우크라이나어에서 НЕСОЛЕНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «несолений» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 несолений 의 정의
소금을 뺀 소금물이없는 소금물. 두꺼운 죽, 그 죽, 너는 볼 수 있지만 우리는 알지 못한다. 그리고 우리 무염의 쿨리쉬. 너도 알다시피, 그것도 먹고있다. (Shevch., II, 1963, 246). несолений, а, е. Якого не посолили. Густенька каша, Та каша, бачте, та не наша, А наш несолений куліш — Як знаєш, так його і їж (Шевч., II, 1963, 246).
우크라이나어 사전에서 «несолений» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«НЕСОЛЕНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
несолений 의 용법을 확인하세요.
несолений 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 156
Ой ти Бойку несолений! (Наг.) В карпатських горах соляних жерел нема, хоча на Шдпр'ю Ух богато; а що села в горах дуже порозкидаш 1 комун1кация, особливо взим1, дуже утруднена, то Бойкам дуже часто, а надто давнгйше ...
Ѕван Франко, S. M. Pylypchuk, ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007
2
Modeli︠u︡vanni︠a︡ systemy dialektnoï leksyky - Сторінка 41
Лексична реал1защя близьких сем. *. 'св!жий несолений сир': 41. Сир, виготовлений з молока солений Сир, виготовлений 13 сироватки (несолений) СВ1ЖИЙ непроварений, для збер1гання проварений, для тривалого збер!
P. I͡U. Hryt͡senko, P. I︠U︡ Hryt︠s︡enko, 1984
3
Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 178
... і даремно приспівував «Антипку, Антипку, дам тобі чиру, чир несолений, чир несолений, чир заріджений...» Горище мовчало. Коли осінь згоріла, Штефан Дзвінчук луснув полумиском об коліно і почав шукати нового союзника.
4
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
200В 0133 Та каша, бачте, та не наша, / А наш несолений куліш - / Як знаєш, так його і їж. 207В 0045 Оту хатину край села! / Такії, Боже наш, діла / Ми творимо у нашім раї 209В 0077 Нехай хоч часточка убога / За мене піде, за наш ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
5
Z︠H︡ban vyna: povistʹ u lehendakh ; Kamʹi︠a︡ne pole : roman
... і даремно приспівував: «Антипку, Антипку, дам тобі чиру, чир несолений, чир несолений, чир заріджений...››. Горище мовчало. Коли осінь згоріла, Штефан Дзвінчук луснув полумиском об коліно і звернувся за новим союзником.
6
Tvory v dvokh tomakh: Povisti - Сторінка 419
... і даремно приспівував «Антипку, Антипку, дам тобі чиру, чир несолений, чир несолений, чир заріджений...». Горище мовчало. Коли осінь згоріла, Штефан Дзвінчук луснув полумиском об коліно і почав шукати нового союзника.
... кажуть, перескоч, А то задавить. Генеральша Не перескочила, боїй Хотілось жити, молодій! Хотілося б... Густенькакаша, Та каша, бачте, та не наша, А наш несолений куліш — Як знаєш, так йогоі їж. «Петрусю!Друже мій єдиний!
8
З вершин і низин: Збірка
Солі святої твій край також ситий В б'ючій норі, хрусталевій скалі; Чом же несолений хлібець їси ти? Чом же не стався ти сіллю землі? 2 Серце моє припадає, тремтячи, К тобі, о скибо мужицька, тверда Дух мій в нутро твоє тоне ...
9
Финно-угры, балты и славяне на Днепре и Волге - Сторінка 36
... памятники неолита и бронзы имеют некоторые особенности —- наличие (сотруйчатогоа орнамента на глиняной посуде, наличие не только несолений с жилищами-ьземляиками, но и святилищ в виде свайных построек.
10
Український стрій - Сторінка 71
... прокислим несоленим тістом, вивертали вовною наверх, виквашували прокислим несоленим тістом, виминали руками, вишкрібали спеціальними шкре- бницями, а чи й просто уламком коси, відмочували, знов вишкрібали, ...
Maĭi︠a︡ Bilan, Halyna Hryhorivna Stelʹmashchuk, Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
