우크라이나어에서 НЕВСИПУЩЕ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «невсипуще» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 невсипуще 의 정의
무진장 한 프랄. 최대 지속. 그는 정말로 무생물로 일했습니다. 그는 어디에서 그 힘을 오직 가지고 갔습니까! (Tsyupa, Towards .., 1958, 313). невсипуще. Присл. до невсипу́щий. Працював він, справді, невсипуще. Де у нього тільки та сила бралася! (Цюпа, Назустріч.., 1958, 313).
우크라이나어 사전에서 «невсипуще» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«НЕВСИПУЩЕ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
невсипуще 의 용법을 확인하세요.
невсипуще 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
НЕВСИПУЩА З 192А 0060 Молодую силу, / Чи то нудьга невсипуща / Його з ніг звалила. 234А 0219 Та моляться Богу. / А наймичка невсипуща / Що вечір, небога, 268В 0037 Нарізані на людських душах, / Що крикне кара невсипуща, ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
2
Narid, natsii︠a︡, derz︠h︡ava - Сторінка 112
Значить невсипуща праця, невсипуще з.ма- гання е сущною вимогою державного буд1вництва. Вони е тим фундаментом, на якому мае стати ве- лична будівля державности. Коли цен фундамент зовам лихий, то взагал1 не може ...
Volodymyr Tselevych, 1934
Озовітесь! А за вами, Може, озоветься Безталання невсипуще І нам усміхнеться. Поєднає з недолею І з людьми і скаже Спасибі нам.Помолиться Й тихо спати ляже. І примиренному присняться І люде добрі,і любов, І все добро.
4
Тіні забутих предків. Новели:
... зупинило свято.Муедзин востаннє проскрипів змінарета «ла алла»...і правовірні спочивають. Тільки невсипуще море бухає десь здалеку, немов незримий велет видихає з себе денну спеку, та зорі тремтять в нічній прохолоді,
... традиційно відзначалося з нечуваноюрозкішшю, і жоден прохачне покидав ДоброгоКороля, недіставши того, що він хотів. У просторій залі стоявйого трон,з висоти якого невсипуще королівськеоко помічаловсіх гостювальників.
Муедзин востанне проскрипгв з мгнарета «ла алла»... i правовгрш спочивають. Тгльки невсипуще море бухае десь здалеку, немов незримий велет видихае з себе денну спеку, та зорИ тремтять в нгчшй прохолодИ, ховаючись одна ...
7
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
Озовітесь! А за вами, Може, озоветься Безталання невсипуще І нам усміхнеться. Поєднає з недолею І з людьми, і скаже Спасибі нам. Помолиться Й тихо спати ляже. І примиренному присняться І люде добрі, і любов, І все добро.
8
Робинзон Крузо - Сторінка 169
Ця сумна пригода стала MeHi за привгд iщe раз подякувати Богов!, що так невсипуще дбав про мене, покинутою та самотнього. i судив так, що з ейпаж1в двох кора&пв. розбитих коло цих берепв, не врятувалась жодна людина, ...
Хіба ж надармо їм дане те бажання невсипуще? Ні, жити хочесь кождому! І кождий На те і розум має, щоб життя Від смерти відрізнити. І коли Йому вказать дорогу до життя, То, певно, не піде на стежку смерти. Так я ж отсю дорогу ...
... часом залежали од однієї битви козаків з поляками, од якогось одного пункту політичної умови Богдана з Польщею. Усі стояли ніби на повсякденній сторожі і мусили бадьористо й невсипуще стерегти себе од усякої напасті.
Іван НечуйЛевицький, 2007
«НЕВСИПУЩЕ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
невсипуще 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
"Марамороський розлом" Петра Мідянки: Карпатський поетичний …
Навіть по приїзді додому, в село, «невсипуще політичне око» ще довго відстежувало зустрічі, зв'язки, листування простого сільського вчителя П. Мідянки. «Закарпаття online, 1월 12»
