«НІКЧЕМНИЦЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
нікчемниця 의 용법을 확인하세요.
нікчемниця 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 566
Рудч. Ск. П. 97. Нікчёмний, а, е. Ничтожный, ни къ чему не годный. Нiкчемного ви роду. НомНікчёмник, ка, м. Негодный, ни къ чему неспособный человѣкъ. Мир. ХРВ. 87. Нікчёмниця, щi, ж. 1) Ни къ чему негодная вещь; бездѣлица.
... не варте особливої уваги; те, що не має цінності для когось), ДРІБ'ЯЗОК, ДРІБНОТА розм.. ПУСТЕ розм., ДЕЩИЦЯ розм., АБИЩИЦЯ розм., АБЙЩО розм., ДУРНЙ- ЦЯ розм., ДУРНИЧКА розм., НІКЧЕМНИЦЯ розм., ДУРОЩІ розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
_ Ну, скажи мені, ~Бога ради, Льоренцо, _ скрикяула полковниця, _ що думаєш про се? › _ О нікчемниця! _ відповів комендант і встав із місця. _ 0 прехитра лицемірка! В десятеро безсоромність сукп і в десятеро хитрість лисицї до ...
Heinrich von Kleist, Ivan Franko, 1903
5
Povistky i eskizy z ukrainʹskoi zhyttia - Сторінка 150
... то це нікчемниця: я йіх із городу не виносив, а там само й іззів.І Значця, це не гріх.. Ти от наетояща злодійка-;.. Та якбищо дівчата ходили не в спідницях, а в штанях, то вже досіб жаднісінького овощу по чужих городах не зісталося ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1895
Влас. Кохання, по-вашому, така б то нікчемниця; що вийняв з душі, як гроші з кишені, та й поклав на долоні? Як ви легко на це діло дивитесь. ЯВА VII Ті ж і Павло. Павло (гукає з саду). Олександре Кіндратовно! Олеся. А чого там?
Marko Lukič Kropivnic'kij, 2005
7
Orysi︠a︡: v kalamutniʹi vodï - Сторінка 36
От коли ви, паничику, почули у нас на селі Степаниду Василенкову, не так би здивували ся. То-ж такр соловейко! Так і щебече, так і заливаєть ся, так і тьохка. . . А я так собі, нікчемниця. .. під носа собі. Горленко. Яка бо ти, Орисю, ...
Oleksander Fedorovych Volodsʹkyĭ, 1919
8
Tvory: Khudoz͡h͡ni͡a͡ proza. literaturoznavstvo i krytyka
Безделица — нікчемниця (Чернігівщина) . Бездетная — бездіткйня (див. Огоновський. «Зіиаіеп аиї сіет ЬеЬеііе сіег гиіпепі- зспеп Зргаспе», стор. 98) . Б и р ж а (извозчичья) — збйржа. Благоверная — жоноха (Чубинського, «Труды», ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
9
Hlytaĭ ; abo Pavuk: drama v 4. dï͡iakh i 5. vidminakh - Сторінка 34
Це все нікчемниця, без богацтва все це не знать що... Та друга у гарній одежи, у дорогому намистї, в шатах, а я в латаній сорочці? У богацтві вся сила... О, пострівай же, мій коханий Андрієчку, уберусь і я в аксаміт, та і золото.
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1920
10
Tvory: Poetychni tvory. Opovidanyi͡a͡ - Сторінка 486
Дак ти ж сам злодій!! — люто прошипіла вона. — Хіба ти не хвалився, що крав груші в Поштарів? — Дак ти ж злодійка! — і собі підняв голос Захар. — А що я груші крав, то це нікчемниця: я їх із городу не виносив, а там само й із'їв.
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
