우크라이나어에서 ОБЧАС 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «обчас» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 обчас 의 정의
시간, a, h, 다이얼 뒤꿈치 다윗은 그의 거친 신발을보고 후회하고 조롱하며 마루 바닥에 닿아 서 전체 세포를 흔든다 (Stelmakh, I, 1962, 100). 경찰관은 시계를 클릭하여 바이저에게 손을 댔습니다 (Zar., Light, 1961, 44). 혼자 장화에 매달려 그는 [Nicholas]가 굴러서 오브제를 들어 올렸습니다 (Mart, Tom, 1954, 169). обчас, а, ч., діал. Каблук. Давид, тупцюючи, з жалем і насмішкою дивиться на своє розтоптане взуття, а потім так б’є обчасами в долівку, що здригається вся комірчина (Стельмах, І, 1962, 100); Міліціонер приклав руку до козирка, клацнув обчасами (Зар., Світло, 1961, 44); Ступаючи лиш писками чобіт, підоймав [підіймав Микола] обцас як міг угору (Март., Тв., 1954, 169).
우크라이나어 사전에서 «обчас» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ОБЧАС» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
обчас 의 용법을 확인하세요.
обчас 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Обозрѣние писцовых книг, по Новугороду и Пскову: ... - Сторінка 54
СОII99ула уже пожней и ОбЧас наименованіе сельдеревень, пустошей, селищъ, зайца пожней иI Об. МИШЪ. И. - 5"! —-
А своїні, свої намще довго вибивали ребра йзуби, покия одного разутакож не витримав, перевірив себе на вгодованому беркові[38], що мав якраз такепідборіддя, як обчас мого черевика. І коли язробивйомуцю примірку, тоберка ...
3
Обозрѣніе писцовых книг: по Нову-Городу и Пскову - Сторінка 248
Рыловича, Выставка тожъ, пус. Рыскова, пусРыпица, Стишилово тожъ, пус. Рытица, пус. Рытища, пус. Рябинкина, пус. Рябинкино, Логиново тожъ. пус. Рябова, пус. 44«. « деревень, пустошей, селищъ, зайпожней и ОбЧас Iмищъ, ...
Петр Иванович Иванов, 1841
З-під обчаса стоптаних штиблетів підступно виникала репана дуля і бадьоро намагалася стрибнути під ніс байдужого перехожого. На брилі "великого сліпого" впевнено вмостився нахабний гайворон. Ретельно розгортав блискучу ...
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Kinoroman, pamflety, ...
Треба було зняти непомітно чоботи, відклеїти обчаса і подивитися, скільки ж грошей залишилося. Незабаром він помітив таку розвалюху, що похилилася набік, недалеко від місцевого танцювального майданчика. Але зайти він ...
6
Misto Tirovyvan - Сторінка 70
Перед нею вже був оркестр, а Таміла повзала на колінах, протирала туфлі, стуляла їх носком до носка, обчас до обчасу. Ось ці називає взуттям черниці, взуває їх рідко, коли переживає велике розчарування, горе або втому.
Volodymyr Danylenko, 2001
7
Vecheri︠a︡ na dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ person: Z︠H︡ytomyrsʹka ...
Перед нею вже був оркестр, а Таміла повзала на колінах, протирала туфлі, стуляла їх носком до носка, обчас до обчасу. Ось ці називає взуттям черниці, взуває їх рідко, коли переживає велике розчарування, горе або втому.
Volodymyr Danylenko, 1997
8
Slovnyk nazv odi͡ahu ta vzutti͡a serednʹopolisʹkykh i ...
ОБУВКИ обуу^ки, мн. 'взуття взагалі' (211). ОБУИ ^обуї,ж. 'взуття взагалі' (41). ОБУТОК о ^буток, ч. 'взуття взагалі' (4). ОЗУВАННЯ озуван:е (32, 41, 46, 63, 121), озу^ванйе (12, 13, 14, 19, 108), с. 'взуття взагалі'. ОБЧАС об^час (17, ...
Halyna Hrymashevych, 2002
9
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОБЧАС, ОБЦАС, а, ч., діал. Каблук. ОБЧИСЛЮВАТИ, юю, юєш ; ОБЧИСЛЯТИ, яю, яєш, ОБЧИСЛИТИ, лю, лиш. 1. Діями над числами відшукувати, знаходити, встановлювати що-нсбудь; підраховувати, обраховувати, визначати.
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
10
Ukraïnsʹka literaturna mova xvi-go st. i ukraïnsʹkyĭ ...
... малжонка, малпа, маляр, мари, маршалок, марш, мар- шерувати, матрац, матриця, мачта, машталір, містр, мопс, морг, мордувати, муляр, мундир, мур, мурувати, мусити, муштра, муштрувати, нікель, обварувати, обценьки, обчас, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1930
