앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "обсіватися" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ОБСІВАТИСЯ 의 발음

обсіватися  [obsivatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ОБСІВАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «обсіватися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 обсіватися 의 정의

dig, ayusya, aeshsya 및 REGISTER, yuyusya, yveshsya, nedok., SHOULD, Iyusya, yeshsya, doc.1. 당신의 들판을 음모를 꾸미십시오. 그들은 야린으로 파기를 마쳤다. (Smolich, Mir .., 1958, 43); Borinets는 그들의 빵을 과식하고 그들의 씨를 뿌릴 것이다 (Chorny., Flow .., 1956, 242) .2. 전용 도킹. 파종에 대처하십시오. 모든 것을 뿌려 라. 우리는 지류 였고, 무게가 나가고, 우물과 잡초를 파 냈습니다 (Page, I, 1957, 229); 사람들은 이미 들판을 마시고 오랫동안 버려졌습니다 (Rechm., Spring thunderstorms, 1961, 133) .3. 곰 탈출하고, 무언가를 잠들기. 자동차는 초본 식물로 채초되며 이슬비의 푸른 열매로 뿌린다 (Stelmakh, Great relatives, 1951, 550). обсіватися, а́юся, а́єшся і ОБСІ́ЮВАТИСЯ, ююся, юєшся, недок., ОБСІ́ЯТИСЯ, і́юся, і́єшся, док.

1. Засівати своє поле, ділянку. Докінчували обсіватись яриною (Смолич, Мир.., 1958, 43); Боринці перезимують своїм хлібом і обсіються своїм насінням (Чорн., Потік.., 1956, 242).

2. тільки док. Упоратися з сівбою; посіяти все. Ми тутечки.. і обгніздились, і колодязі покопали, і обсіялись (Стор., І, 1957, 229); Люди вже давно повиорювали поля і обсіялися (Речм., Весн. грози, 1961, 133).

3. перен. Укриватися, обсипатися чим-небудь. Машина вюнить травянистими просіками, .. обсівається синіми ягодами роси (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 550).


우크라이나어 사전에서 «обсіватися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ОБСІВАТИСЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ОБСІВАТИСЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

обсів
обсівальний
обсівання
обсівати
обсівне
обсідати
обсідатися
обсікання
обсікати
обсікатися
обсікти
обсіктися
обсіменіння
обсіменитися
обсіменятися
обсіпати
обсіпувати
обсісти
обсістися
обсіч

ОБСІВАТИСЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

우크라이나어 사전에서 обсіватися 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «обсіватися» 번역

번역기
online translator

ОБСІВАТИСЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 обсіватися25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 обсіватися 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «обсіватися» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

obsivatysya
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

obsivatysya
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

obsivatysya
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

obsivatysya
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

obsivatysya
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

обсиватися
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

obsivatysya
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

obsivatysya
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

obsivatysya
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

obsivatysya
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

obsivatysya
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

obsivatysya
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

obsivatysya
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

obsivatysya
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

obsivatysya
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

ஆஃப் தலாம்
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

obsivatysya
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

obsivatysya
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

obsivatysya
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

obsivatysya
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

обсіватися
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

obsivatysya
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

obsivatysya
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

obsivatysya
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

obsivatysya
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

obsivatysya
화자 5 x 백만 명

обсіватися 의 사용 경향

경향

«ОБСІВАТИСЯ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «обсіватися» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

обсіватися 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ОБСІВАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 обсіватися 의 용법을 확인하세요. обсіватися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
А - Н: - Сторінка 37
2. лущитися, обкопуватися, І. 1. опадати, 1. осипатися, 1. руйнуватися, 2. укриватися. 1, 2. обсйпувати див. 1. обсипати, 1. оточити. обсихати див. 1. висихати, обсів див. 1. огріх. 1, 2. обсівати див. 2. сіяти, 3. укривати. обсіватися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ - Сторінка 335
Що ж тоді — у сніг сіяти, по морозу обсіватися? Тьху!.. І Оксентій хутчій загортав хліб у капустяний лист і поспішав назад у залу: давайте мерщій голосувати нову резолюцію! Яку завгодно, аби хутчій... Власне, вчора — тільки стало ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1976
3
твори - Сторінка 316
Що ж тоді — у сніг сіяти, по морозу обсіватися? Тьху!.. І Оксентій хутчій загортав хліб у капустяний лист і поспішав назад у залу: давайте мерщій голосувати нову резолюцію! Яку завгодно, аби хутчій... Власпе, вчора — тільки стало ...
І︠У︡ріі̆ Смолич, 1972
4
Rik narodz︠h︡enni︠a︡, 1917: Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ
Що ж тоді — у сніг сіяти, по морозу обсіватися? Тьху!.. І Оксентій хутчій загортав хліб у капустяний лист і поспішав назад у залу: давайте мерщій голосувати нову резолюцію! Яку завгодно, аби хутчій... Власне, вчора — тільки стало ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1967
5
Rik narodz͡henni͡a tysi͡acha devʹi͡atsot simnadtsi͡atʹ
Що ж тоді — у сніг сіяти, по морозу обсіватися? Тьху!.. І Оксентій хутчій загортав хліб у капустяний лист і поспішав назад у залу: давайте мерщій голосувати нову резолюцію! Яку завгодно, аби хутчій... Власне, вчора — тільки стало ...
I͡Uriĭ Smolych, 1976
6
Tvory: V 4-kh t - Том 1 - Сторінка 333
Викликав до себе й наказує: доручаю тобі людей і коні, і їдь у колгосп — помагати шефам обсіватися. Ти, каже, допустився помилки, то мусиш її виправити. Тепер вона здивовано й радісно дивиться йому в лице. Його очі хитрувато ...
Leonid Smili͡a͡nsʹkyĭ, 1970
7
Rik narodz͡henni͡a 1917 - Книга 2 - Сторінка 348
Що ж тоді — у сніг сіяти, по морозу обсіватися? Тьху!.. І Оксентій хутчій загортав хліб у капустяний лист і поспішав назад у залу: давайте мерщій голосувати нову резолюцію! Яку завгодно, аби хутчій... Власне, вчора — тільки стало ...
I͡Uriĭ Smolych, 1967
8
Tvory: Pravda ī krivda. Nad Cheremoshem - Сторінка 301
Доживемо. А як ти зараз будеш обсіватися? — Ще й сам до ладу не знаю. Мушу якось викручуватись. В цей час на дорозі забурчав трактор. Марко з Іваном Артемовичем пішли назустріч йому, і яке ж було їхнє здивовання і радість, ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
9
Tvory: Pravda i kryvda (Marko Bezsmertnyĭ). Nad ... - Сторінка 301
Доживемо. А як ти зараз будеш обсіватися? — Ще й сам до ладу не знаю. Мушу якось викручуватись. В цей час на дорозі забурчав трактор. Марко з Іваном Артемовичем пішли назустріч йому, і яке ж було їхнє здивовання і радість, ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
10
Midnyĭ serpenʹ: roman - Сторінка 61
Ні, дітьми добре обсіватися замолоду. Як он твої батьки. Одне погано — старшої сестри в тебе нема. Та щоб із твоїм характером. Завтра б із старостами на порозі об'явився. — Старші сестри, Семенку, дуже вередливі. Сватай ...
O. V. Zyma, 1982

참조
« EDUCALINGO. Обсіватися [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/obsivatysya> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요