«ОБ’ЇСТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
об’їстися 의 용법을 확인하세요.
об’їстися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1421
... шк. розм. ситна їжа; to have a good ~ наїстися досхочу; 5. нудна (важка) думка (ідея). stodge [stPdZ] v (past i p. p. stodged, pres. p. stodging) 1. наповнювати вщерть; 2. шк. розм. їсти жадібно, уминати; to ~ oneself with cakes об'їстися ...
2
Мобі Дік, або Білий Кит
Любо згадати, га? У польоті вихиляються руки й ноги, коливаються, звиваються, схвильовано тремтять! Вуста до вуст, серце до серця, стегно до стегна! І маєш поживу з легкого дотику. А скуштувати — зась, а то й об'їстися можна.
Зате тепер можна не ковтати слинку в передчутті. Молодий чоловік сито гикнув: не розрахувавши сил, встиг об'Їстися олів'є. До речі, в заначці є ще півкаструлі... Гуляли дворіччя весілля. «Ситцеве» або «лляне» - Кирило завжди ...
Таких, як Гіббус, вівсом не годуй, дай зжерти торбу бішениці, корито цикути чи об'їстися блекоти. Анрі в цьому випадку дивувало інше. Фрося, звичайно, двожильний, тягнеться - не рветься, але в його поважному віці відпочинок ...
5
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 70
Певнийчасмиїлимовчки.Усістравибулинадзвичай- но смачні, тож мені доводилося стримувати себе, щоб не об'їстися, та ще й залишити місце для обіцяного десерту. —— Суальдо,—— нарешті озвалася Інна,—— ти неправильно ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2003
... дверей і в контору вступив Олійниченко з двома об'їзними (Б. Грін- ченко); В одному місці об'їждчик, який нас супроводив, показав на великий., слід: — Сохатий пройшов (з газети). 2. об'їзний див. кружний, об'їстися див. наїстися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... дверей і в контору вступив Олійниченко з двома об'їзними (Б. Грін- ченко); В одному місці об'їждчик, який нас супроводив, показав на великий., слід: — Сохатий пройшов (з газети). 2. об'їзний див. кружний, об'їстися див. наїстися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Suchasna ukraïansʹka literaturna mova: - Сторінка 207
... обідрати, обікрасти, об'їхати, обкурити, обкутати, огородити, озеленити, об'їстися; пере-: перезимувати, перелічити, перелякати, переплести, переїхати, перейти, перепливти, пережарити, перегріти, перемерзнути, переробити, ...
Oleksiĭ Tymofiĭovych Volokh, Mykhaĭlo Tykhonovych Chemerysov, I︠E︡vhen Ivanovych Chernov, 1976
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh idiom: - Сторінка 25
Блекотй ( н а Т с т и с я ) об'їстися у роль прис. — очмашти, збожевол1ти, ЗНаВ1СН1ТИ. — Як-то?! — люто уривае Балика. — Та що вш (ар- Х1мандрит), блекоти наївся?! (Тулуб, Людолови, т. II, 1957, стор. 137); Катерина дивиться ...
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko, 1968
10
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfolohii︠a︡, syntaksys
... обі-): охолонути, обмити, описати, обірвати, обійти, обкурити, огородити, озеленити, об'їстися; пере-: перезимувати, перелічити, перелякати, переплести, перейти, перепливти, перегріти, перемерзнути, переписати, перерубати; ...
O. T. Volokh, M. T. Chemerysov, I͡E︡. I. Chernov, 1989
