НЕВИГОЙНИЙ - 우크라이나어사전에서 невигойний 의 정의 및 동의어

우크라이나어에서 НЕВИГОЙНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 невигойний 의 정의

비생산적이며, e.1. 상처를 입을 수 없으며 치료가 불가능합니다. Mikhail은 조용히 말했다 : -이 선원은 간질이 아니지만, 지금부터는 이미 건강에 좋지 않은 간질 환자가 될 것이다. (Dosv., Vybr., 1959, 111) .2. 치료할 수없는 질병 (상처, 상처 등). 순례자들은 여기 저기에 모여 있습니다. 병든 사람들은 건강에 해롭지 않고 나쁜 질병으로 몰려 들고 있습니다 (Stelmakh, II, 1962, 311) .3. 곰 어느 것을 없앨 수 없습니까. 어떤 지름길로도 건강에 해로운 자본주의의 악취를 은폐 할 수 없다 (Com. Ukr., 4, 1960, 9). 그녀는 Arsen을 어쨌든 사랑했지만, 변하지 않고 불건전 한 느낌이었다. (Dmit., Rozluka, 1957, 172). невигойний, а, е.

1. Якого не можна вигоїти, вилікувати: невиліковний. Михайло тихо промовив: — Цей матрос не епілептик, але віднині він буде вже невигойним епілептиком (Досв., Вибр., 1959, 111).

2. Який не піддається лікуванню (про хворобу, рану і т. ін.). Сюди з усіх усюд стікаються прочани, стікаються хворі на невигойні й погані хвороби (Стельмах, II, 1962, 311).

3. перен. Якого не можна позбутися. Ніякими ярликами не можна приховати невигойних болячок капіталізму (Ком. Укр., 4, 1960, 9); Вона кохала Арсена якимсь притупленим, але незмінним і невигойним.. почуттям (Дмит., Розлука, 1957, 172).

우크라이나어 사전에서 «невигойний» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요

한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

НЕВИГОЙНИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어

bezzbroy̆nyy̆

blahoprystoy̆nyy̆

boy̆nyy̆

vyhoy̆nyy̆

voy̆nyy̆

hoy̆nyy̆

hradoboy̆nyy̆

dostoy̆nyy̆

zaboy̆nyy̆

zbroy̆nyy̆

konvoy̆nyy̆

neblahoprystoy̆nyy̆

nedobroprystoy̆nyy̆

nedostoy̆nyy̆

nezahoy̆nyy̆

nez·hoy̆nyy̆

neprystoy̆nyy̆

prykroy̆nyy̆

prystoy̆nyy̆

pidkonvoy̆nyy̆

НЕВИГОЙНИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

НЕВИГОЙНИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

«НЕВИГОЙНИЙ» 관련 우크라이나어 단어

НЕВИГОЙНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 невигойний 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 невигойний 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «невигойний» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

拼命

화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

desesperadamente

화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

desperately

화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

सख्त

화자 380 x 백만 명

우크라이나어 - 아랍어 번역기

ماسة

화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

изнемог

화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

desesperadamente

화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

অনারোগ্য

화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

désespérément

화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

yang tidak boleh diubati

화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

verzweifelt

화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

必死に

화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

필사적으로

화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

incurable

화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 베트남어 번역기

tuyệt vọng

화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

குணப்படுத்த முடியாத

화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

असाध्य रोगाने पछाडलेली

화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

çaresiz

화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

perdutamente

화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

beznadziejnie

화자 50 x 백만 명

우크라이나어

невигойний

화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

disperare

화자 30 x 백만 명

우크라이나어 - 그리스어 번역기

απεγνωσμένα

화자 15 x 백만 명

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

desperaat

화자 14 x 백만 명

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

desperat

화자 10 x 백만 명

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

desperat

화자 5 x 백만 명

«НЕВИГОЙНИЙ» 의 용어 사용 경향

100%

위의 지도는 다른 국가에서 «невигойний» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

«НЕВИГОЙНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 невигойний 의 용법을 확인하세요. невигойний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

А - Н: - Сторінка 956

1, 2. невигойний див. 1, 2. невиліковний. НЕВИГУБНИЙ (який не зникає, не - -оддається винищенню), НЕЗНИЩЕН- НИИ книжн., НЕВИКОРІННИЙ рідше. НЕВИКОРЕНЙМИЙ рідше. НЕЗГУБНИЙ рідко. Ісса мовчки дивилася на нього, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Sluz︠h︡yty z︠h︡yvomu z︠h︡ytti︠u︡ narodu - Сторінка 113

НЕВИГОЙНИЙ. БІЛЬ. ЧОРНОБИЛЯ. Вступне слово при відкритті парламентських слухань "17-а річниця Чорнобильської катастрофи. Досвід подолання" 14 квітня 2003 року. В,. •ідповідно до Постанови Верховної Ради України ...

Volodymyr Lytvyn, 2004

Tvoryty Ukrainu Velyku - Сторінка 46

Невигойний. біль. Чорнобиля. Зі вступного слова при відкритті парламентських слухань *1 7 -а річниця Чорнобильської катастрофи. Досвід подолання» Відповідно до Постанови Верховної ради України сьогодні проводяться ...

Volodymyr Lytvyn, 2003

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

30:12 Бо так промовляє Господь: Невилічальна пораза твоя, рана твоя невигойна! 30:13 Немає того, хто б справу твою розсудив для твоєї болячки, нема в тебе ліків таких, щоб над раною м'ясо зросло! 30:14 Забули про тебе всі ...

деякі автори, 2015

Залишенець. Чорний ворон:

Хома не зміг винести товариша з«поля смерті» і відтоді носив усобі невигойний жаль. Згодом оженився на кацапці, взяв її прізвище івже як Фома Голіков повернувся на Звенигородщину. Працював у Будищах колгоспним конюхом.

Василь Шкляр, 2014

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 527

... dud. невигадливий plain, simple. невигідн||ий disadvantageous, unprofitable; ставити в ~е становище to place at a disadvantage. невигідно disadvantageously, unprofitably. невигода disadvantage, disadvantageousness. невигойний ...

Гороть Є. І., 2009

Голос доби: Листи з "Парнасу" - Сторінка 218

А він мене Крутить, жене Листом опалим. З недоліків, які я бачу сам і які постараюся згодом виправити, скажу про такі. У першій строфі задовге слово «невигойне». Справа в тому, що у всіх строфах 3-і і 6-і рядки у мене були довші, ...

Іван Світличний, ‎Леоніда Світлична, 2001

Vedmezhyi - Сторінка 137

Пошли попа покликати, приготуйся до смерті; тебе вкусила зміїха, в якої забрали дітей; отрута її невигойна... невигойна її отрута... Чуєш?.. Не побачиш ти більше сонця; цієї ночі закриються навіки очі твої. І, страшно посміхаючись ...

I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1967

Chaĭkovsʹkyĭ: romany ta povisti - Сторінка 121

I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1966

Pospishaĭ u i︠u︡nist́: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 100

І теж насупився. Бо стало жаль старого художника. Не збагнувши до кінця його настрою, все ж уловив щось у його словах важке й невигойне і тому вирішив далі не розвивати цю тему. , . . Час було поквапитись з улаштуванням на ...

I︠U︡riĭ Bedzyk, 1975

우크라이나어 사전에서 "невигойний" 뜻

우크라이나어 에서 НЕВИГОЙНИЙ 의 발음