
непочата вода

우크라이나어 사전에서 "непочата вода" 뜻

사전

우크라이나어 에서 НЕПОЧАТА ВОДА 의 발음

[nepochata voda]


우크라이나어에서 НЕПОЧАТА ВОДА 의 뜻은 무엇인가요?

미개봉 된 물

씻지 않은 물 - 우크라이나 신화 - 물에서 일출로 가져온 물, 즉 아무도 그것을 가져 본 적이없는 것처럼 보입니다. 우크라이나 인들은 깨진 물에 큰 힘을 주었고, 다양한 마법 의례에 사용되었습니다. 그래서 여자는 깨지지 않은 물 위에서 밤을 걷고 있었고 마셨다. 깨지지 않은 물 목욕 유아 아기.

우크라이나어 사전에서 непочата вода 의 정의

물이없는 물은 근원에서 떠오르는 태양으로 옮겨진 물입니다. 아무도 아직 그것을 취하지 않은 것처럼 보입니다. 이 물은 여러 가지 마법에 사용되었습니다. 출산 한 여성의 그러한 물을 마셨다. 깨지지 않은 물에서 아기를 목욕시킵니다.

НЕПОЧАТА ВОДА 운과 맞는 우크라이나어 단어

безсила вода · варивода · вернивода · верховода · вода · воєвода · глибока вода · голотовода · гріховода · жива вода · живильна вода · живуща вода · загативода · зоряна вода · зцілюща вода · каламутна вода · мертва вода · свячена вода · цілюща вода · юрська вода

НЕПОЧАТА ВОДА 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

непохвальний · непохвально · непохибність · непохибний · непохибно · непохитність · непохитний · непохитно · непохований · непохожий · непочатий · непошана · непошкодженість · непошкоджений · непоштивість · непоштивий · непоштиво · непоясненність · непоясненний · непояснимість

НЕПОЧАТА ВОДА 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

безрода · божа борода · борода · вигода · винагорода · волосова борода · врода · відволода · голиборода · господа · догода · заброда · загорода · захолода · нерозлийвода · паливода · підвода · розлийвода · синьовода · ґоспода

우크라이나어 사전에서 непочата вода 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «непочата вода» 번역

번역기

НЕПОЧАТА ВОДА 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 непочата вода25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 непочата вода 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «непочата вода» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

有没有水
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

no hay agua
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

there´s no water
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

पानी नहीं है
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

ليس هناك مياه
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

непочатая вода
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

não há água
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

কোন জল
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

il n´y a pas l´eau
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

tidak ada air
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

es gibt keine Wasser
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

水がありません
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

물 이 없다
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

boten wonten banyu
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

không có nước
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

தண்ணீர் இல்லை
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

पाणी नाही आहे
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

su yok
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

non c´è acqua
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

nie ma wody
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

непочата вода
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

nu exista nici o apa
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

δεν υπάρχει νερό
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

daar is geen water
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

det finns inget vatten
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

det er ikke vann
화자 5 x 백만 명

непочата вода 의 사용 경향

경향

«НЕПОЧАТА ВОДА» 의 용어 사용 경향

непочата вода 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «непочата вода» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

непочата вода 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«НЕПОЧАТА ВОДА» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 непочата вода 의 용법을 확인하세요. непочата вода 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Труды Этнографическо-статистической Экспедиции в ...
Цѣлительными водами, кромѣ освященной, признаются особенно „непочата вода“ и „Ѳлена“. Непочатою водою называется та, которая зачерпывается первою каждое утро. „Еленою“ же называется, какъ утверждаютъ, отъ имени ...
Этнографическо-Статистическая Экспедиция в Западно-Русский Край, 1872
2
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
[Литинскій уѣздъ I. Цѣлительными водами, кромѣ освященной, признаются особенно „непочата вода“ и „Ѳлена“. Непочатою водою называется та, которая зачерпывается первою каждое утро. „Еленою“ же называется, какъ ...
Императорское русское географическое общество. Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русскій край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1872
3
Матеріалы и изслѣдованія - Том 1 - Сторінка 43
Ц'Ьлительныни водани, крои'Ь освященной, признаются особенно- „непочата вода“ и „Єлена“. Непочатою водою называется та, которая зачерпывается первою каждое утро. „Еленою“ не называется, кактутвервдают'ь, ...
Павло Чубынськый, ‎Петр Андреевич Гильтебрандт, ‎Николай Иванович Костомаров, 1872
4
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
Валерій Войтович, 2006
5
Мудристь викив: украïнське народознавство у творчий ...
Как лекарственное средство вода употребляется в следующих случаях: если дитя пере!тугано,то над его головою льют в воду ... Целительными водами, кроме освященной, признаются особенно "непочата вода" и "Елена".
Павло Чубынськый, 1995
6
Narodna medyt︠s︡yna u tradyt︠s︡iĭniĭ kulʹturi ukraïnt︠s︡iv ...
замовляння на воду, а потім тією водою вмивала та напувала хворого: "Шептать треба до води, а тоді теї води трєчи ковтни да ... Традиційно в лікувальній практиці жителів Полісся широко використовувалася "непочата" вода.
Iryna Kolodi︠u︡k, 2006
7
Topograficheskoe opisanīe kharʹkovskago nami︠e︡stnichestva
Лукавый полизъ въ воду, доставъ земли Богу, а соби напхавъ, повенъ ротъ, на те, шо такадумка: побачу, по буде ... Крещенская, іорданская, срѣтенская „непочата вода“: вообще взятая изъ рѣки или колодезя до „схидъ сонця“, ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, 1788
8
Кайдашева сім’я - Сторінка 156
Микола сидів немов дерев'яний, схиливши голову. Здавалось, що він був такий мертвий, як і той очерет, що понависав своїми китицями над його човном. Перед ним лежав цілісінький хліб і стояла непочата вода в тикві. Увесь той ...
Нечуй-Левицький І., 2013
9
Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 92
Свяченою водою скроплювали хату, господарські будівлі, двір, аби вигнати з них «нечисту силу». Окрім свяченої води, цілющі властивості мали також «непочата вода» і вода «Єлена». «Непочата вода» зачерпується щоранку до ...
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, ‎H. Ĭ Horynʹ, ‎Mykhaĭlo S. Hlushko, 1994
10
Rusaliï - Сторінка 247
Особливо шанувалась так звана «жива», або «нечіпана» (непочата) вода. Це переважно криниці й потічки. Цілющої сили вона набуває тоді, якщо взяти її до сходу сонця; при цьому потрібно зробити це так, щоб ніхто не бачив, ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996

«НЕПОЧАТА ВОДА» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 непочата вода 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Великодні писанки руками дітей закарпатського Хуста
Для цієї святої справи їй, окрім яєць, потрібні були: непочата вода, непочатий вогонь, нові горщики, нова полотняна серветка, бджолиний віск, свічка, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 3월 14»
참조
« EDUCALINGO. Непочата вода [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/nepochata-voda> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO