우크라이나어에서 ТЮРЕМНИЦЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «тюремниця» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 тюремниця 의 정의
감옥, 그리고 네 여자 간수에게 тюремниця, і, ж. Жін. до тюре́мник.
우크라이나어 사전에서 «тюремниця» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ТЮРЕМНИЦЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
тюремниця 의 용법을 확인하세요.
тюремниця 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
м. -ц1, р. мн. -льок тюльковнй тюльпан, -а тюльпан ний тюльпановий тюльпанопод|бний тюмёнський Тюмёнь, -I, ор. -нню тюн(ка, -и, д.-м. -ц1 тюпати, -аю, -аеш тюпки, приел. тюпцём, приел. тюрбан, -а тюрёмний тюремниця, -1, ор.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
2
Чорна книга України: - Сторінка 725
Інколи після вечері приходила жінка-тюремниця, двері відчинялися, вона входила, мовчки кидала хлорне вапно до параші, наглядач зачиняв двері. Кран і раковину чистили зубним порошком (пасти не давали взагалі, заборонено), ...
Васыль Кличак, Демократычна партия Украïны, 1998
3
Di︠a︡kui︠u︡ ti︠u︡rmi: spohady i dokumenty - Сторінка 34
Ножа нам не дають, а ножиці з обрізаними кінцями — після лазні, акуратний зек помиє їх милом і тільки після цього обрізає нігті. Інколи після вечері приходила жінка-тюремниця, двері відчинялися, вона входила, мовчки кидала ...
Hryhoriĭ Kut︠s︡enko, 1998
4
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 492
тюрбо ихт. тюрбб (нескл., ср.). тюремный в'язнйчний, тюрёмннй; за ~ой решёткой за гратами [в'язнйш], за тюрём- ними (в'язнйчними) гратами. тюремщик уст., перен. тюрёмник. тюремщица уст. тюремниця. тюрик и тюрйк уст.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
5
Kulʹhavyĭ bis: roman - Сторінка 116
Він замкнув її в темну кімнату, заборонив заходити туди покоївкам і за тюремницю приставив дуенью; ця відьма як ніхто вміла збиткуватися з дівчат, відданих під її нагляд. Отаву покуту наклав дон Гільєм на закоханців. Проте йому ...
... „Як же ви — вчилися в радянській школі — і вірите в Бога?” — А ви в якій школі вчились? — обірвав я її. — Також у радянській, — розгублено відповіла вона. — А я думав у фашистській, бо ця школа зробила з вас тюремницю ...
Петр Григорьевич Григоренко, 1984
7
Viter zustrichnyĭ: spohady - Сторінка 100
... бо ця школа зробила з вас тюремницю. — Ну... треба ж комусь і тут працювати... — ще більше розгубилася вона. — Звісно, треба, якщо міркувати по-фашистському або по-комуністичному, а якщо по-демократичному, то тюрем ...
Petr Grigorʹevich Grigorenko, 2008
