앱 다운로드
educalingo
ниций

우크라이나어 사전에서 "ниций" 뜻

사전

우크라이나어 에서 НИЦИЙ 의 발음

[nytsyy̆]


우크라이나어에서 НИЦИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 ниций 의 정의

nitsy, and e. 과실, 부끄럽고 부끄러운. [죄수의 기사 :] 나를, 처벌하는 방법을 알고, 빌어 먹을. 그 날에 그는 나를 여기 던졌다 ... 그는 그가 인용하고 고문하고, 그의 주에서 사형 선고를했다 - 위선자! (L. Ukr., II, 1951, 186); "조금 어색하다 ..."Tetyana는 그를 생각했다. "그런 마음이 든다. 나는 어떻게 든 마미와 비교했다." 그것은 칠해 지듯이 앉아있는 영혼의 얼굴로 아름답습니다.이 애정 어린 부끄러움을 마음이 따뜻해지는 아이와 함께합니다 (Dobr., Teche river .., 1961, 191).


НИЦИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어

безлиций · блідолиций · білолиций · гостролиций · дволиций · довголиций · жовтолиций · круглолиций · милолиций · міднолиций · пласколиций · плосколиций · повнолиций · рум’янолиций · смаглолиций · смагляволиций · смуглолиций · сухолиций · темнолиций · товстолиций

НИЦИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

ниткоподібний · нитота · ниточка · ниття · нитчастий · нить · нитяний · ницість · ницак · ницелоз · ниць · ницько · ницьма · ницювати · нич · ничельниця · ничком · нишкавка · нишкати · нишкнути

НИЦИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

куций · тонколиций · червонолиций · чорнолиций · широколиций · яснолиций · яхонтовий · яхтовий · ячаний · ячмінний · ячний · яшмовий · ящериний · ящиковий · ящичний · ящуриний · ящурний · ящурячий · ящірний · ящірячий

우크라이나어 사전에서 ниций 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ниций» 번역

번역기

НИЦИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 ниций25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ниций 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «ниций» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

赖皮
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

pícaro
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

rascally
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

छल से
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

نذل
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

низкий
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

patife
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

ডেকরা
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

coquin
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

terhina
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

gaunerhaft
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

卑しいです
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

무뢰한의
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

Nitsy
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

vô lại
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

போக்கிரிக்குத்தக்க
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

निटि
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

aşağılık
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

briccone
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

łotrowski
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

ниций
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

mișel
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

αχρείος
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

karnallie
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

rascally
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

rascally
화자 5 x 백만 명

ниций 의 사용 경향

경향

«НИЦИЙ» 의 용어 사용 경향

ниций 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ниций» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ниций 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«НИЦИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 ниций 의 용법을 확인하세요. ниций 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 126
На жаль, останнім часом майже вийшов з ужитку раніше поширений синонім до слова низький у переносному значенні— ниций. Порівн.: «Жірондист: Ти, як ниций кат, хотів би знищити не тільки тіло, а й розум, виточив би вкупі з ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969
2
Sodruzhestvo: informat͡sionnyĭ vestnik Sovetov glav ...
... оезивоооото гототоввеоив и оборти тоетрельото ортжив, ето ттавоыо чиотей и тотоеотов, а тивже боеприпиоов в оему, вотвтющий Коотоцию Орттзиции Обътиоеооых Ниций пртив трытництоальной орттзотооой претупооти, ...
Commonwealth of Independent States. Council of the Heads of States, 2002
3
Из уст народа - Сторінка 320
Якъ разшалопалы, що за птыця палякъ цей, дакъ то звалы Панура, а то прибавилы ще нищій за те, що лукавить усюды. Такъ и пашло: Панура-нищій, або Ницій-панура; сталы звать и старе, и мале, другого ему и именыя не було.
Б.Д. Гринченко, 1900
4
Жак-фаталіст
Крім того, у нас такий переконаний, такий щирий вигляд. Я Та, мабуть, ви таки згрішили разок проти своїх принЦипів і прохопилися необачно якоюсь образливою гіркою правдою, бо, усупереч нікчемній, ницій, підлій, огидній ролі, ...
Дені Дідро, 2014
5
Rimskaja istorija otʺ sozdanīja rima do bitvy aktījskīja ...
Ницій , не mоль бывb предосшороженb , бросилb вb море все найденное Серебро вb Пеллѣ. Погрѣшносшь его вскорѣ поправлена : Водолазы извлекли изb глубины морскія почиmaй всѣ птѣ деньги. Вb награжденіе”, Царь ихb ...
Charles Rollin, ‎Vasilij Kirillovič Trediakovskij, 1763
6
Oĭkonimii︠a︡ Volyni: etymolohichnyĭ slovnyk-dovidnyk - Сторінка 94
В основі найменування - антропонім Ниць, Ницій (місцеве - Нець, Нецій з обниженою вимовою наголошеного и до е на зразок лепа, меш < липа, миш). Вони співвідносні з укр. діал. ніций 'короткозорий', блр. діал. ніцьі 'кволий, ...
Viktor Petrovych Shulʹhach, 2001
7
Shli︠a︡khamy druz︠h︡by i i︠e︡dnanni︠a︡: Ros.-ukr. lit. ...
Князь Мордатий не тільки ниций, п'яний картяр і гульвіса, він насамперед жорстокий деспот і гнобитель своїх кріпосних, їх муки і голодна смерть анітрохи не бентежать поміщика. Селян, що прийшли просити насіння на посів, він ...
Nina I︠E︡vhenivna Krutikova, 1972
8
Гоголь та українська література: 30-80 рр. XIX сторіччя
Князь Мордатий не тільки ниций, п'яний картяр і гульвіса, він, насамперед, жорстокий деспот і гнобитель своїх кріпосних. їх муки і голодна смерть анітрохи не бентежать поміщика. Селян, що прийшли просити насіння на посів, він ...
Ніна Євгенівна Крутікова, 1957
9
Bohoslavenʹ: dukhovna poezii͡a zakhidnoukraïnsʹkykh avtoriv
ТВОРЕЦЬ Коли не старець ти, що, знуджений одвічним Потоком днів. Галина ГОРДАСЕВИЧ Кажуть: пустеля цей ниций свгг, 1 в шм людина убога. ... No, кожна людина — це самощит В безщншй корон! Бога. Кажуть: юдоль плачу ...
B. I. Melʹnychuk, ‎Mykhaĭlo Onysʹkiv, 1994
10
Зворотний бік темряви:
Вона неймовірна душа. Темні шукатимуть тебе, нишпоритимуть повсюди. Я скажу, що ти втопилася у мене наочах.Темні повірять. Бо для нихця вода — смерть. Бо для нихя тільки зневажений ниций раб. І плаття та постоли у воді ...
Дара Корній, 2013

«НИЦИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ниций 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ріхард Ваґнер та його жінки
... та пропагандист його творчості, диригент Ганс фон Бюлов. Сам Бюлов обмежився коментарем: "Як людина Ваґнер ниций, але як творець - великий". «Deutsche Welle, 8월 15»
2
Сповідь волинянки, яку хотіли знищити «за макарони» для …
У нас було так: виконав план – отримав їжу, а як ні – то врізали і так ниций пайок. Але ми завжди виконували план. Я тоді усіх дівчат з Волині до себе ... «Волинські Новини, 7월 15»
3
Герої і зрадники. Від зміни місць результат міняється кардинально
Ниций зрадник Кулешов був донським козаком. Взагалі серед краснодонських поліцаїв донці переважали. Вони служили Гітлеру не тільки за страх. «Укрінформ, 3월 15»
4
Львів'яни приєдналися до всеукраїнської акції "Волю Надії …
... бо ти потрібна Україні. Ми знаємо, що твої переконання є стійкими і незламними, і ставати на рівень ворога немає сенсу: цей ворог ниций, терорист". «Gazeta.ua, 3월 15»
5
Рівненський письменник Макс Кідрук: «Мої родичі в Росії думають …
Араби – ниций народ, тому там було морально важко. Я вчився у Європі і дуже толерантно ставлюсь до людей. Я - космополіт. У туристичних місцях ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 7월 14»
6
Росія або загине, розпадеться на шматки або скине свою …
За кермом – ниций боягуз. Кермові пристрої та гальма роз'їла корупція. Двигун не тягне. Жодним холопам та найманцям за будь-які гроші цю вантажівку ... «espreso.tv, 6월 14»
7
Історик Віктор Суворов про останні події на Сході України
За кермом – ниций боягуз. Кермові пристрої та гальма роз'їла корупція. Двигун не тягне. Жодним холопам та найманцям за будь-які гроші цю вантажівку ... «Преса України, 6월 14»
8
Лукашенко отримав Шнобелівську премію за заборону оплесків
Премія Ig Nobel (ignoble англійською означає «ниций», «ганебний»), яку щороку вручає Гарвардський університет у США, є пародією на Нобелівську ... «Радіо Свобода, 9월 13»
9
Офіцер-лідер – дійсна потреба чи черговий міф?
Не забезпечений, ниций, з низькою оцінкою держави і суспільства щодо значущості служби офіцера в сучасних умовах (нам же ніхто не загрожує) і ... «Гурт, 8월 11»
10
Перебудували. І підлаштувалися?
А в країнах із традиціями демократичними - там завжди ці два світи співіснували: високий і ниций, для вічності і на потребу. Має бути все: і Набоков, ... «Telecriticism, 5월 10»
참조
« EDUCALINGO. Ниций [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/nytsyy> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO