우크라이나어에서 НЕВИГУБНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «невигубний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 невигубний 의 정의
저항 할 수없는, a, e. 사라지지 않는 것은 파괴의 대상이 아닙니다. 로마의 공기는 미국산 자동차와 탱크로 향기가 났지만, 영원한 도시의 암석은 고귀한 월계수의 무고한 냄새를 여전히 간직하고있는 것으로 보입니다 (자그레브, 유럽, 웨스트, 1961, 30). 큰 감정, 큰 열망, 불타는 태어난 태어난 단어는 [T. 셰브첸코]는 여전히 표현할 수없는 화재와 시인의 영혼의 불을 가지고있다 (Lit. Ukr., 19V, 30V, 2). невигубний, а, е. Який не зникає, не піддається винищенню. Повітря в Римі було пропахчене чадом від американських машин і танків, але камені вічного міста, здавалося, ще й досі зберігають у собі невигубний запах благородного лавра (Загреб., Європа. Захід, 1961, 30); Народжене великим почуттям, великим прагненням, горінням, слово це [Т. Шевченка] і понині несе в собі невигубний, вогонь і клекіт поетової душі (Літ. Укр., 30.V 1964, 2).
우크라이나어 사전에서 «невигубний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«НЕВИГУБНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
невигубний 의 용법을 확인하세요.
невигубний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
НЕВИГУБНИЙ (який не зникає, не - -оддається винищенню), НЕЗНИЩЕН- НИИ книжн., НЕВИКОРІННИЙ рідше. НЕВИКОРЕНЙМИЙ рідше. НЕЗГУБНИЙ рідко. Ісса мовчки дивилася на нього, в її великих очах був докір І невигубний ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 696
... spresab(q)lz] n pl жарт. невимовні (про штани). inexpressive ("Inlk'spreslv] а невиразний; аn — face невиразне обличчя. inexterminable ["Inlk'stEmlngb(q)]] а невигубний, незгубний. inextinguishable ["Inlk'stINgwlSigb(а)]] а невгасимий; ...
... муляри й майстри своєї справи; Сивоок теж ішов туди, не спав ночей, до своєї хижі навідувався лиш удосвіта; Ісса мовчки дивилася на нього, в її великих очах був докір і невигубний ляк, але вона мовчала, їй завжди було холодно ...
4
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... несказанний inexterminable [͵ɪnɪk ́stɜ:mɪnәb(ә)l] adj невигубний, незгубний inextricable [͵ɪnɪk ́strɪkәb(ә)l] adj1) заплутаний, складний;2) нерозв'язний infallible [ɪn ́fælәb(ә)l] adj1)безпомилковий; 2) безвідмовний, надійний;3) ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
5
Майстер : [ретроспектива, міністр, Данченко, майстер, ...
не можна було зробити хіба шо на повоєнній Львівщині. Чи залишила табуйована в радянському суспільстві трилогія невигубний слід у свідомості юнака? Чи, може, запала у підсвідомість, щоб виринути у призначений час ...
Volodymyr Melʹnychenko, 2005
6
Всенародна шана: відзначення сторіччя з дня смерті та ...
Народжене великим почуттям, великим прагненням, горінням, слово це і понині несе в собі невигубний вогонь і клекіт поетової душі. Вірний син трудової поневоленої України, Шевченко став найглибшим виразником дум і сподівань ...
R. V. Babiĭchuk, Микола Платонович Бажан, Василь Степанович Бородін, 1967
7
Hryhoriĭ Petrovych Pivtorak: biobibliohrafii︠a︡ do ... - Сторінка 56
... бадьорий, він дотримується режиму дня й засад збалансованого харчування, полюбляє спілкуватися з природою. Тож навіть у поважному віці його не полишають добре самопочуття, невигубний оптимізм, висока працездатність і ...
Pylyp Oleksandrovych Seliheĭ, 2010
8
Tvory: Shchodennyky 1963 r., sichen'-chervenʹ
Ветхозавітний бородань Єгова? Смуглявий Будда? Страдник Іісус? Несамовитий громовержець — Слово? Валет бубновий чи трефовий туз? Чи ти, природо, — твій безсмертний колос? Чи ти, породо, — невигубний кшталт?
9
Dovirnyky: Prychetni - Сторінка 116
«Ми з Властою... моя сестра...» Боже, як ненавиділи вони одна однуї Було таке враження, що ненависть ця вічна й невигубна. Скільки горя завдали одна одній! Стільки прикрості, скільки одна людина здатна завдати іншій.
10
Ne z︠h︡dy, ne klych - Сторінка 410
І вродиться ж отаке, дивувався Клим. Бенеря невигубна! їй би було припаяти хоч зо три роки безплатних екранів Півночі. Пипоть непу на живому тілі розвиненої фази... І все їй з рук сходить. Мабуть, Червоноград не знав такої хохи ...
