우크라이나어 사전에서 "неподатливий" 뜻

우크라이나어 에서 НЕПОДАТЛИВИЙ 의 발음

неподатливий  [nepodatlyvyy̆]

우크라이나어에서 НЕПОДАТЛИВИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 неподатливий 의 정의

저항 할 수없는, 그리고 e. 참을 수없는 똑같은 것. - Durnenko, 마치 할머니가 책망을 털어 놓고 길고, 저항 할 수없는 머리털을 빗어 낸 것처럼 (Kob., I, 1956, 339); 약 2 개월 동안이 지치고보기 흉한 질병이 그를 위해 먹어 왔습니다 (Dobro., Ochak Rosimir, 1965, 388). 그녀는 자랑스럽고 경험이 없었으며, 불명예스럽지 않았으며, 침팬지도 용인 될 수 없었다! .. (Fri, V, 1951, 319); Garkusha는 곧 다시 돌아 왔고, 불안정한 아타맨을 맹렬하게 설득했다 (Gonchar, Tavriya, 1952, 105).

неподатливий, а, е. Те саме, що непідда́тливий. — Дурненька, — ніби лаяла опісля бабуня, розчісуючи довге, неподатливе її волосся (Коб., І, 1956, 339); Ось уже близько двох місяців тіпає його ця виснажлива, неподатлива хвороба (Добр., Очак. розмир, 1965, 388); Вона була горда та неподатлива, ніякої ганьби, ніякого згірдного слова не могла стерпіти!.. (Фр., V, 1951, 319); Гаркуша незабаром повертався знову, люто умовляючи неподатливих отаманів (Гончар, Таврія, 1952, 105).

НЕПОДАТЛИВИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 неподатливий 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 неподатливий 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «неподатливий» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 固执
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: terco
• 우크라이나어 - 영어 번역기: stubborn
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: हठी
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: عنيد
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: неподатливый
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: teimoso
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: একগুঁয়ে
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: têtu
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: degil
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: stur
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 頑固な
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 완고한
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: Irresistible
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: bướng bỉnh
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: பிடிவாதமாக
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: हट्टी
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: inatçı
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: testardo
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: uparty
• 우크라이나어: неподатливий
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: încăpățânat
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: πεισματάρης
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: hardnekkige
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: envis
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: sta

«НЕПОДАТЛИВИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 неподатливий 의 용법을 확인하세요. неподатливий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

555 inelastic inelastic 1. непружний 2. негнучкий, жорсткий 3. нееластичний; неподатливий. inductance external - зовнішня індуктивність, індуктивність сполучальних [з'єднувальних] дротів incremental - диференційна індуктивність ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(неподатливий) unresilient 3. (нев'язкий) nonresilient 4. (нееластичний) nonelastic, unelastic 5. (жорсткий) rigid 6. (про взаємодію, канал ядерної реакції, зіткнення тощо) (perfectly) inelastic 7. (про деформування, процес) anelastic 8.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1947

... incompliancy incompliancy 51361 incompliant неподатливий 51362 incomprehensibility незрозумілість 51363 incomprehensible незрозумілий 51364 incomprehensibleness incomprehensibleness 51365 incomprehensibly незрозуміло ...

Nam Nguyen, 2014

Tvory - Том 13 - Сторінка 105

Нестором таким тоном, але, бачучи тверду, неподатливу, майже тупу ( його натуру, добре чула, що колись треба буде й так із ним заговорити. Нагода трапилася швидше, ніж їй того бажалося — та дарма. Пані Олімпія швидко ...

Ivan Franko, 1960

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...

Вона зміркувала, як спекатися біди. Поки там її чоловік перемовлявся з неподатливим паном, вона витягла з-за пазухи червону хустину, пошпорталася в ній якусь хвилю, видобула зав'язаних у однім її розі 20 крейцарів (вона, певно, ...

Ivan Franko, 1979

Proza Ivana Franka - Сторінка 57

Кілька разів прикладається до урядовця епітет «неподатливий». Ця «неподатливість» проявляється лише з метою наживи. Коли ж він одержує хабаря, вона швидко зникає. Завершується характеристика урядовця презирливо ...

N. Ĭ z︠H︡uk, 1977

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 503

Иски там її чоловш перемовлявся з неподатливим паном, вона витягла з-за^ пазухи червону хустину, пошпорталася в шй якусь хвилю, видобула зав'язаних у одшм її роМ 20 крейцар1в (вона, певно, два Д1П прко робила і з голоду ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960

Chotyry kazky - Сторінка 29

Поки там її чоловік перемовлявся з неподатливим паном, вона витягла з за пазухи червону хустину, пошпорталася в ній якусь хвилю, видобула завязаних 20 крейцарів (вона певно два дни гірко робила і голоду намлілася, поки ...

Ivan Franko, 1918

А - Н: - Сторінка 687

Тоня Горпищенко (О. Гончар); Вона була горда та неподатлива (І. Франко); А що лютіше карали [гестапівці], то все більш затятим, незламним ставав Дмитро (Л. Ко- заченок); Народився й жив [Святослав] таким, як батько його Ігор, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 958

... який не хоче робити те, що від нього вимагають. Obdurate – це упертий, неподатливий на благання, запеклий, закоренілий. Dogged – дуже наполегливий, упертий, часто з відтінком замкнений. Obstinate– упертий, що робить те, ...

Гороть Є. І., 2009